What is the translation of " ULTIMATE ANSWER " in Slovak?

• konečná odpoveď
• definitívnou odpoveďou
• vrcholnej odpovedi
• k ultimátnej odpovedi

Examples of using Ultimate answer in English and their translations into Slovak

My ultimate answer is NO!
Konečná odpoveď je nie!

This is the ultimate answer.
Toto je konečná odpoveď.

The ultimate answer to household water problems!
Konečné riešenie problému v domácnosti!

That is the ultimate answer.
Toto je konečná odpoveď.

If you are asking the same question, here is the ultimate answer.
Ak sa ale pýtate tú istú otázku, tuto je odpoveď.

Love is the ultimate answer to all the problems of living.
Láska je najlepšou odpoveďou na všetky otázky života.

However, I know that hate and killing cannot be the ultimate answer.
No strach a hrôza nemôžu byť konečnou odpoveďou.

Is that your ultimate answer?”.
Je to tvoja definitívna odpoveď?“.

The ultimate answer, I think, lies in freedom to quit.
Definitívnou odpoveďou však podľa mňa je práve sloboda skončiť.

Years of meticulous researches led to an ultimate answer: yes, it's possible.
Roky dôkladných výskumov viedli ku konečnému Odpoveď: Áno, je to možné.

It's the ultimate answer to the great question of life, the universe, and everything.
To je konečná odpoveď na veľkú otázku života, vesmíru a vôbec.

Reason cannot eliminate the mystery of the Cross but the Cross can give reason the ultimate answers which it seeks.
Rozum nemôže zbaviť obsahu tajomstvo lásky, ktoré predstavuje kríž, zatiaľ čo kríž môže dať rozumu poslednú odpoveď, ktoré rozum hľadá.

So the ultimate answer to the ultimate question of life, the universe, and everything, is'fourty-two'.
Konečná odpoveď na zásadnú otázku"života, vesmíru a všetkého" môže byť kľudne 42.

Reason cannot eliminate the mystery of love which the Cross represents, while the Cross can give to reason the ultimate answer which it seeks….
Rozum nemôže zbaviť obsahu tajomstvo lásky, ktoré predstavuje kríž, zatiaľ čo kríž môže dať rozumu poslednú odpoveď, ktoré rozum hľadá.

If the ultimate answer to to the"Life, Universe, and Everything" is 42, what is the ultimate question?
Konečná odpoveď na zásadnú otázku"života, vesmíru a všetkého" môže byť kľudne 42?

It is, of course, easier for humanists to endorse the open society than it is for those whose religion tells them they have the ultimate answers.
Samozrejme, podporovať otvorenú spoločnosť je jednoduchšie pre humanistov ako pre tých, ktorým náboženstvo káže, že na všetko majú konečné odpovede.

Yet, the ultimate answer to the choice of mate is not answered by analyzing the egos or karma of the potential spouse!
Avšak definitívnu odpoveď pri voľbe partnera nám nevyrieši analýza jeho/jej ega alebo karmy!

With the rise in the incidence of dengue fever, there has been an increasing need for a simple and inexpensive treatment and papaya leaf juice is the ultimate answer.
S nárastom výskytu horúčky dengue, došlo k rastúca potreba pre jednoduchú a lacnú liečbu a papája listu šťava je konečná odpoveď.

If you look to the game for answers, the ultimate answer will be that you should make moves that will help you figure out the game.
Ak budete hľadať odpovede v hre samotnej, konečná odpoveď bude, že by ste mali spraviť také ťahy, ktoré vám pomôžu zistiť, o čom je tá hra.

Maybe it's too late to apologize, but as time is relative, I need to tell you that I love you and thanks to you I have reached the ultimate answer!
Možno je už neskoro sa ospravedlňovať, ale pretože čas je relatívny, potrebujem ti povedať, že ťa milujem a vďaka tebe som sa dostal k ultimátnej odpovedi!"!

The ultimate answer is that God must, for his own glory, send revival in response to the fervent, extraordinary, prevailing prayer of his people.
Definitívnou odpoveďou je, že Boh musí pre svoju vlastnú slávu poslať prebudenie ako odpoveď na vrúcne, mimoriadne a premáhajúce modlitby svojho ľudu.

Gospel Thanks- How can I thank Jesus as the ultimate revelation of this attribute of God( 1) and the ultimate answer to this sin or need of mine( 2)?
Ako môžem ďakovať Ježišovi ako vrcholnému zjaveniu tejto vlastnosti Boha(v prvom bode) a vrcholnej odpovedi na tento hriech alebo na moju potrebu(v druhom bode)?

The ultimate answer to every Gulag is the affirmation of truth through life- a vibrant demonstration that Christians have more heart to lose than pagans have to win.
Konečná odpoveď každému gulagu je potvrdenie pravdy životom, živou demonštráciou, že kresťania majú viac srdca na strácanie ako majú pohania na dávanie.

Maybe it's too late to apologize, but as time is relative, I need to tell you that I love you and thanks to you I have reached the ultimate answer!”- Einstein, in a letter to his daughter.
Možno je už neskoro sa ospravedlňovať, ale pretože čas je relatívny, potrebujem ti povedať, že ťa milujem a vďaka tebe som sa dostal k ultimátnej odpovedi!".

The ultimate answer is still to make the creation and distribution of money a publicly-run utility, not a secret source of godlike power for a self-selected few.
Konečnou odpoveďou je ešte stále vytvárenie a distribúcia peňazí do verejnosťou spravovanej inštitúcie a nie do tajného zdroja božsko-podobnej moci niektorých samozvaných.

How can I thank Jesus as the ultimate revelation of this attribute of God(reflected upon in 1) and the ultimate answer to this sin or need of mine(reflected upon in 2)?
Ako môžem ďakovať Ježišovi ako vrcholnému zjaveniu tejto vlastnosti Boha(v prvom bode) a vrcholnej odpovedi na tento hriech alebo na moju potrebu(v druhom bode)?

The devil knows that the ultimate answer to our problems can only come from God and so he wants our minds to be preoccupied with those things that keep us from thinking about God.
Vie, že konečná odpoveď na naše problémy môže prísť iba od Boha, a preto chce, aby sa naša myseľ zaoberala tými vecami, ktoré nám bránia premýšľať o Bohu.

The ultimate answer is still to make the creation and distribution of money a publicly-run utility, not a secret source of godlike power for a self-selected few.
Konečná odpoveď ešte stále spočíva v tom, spraviť z tvorby a distribúcie peňazí verejne prevádzkovanú službu, aby to nebol tajný zdroj božskej moci pre niekoľkých samozvaných.

I am not saying that these are the ultimate answers to the question‘why we love tango'- I am just giving you few ideas to think about.
Nehovorím, že toto sú dokonalé odpovede na otázku„prečo milujeme tango“- dávam vám iba zopár tipov na zamyslenie sa, predovšetkým vtedy, ak ste jedným z tých, ktorí nevedia dať uspokojujúcu odpoveď..