What is the translation of " UPWORK " in Hungarian?

• az upwork
• odesk

Examples of using Upwork in English and their translations into Hungarian

Upwork- how to be successful!
Vásárlás- Hogyan legyunk sikeresek!

You can add sites like upwork& fiverr.
Használhatja az olyan oldalakat, mint a Fiverr és a Upwork.

UpWork Review 2017- Why only 3 stars?
UpWork értékelések 2019- Miért 4.5 csillag?

You can start with sites like Fiverr and Upwork.
Használhatja az olyan oldalakat, mint a Fiverr és a Upwork.

UpWork(formerly known as oDesk) is one of the best platforms for freelancers around the world.
Az Upwork például(ez régebben oDesk volt) világszerte az egyik legnépszerűbb szabadúszó oldal.

There are many such sites like CrowdSpring, Fiverr, Upwork, etc.
Sok ilyen oldalak, mint a CrowdSpring, Fiverr, Odesk, stb….

If you want to freelance online, Upwork is one of larger websites and can be a good option if you don't have success pitching to individual clients.
Ha online szeretné szabadúszni, az Upwork egyike a nagyobb weboldalaknak, és jó megoldás lehet, ha nem sikerül az egyes ügyfeleknél sikert elérni.

You can do this through platforms like Fiverr and Upwork.
Használhatja az olyan oldalakat, mint a Fiverr és a Upwork.

You may be able to get some experience through freelancing sites, such as Upwork, however you may not earn as much through those sites.
Előfordulhat, hogy tapasztalatokat szerezhetsz olyan szabadúszó oldalakon, mint például az Upwork, de előfordulhat, hogy nem keres annyit a webhelyeken.

You can go to outsourcing type sites like Fiverr or Upwork.
Használhatja az olyan oldalakat, mint a Fiverr és a Upwork.

Freelancers from services such as UpWork can be perfect for such projects and can even, over time, evolve into a multi-year employee at your company.
Az olyan szolgáltatások, mint a UpWork, szabadúszók lehetnek tökéletesek az ilyen projektekhez, és idővel többéves alkalmazottagá válhatnak a cégnél.

There are plenty of Freelance sites out there today, from UpWork, to Freelancer.
Számos szabadúszó oldal van jelen manapság, az UpWork-től kezdve, a Freelancer -ig.

Upwork takes 20 percent from each transaction you complete until you reach $500 per client," says Shoshana Deutschkron, vice president of communications.
Az Upwork 20% -ot vesz igénybe minden egyes tranzakciótól, amíg el nem éri a 500 dollárt(ügyfelenként), mondja Shoshana Deutschkron, a kommunikációs vezérigazgató.

Hiring people or even using services like Upwork is so easy these days.
Manapság annyira könnyű embereket felvenni, vagy akár olyan szolgáltatásokat igénybe venni, mint például a Upwork.

Illustrated product explainers surged in popularity a few years ago and become a popular service bought through sites like Fiverr and Upwork.
Az illusztrált termékmagyarázók néhány évvel ezelőtt egyre népszerűbbek lettek, és népszerű szolgáltatássá váltak, például a Fiverr és az Upwork oldalakon keresztül.

While this can take you a while, Upwork makes the entire process very easy, by sending you email reminders and notifying you of missing profile elements.
Noha ez eltarthat egy ideig, az UpWork elég egyszerűvé teszi az egész folyamatot, emailes emlékeztetőket küldve és figyelmeztetve a hiányzó profil elemek pótlására.

The payment system is easy- you deposit money from PayPal or your credit card into your UpWork account and start hiring and paying.
A fizetési rendszer egyszerű- a pénzt a PayPal-ünkről vagy hitelkártyánkról utalva helyezzük letétbe az UpWork fiókban és kezdődhet a szabadúszó felbérelése.

Upwork is a significant starting platform for hiring freelancers, as well as a pleasant surprise for people who have dealt with other freelance websites in the past.
Az UpWork egy jelentős kezdő platform a szabadúszók felbéreléséhez, valamint egy kellemes meglepetés azok számára, akik már foglalkoztak szabadúszó oldalakkal a múltban.

