What is the translation of " USE THE FOLLOWING COMMAND " in Hungarian?

• használja a következő parancsot
• használja az alábbi parancsot

Examples of using Use the following command in English and their translations into Hungarian

To begin your installation, use the following commands.
A telepítés elkezdéséhez, használja a következő parancsokat.

You can use the following command to find out your shell name: echo$ SHELL Sample outputs:….
A következő parancs segítségével tudhatja meg a shell nevét: echo$ SHELL Minta kimenet:….

Finally, for kernel-related data, use the following command.
Végül a kernel kapcsolatos adatok, használja a következő parancsot.

Open the file and use the following commands to search for your device.
Nyisd meg a fájlt, és használd a következő parancsokat eszközöd kereséséhez.

For example, to remove this update quietly, use the following command.
A frissítés csendes eltávolításához például az alábbi parancs használható.

After generating, use the following command to display the contents of the CSR file.
A generálást követően az alábbi parancs segítségével jelenítse meg a CSR fájl tartalmát.

To install this update without any user intervention, use the following command.
A frissítés felhasználói beavatkozás nélküli telepítéséhez használja a következő parancsot.

If Windows Update is corrupted use the following command instead: DISM.
Ha a Windows Update sérült, használja a következő parancsot: DISM.

To install GRUB2 supporting ATA, to get rid of the problems mentioned above, use the following command.
Telepíteni Grub2 támogató ATA, hogy megszabaduljon a fent említett problémák, használja a következő parancsot.

For packages developed in Adobe AIR, use the following command in ADT to sign them.
Az Adobe AIR alkalmazásban fejlesztett csomagok esetén az ADT eszközben használja a következő parancsot az aláírásukra.

If you would like to give your UNIX(R) user accounts access from Windows(R) clients, use the following command.
Ha a Windows(R)-os kliensekkel is el akarjuk érni a UNIX(R)-os felhasználói hozzáféréseinket, akkor használjuk a következő parancsot.

To install the security patch without any user intervention, use the following command line: For Windows NT 4.0 Server(all versions).
Információ a központi telepítéshez A javítás felhasználói beavatkozás nélküli telepítéséhez Windows NT 4.0 alapú számítógépen a következő parancsot használja.

For example, to install the Windows Server 2003 32-bit security patch without any user intervention, use the following command.
Példa: a 32 bites Windows Server 2003 rendszerhez kiadott biztonsági javítás felhasználói beavatkozás nélküli telepítéséhez a következő parancsot használja.

Assuming the httpd is running under username'nobody', use the following commands.
Feltételezve, hogy a httpd"nobody" felhasználónév alatt fut, használd a következő parancsokat.

For example, to install the patch without any user intervention, and then to not force the computer to restart, use the following command line.
Például a felhasználói beavatkozást nem igénylő, a telepítés végeztével a számítógép újraindítását mellőző telepítéshez az alábbi parancsot használja.

To install the package without forcing the computer to restart, use the following command.
A csomag újraindítás nélküli telepítéséhez a következő parancsot használja.

For example, to install the package without any user intervention, use the following command.
A csomag felhasználói beavatkozás nélküli telepítéséhez például használja a következő parancsot.

For example, to install the patch without any user intervention, use the following command.
A javítás felhasználói beavatkozás nélküli telepítéséhez például használhatja a következő parancsot.

For example, to install the x86 update without any user intervention, use the following command.
Az x86 rendszerhez készült frissítés felhasználói beavatkozás nélküli telepítéséhez például használja a következő parancsot.

To install the DirectX 9.0a security patch without any user intervention, use the following command line.
A DirectX 9.0a biztonsági javítás felhasználói beavatkozás nélküli telepítéséhez a következő parancsot használja.

To remove this update without requiring any user intervention and without restarting the computer, administrators can use the following command.
Felhasználói beavatkozást nem igénylő és a telepítés végeztével a számítógép újraindítását mellőző telepítéshez a rendszergazdák az alábbi parancsot használhatják.

To install this update without requiring any user intervention and without restarting the computer, administrators can use the following command.
Központi telepítési információk A frissítés felhasználói beavatkozás és újraindítás szükségessége nélküli telepítéséhez a rendszergazdák az alábbi parancsot használhatják.

To install the security patch without any user intervention on a Windows NT 4.0 Server, Terminal Server Edition-based computer, use the following command.
A biztonsági javítás felhasználói beavatkozás nélküli telepítéséhez Windows NT 4.0 Server, Terminal Server Edition alapú számítógépen a következő parancsot használja.

To install the security patch on a Windows NT 4.0 Server, Terminal Server Edition-based computer without forcing the computer to restart, use the following command.
A biztonsági javítás újraindítás nélküli telepítéséhez Windows NT 4.0 Server, Terminal Server Edition alapú számítógépen a következő parancsot használja.

For example, to install the Windows XP(all 32-bit versions) of the patch without any user intervention and without forcing the computer to restart, use the following command line.
A Windows XP bármely 32 bites verziójához készült javítás felhasználói beavatkozást nem igénylő, a telepítés végeztével a számítógép újraindítását mellőző telepítéséhez például a következő parancsot használja.

You can reset the member security channel by using the following command.
A tag biztonsági csatornájának alapállapotba állításához használja a következő parancsot.

The default Docker virtual machine can be created using the following command.
Az alapértelmezett Docker virtuális gép hozható létre a következő parancs segítségével.

You can migrate the exported configuration file to the new Windows Server 2008/R2 server by using the following command.
Az új Windows Server 2003 kiszolgálóra a következő parancs használatával telepíthető át az exportált konfigurációs fájl.

Therefore, you need to remove it from this group using the following command and pressing the Enter key to execute.
Ezért a következő parancs segítségével el kell távolítania ezt a csoportból, és az Enter végrehajtásához nyomja meg az Enter billentyűt.

Security patches are stored on a remote machine and may be downloaded and installed using the following command.
A biztonsági javítások mindig egy távoli gépen tárolódnak, a következő parancsok használatával tölthetőek le és telepíthetőek.