What is the translation of " UNANSWERABLE " in Hungarian?

• megválaszolhatatlan
• megválaszolatlan
• lebbezhetetlen

Examples of using Unanswerable in English and their translations into Hungarian

Who we are is unanswerable.
Hogy kik vagyunk, megválaszolatlan.

Unanswerable Questions for Jesus.
Megválaszolatlan kérdések Jézusról.

Are These Questions Unanswerable?
Ezek a kérdések áthidalhatatlan?

And another unanswerable animal question….
Nincs több megválaszolatlan állatorvosi kérdés….

Or are these questions unanswerable?
Ezek a kérdések áthidalhatatlan?

So the more unanswerable questions you present to him, the more dynamic the character becomes.
Minél több megválaszolatlan kérdést teszel fel neki, annál dinamikusabbá válik a karakter.

One of life's great unanswerable questions.
Ez az élet nagy, megválaszolatlan kérdése.

However, the life of hunters and gatherers faced a fundamental and ultimately unanswerable challenge.
Viszont a vadászok és gyűjtögetők élete esszenciális és végső soron megválaszolhatatlan kihívással szembesült.

One of life's great unanswerable questions.
Az élet egyik nagy, megválaszolatlan kérdése.

Even though we offer clients trial services, distances between countries make the question unanswerable.
Annak ellenére, hogy ügyfeleinknek próba szolgáltatásokat kínálunk, az országok közötti távolság megváltoztathatatlanná teszi a kérdést.

The world is full of unanswerable questions.
A világ tele van megválaszolatlan kérdésekkel.

Victoria McQueen has a secret gift for finding things: a misplaced bracelet, a missing photograph, answers to unanswerable questions.
Victoria McQueen sok mindent képes megtalálni: elhányt karkötőt, eltűnt fényképet, megválaszolhatatlan kérdésekre adandó válaszokat.

It's one of the great unanswerable questions of life.
Ez az élet nagy, megválaszolatlan kérdése.

Whether this psychic structure and its elements, the archetypes, ever“originated” at all is a metaphysical question and therefore unanswerable.
Hogy a lelki struktúra s annak elemei, vagyis az archetípusok egyáltalán keletkezte-e valaha, metafizikai kérdés, s ennél fogva megválaszolhatatlan.

The situation raised so many unanswerable ethical questions in my mind.
Hogy ez túl sok megválaszolatlan etikai kérdést vet fel.

Whether this psychic structure and its elements, the arche- types, ever“originated” at all is a metaphysical question and therefore unanswerable.
Hogy a lelki struktúra s annak elemei, vagyis az archetípusok egyáltalán keletkezte-e valaha, metafizikai kérdés, s ennél fogva megválaszolhatatlan.

Taken together, these results mean that there are unanswerable questions in mathematics.
Összegezve, az következik, hogy vannak megválaszolhatatlan kérdések a matematikában.

Whether this psychic structure and its elements, the archetypes, ever‘originated' at all is a metaphysical question and therefore unanswerable.”.
De hogy“a lelki struktúra s annak elemei, vagyis az archetípusok egyáltalán keletkeztek-e valaha, az metafizikai kérdés, s ennélfogva megválaszolhatatlan”.(5.).

There's an enormous amount of unanswered and perhaps unanswerable questions that arise from the phenomena.
Elképesztő mennyiségű megválaszolatlan és talán megválaszolhatatlan kérdés van,… ami a jelenségből adódik.

It is a grave and unanswerable indictment of compulsory state education that these modern totalitarianisms were eager to institute compulsory state schooling in their regimes.
A kötelező állami oktatás elleni halálos és megválaszolhatatlan vád, hogy lelkesen vezették be ezek a modern totalitarizmusok a kötelező állami iskolázást rendszerükben.

This argument was, of course, unanswerable.
Erre az érvre természetesen nem volt mit felelni.

Some say the question is profound and unanswerable, but modern scientific tools have unearthed what are possibly.
Egyesek azt mondják, a kérdés mély és megválaszolhatatlan de a modern tudományos esz- közök lehetségesnek tartják.

That is an extremely good and, for the present, unanswerable question.
Ez egy nagyon jó, és a jövőre nézve megválaszolhatatlan kérdés.

Maybe it's a throwback to those days when some unanswerable curious questions just made my head hurt and my anxious heart worry.
Lehet, hogy ez egy primitivizmus azok a napok, amikor néhány megválaszolhatatlan kíváncsi kérdésekre csak a fejem fáj, és én szorongó szívvel gond.

In fact, as I shall show in this chapter, Darwinian natural selection is the only known solution to the otherwise unanswerable riddle of where the information comes from.
Valóban, amint ebben a fejezetben rámutatok, a darwini természetes szelekció az egyetlen ismert megoldás az információ eredetének máskülönben megoldhatatlan rejtélyére.

Without clear evidence of the artist's intentions or the wishes of his patron, viewers and historians alike are mostly left with theories and unanswerable questions.
Mivel sem a művész szándékairól, sem a mecénása óhajáról nincsenek egyértelmű bizonyítékok a képet illetően, a csodálók és a művészettörténészek egyaránt többnyire elméletekkel és megválaszolatlan kérdésekkel találják szembe magukat.

The intensifying economic competition, client-focus, the challenges of the market and economic environment remain unanswerable questions without comprehensive strategic partnership and comprehensive end-to-end ICT solutions.
A növekvő verseny, az ügyfélközpontúság, a piaci és gazdasági környezeti kihívásai megválaszolhatatlan kérdések maradnak átfogó startégiai paertnerség valamint átfogó end-to-end ICT megoldások nélkül.

If you have ever wondered about these or other such apparently unanswerable questions, congratulations.
Ha Ön eltűnődött már ezeken és más hasonló, nyilvánvalóan megválaszolhatatlan kérdéseken, akkor gratulálunk Önnek.

Furthermore, we are again into the conspiracy theory, with all its unanswerable difficulties(see next section).
Továbbá ismét az összeesküvés teóriájában vagyunk, annak minden megválaszolhatatlan nehézségével együtt(lásd a következő szakaszt).

Look, most of the people who come into the program live with the lies, and the distance, and the unanswerable questions for the rest of their lives.
Nézze, a legtöbb ember, aki belép a programba, élete hátralévő részét hazugságokkal, távolságtartással és megválaszolatlan kérdésekkel éli le.