The payment system is easy- you deposit money from PayPal or your credit card into your Upwork account and begin the hiring process.
A fizetési rendszer egyszerű- a pénzt a PayPal-ünkről vagy hitelkártyánkról utalva helyezzük letétbe az UpWork fiókban és kezdődhet a szabadúszó felbérelése.

Upwork only provides dispute arbitration and resolution for hourly-billed projects that had been tracked through the Upwork Team application on the freelancer's side.
Az UpWork csak a munkaóra számlázási alapú projektek esetében biztosít vitakezelést és megoldást, amikor a szabadúszó az UpWork Team alkalmazást használta a projekt követéséhez.

Publish an advertisement on pages grouping together freelancers(you can find countless pages like that, Freelancer and Upwork are perhaps the most widely known examples).
Tégy közzé egy hirdetést szabadúszókat tömörítő oldalakon(számtalan ilyet találsz, a Freelancer és az Upwork talán a legismertebb példák).

The study suggests using online platforms like Upwork, Freelancer and PeoplePerHour to connect with Fortune 500 members and other high-profile clients.
A tanulmány azt javasolja, hogy olyan online platformokat használjunk, mint például a Upwork, a Freelancer és a PeoplePerHour, hogy csatlakozzanak a Fortune 500 tagokhoz és más magas színvonalú ügyfelekhez.

Mothers working in tech, for example, can earn more than $100 an hour using their skills in positions they find through Upwork and other temporary employment sites.
Például a technikában dolgozó anyák több mint 100 dollárt tudnak keresni óránként, a készségeiken keresztül az Upwork és más ideiglenes foglalkoztatási helyszíneken.

In fact, according to the Freelancing in America: 2017 survey by Upwork and Freelancers Union, freelance consultants will constitute the majority of the U.S. workforce majority within a decade, with nearly 50% of millennial workers already freelancing.
Valójában az Upwork és a Freelancerek Uniója által végzett 2017-es felmérés szerint a szabadúszó tanácsadók az Egyesült Államok munkaerő-többségének többségét alkotják egy évtized alatt, és a több ezer éves munkavállalók közel 50% -a már szabadúszó.

PeoplePerHour's standing rates between the cheap and easily available offers from sites like Fiverr and the outsourcing giants like Guru or UpWork.
A PeoplePerHour az olcsó és egyszerűen elérhető ajánlatok, mint pl. a Fiverr site-ján találhatók és a munka kiszervező óriások, mint pl. a Guru vagy az UpWork közé lőtte be az árakat.

As mentioned before, if you don't want to deal with the technology you can always find someone on a freelance site such as Upwork to outsource the complete set-up and creation of your website.
Mint korábban említettük, ha nem akarja kezelni a technológiát, mindig találhat valakit egy szabadúszó webhelyen, mint például az Upwork, hogy kiszervezze a webhely teljes felépítését és létrehozását.

The U.S. freelance workforce is growing three times faster than the overall workforce, according to Freelancing in America: 2017, a comprehensive study conducted by Upwork and Freelancers Union.
Az amerikai szabadúszó munkaerő háromszor gyorsabban növekszik, mint a teljes munkaerő, az Egyesült Államok Szabadúszó programja(2017), az Upwork és a Freelancers Union által végzett átfogó tanulmány szerint.

Unlike some other sites with undecipherable payment policies and multiple membership-based discounts, Upwork has a set rule- 20%- 5% of the freelancer's pay is charged to the client.
Eltérően néhány másik oldaltól, amelyek megfejthetetlen fizetési irányelvekkel és számos tagsági alapú akcióval rendelkeznek, az UpWork szilárd szabályra támaszkodik- a szabadúszó fizetségének 10%-a kerül felszámításra a kliensnek.

You can find anything you want- from promotional badges for your private websites to advanced time-tracking software and a Master Card issued by UpWork especially for your foreign workers.
Bármit megtalálhatunk, a privát weboldalunkhoz való romóciós csomagoktól, a haladó időmérő szoftverig és az UpWork által a külföldi dolgozók részére kiadott Master Card-ig.

You can find anything, from promotional badges for your private website, to advanced time-tracking software and a Master Card issued by Upwork especially designed for foreign workers.
Bármit megtalálhatunk, a privát weboldalunkhoz való romóciós csomagoktól, a haladó időmérő szoftverig és az UpWork által a külföldi dolgozók részére kiadott Master Card-ig.