What is the translation of " USE THE METHOD " in Hungarian?

• használja a módszert
• a módszert alkalmazzuk

Examples of using Use the method in English and their translations into Hungarian

Who can use the method?
Ki alkalmazhatja a módszert?

Use the method that best suits your situation.
Módszer használata, amely a legjobban megfelel az Ön helyzetét.

You can also use the method of"patchwork".
Ön is használja a módszert a"patchwork".

If you are under the age of eighteen, you should not use the method.
Ha tizennyolc évnél fiatalabb, ne használja a módszert.

People who use the method successfully.
Ahol sikerrel alkalmazták a módszert.

In case you should not be grown up, you should not use the method in any case.
Abban az esetben, ha nem kell felnőni, akkor ne használja a módszert.

To avoid this, use the method without shtrobleniya.
Ennek elkerülése érdekében a módszert használja, anélkül shtrobleniya.

Wire transfers are available for those who cannot use the methods listed above.
Az átutalások bemutatásra azok számára, akik nem tudnak használati technikák fent felsorolt.

Use the method specified bet if you want to maximize your bonus.
Használja a megadott módszer tétet, ha azt szeretné, hogy maximalizálja a bónusz.

There is hardly anything easier: If you are under 18, you definitely can not use the method.
Alig van könnyebb: Ha 18 éven aluli, akkor biztosan nem tudja használni a módszert.

Use the method of deduction to find the six differences that can rehabilitate FLASH.
Módszert alkalmazza levonás, hogy megtalálják a hat különbségek rehabilitálhatja FLASH.

In order to study its structure and structure, doctors use the method of instrumental diagnostics.
A struktúra és struktúra tanulmányozása érdekében az orvosok az instrumentális diagnosztika módszerét alkalmazzák.

Through power cable and MMO/Ti wire anode, use the method of a certain distance connection seal, linear anode achieves the purpose of cable release and transmission.
Tápkábel és a MMO/Ti drót anód használja a módszer egy bizonyos távolságot kapcsolat pecsét, lineáris anód körülményekből kábellel kibocsátási és szállítási.

For the treatment and prevention of varicose veins and hemorrhoids, our readers use the method first voiced by Malysheva.
A varikvér és aranyér kezelésére és megelőzésére olvasóink a Malysheva által először használt módszert alkalmazzák.

Flower growers, constantly growing asters in their garden, use the method of sowing itself, when the plant independently drops seeds in the autumn, and in spring they germinate again and again.
És tudomásul veszi. Növekvő magból A kertben állandóan növekvő virágnövények a magvetési módszert használják, amikor a növény önmagában ősszel vetőmagot vesz, és tavasszal újra és újra csírázik.

You can also show a case study of someone who did not follow your guidance or use the method you teach and failed.
Azt is mutatják, esettanulmány, hogy valaki, aki nem követi a tanácsadás, vagy használja a módszert tanítani, és nem sikerült.

In special circumstances, use the method of dealing the enemy crushing blows, that is, concentrate all our strength to make a frontal attack and an attack on one or both of his flanks, with the aim of wiping out one part and routing another so that our army can swiftly move its troops to smash other enemy forces….
Különleges körülmények között azt a módszert alkalmazzuk, hogy az ellenségre megsemmisítő csapást mérünk, vagyis minden erőnk összevonásával, frontálisan és egyúttal az egyik vagy mindkét szárnyon támadást hajtunk végre, hogy az ellenséges erők egy részét megsemmisítsük, más részét megfutamítsuk, és így saját hadseregünk gyors ütemben átirányíthassa alakulatait más ellenséges erők szétzúzására.

Performance If the secondary braking system is separate from the service braking system, use the method specified in 1.2.1.
Teljesítmény Amennyiben a biztonsági fékrendszer elkülönül az üzemi fékrendszertől, az 1.2.1. pontban ismertetett módszer szerint kell eljárni.

In fact, if you were stuck on a desert island with just a Bible, you could simply use the method you will learn about in this devotional.
Igazság szerint, ha egy lakatlan szigeten ragadnál, ahol csak egy Biblia-példány lenne nálad, akkor nyugodtan használhatnád a módszert, amiről most szó lesz.

By the way, mechanical way to remove old paint is preferable, if you want to complete all the work as quickly as possible, and if you have time, car and small truck, you can use the method of"chemical peel".
By the way, mechanikai úton eltávolítani a régi festéket előnyös, ha azt akarjuk, hogy töltse ki az összes munkát a lehető leggyorsabban, és ha van időd, autó és kis teherautó, akkor a módszer a"kémiai hámlasztás".

If you do not want or intend to disassemble the floor to create the most high-quality insulation, use the method, the essence of which boils down to the basement ceiling insulation.
Ha nem akarja, vagy szándékozik szétszerelni a földre, hogy megteremtse a legtöbb kiváló minőségű szigetelés, használja a módszert, amelynek lényege csapódik le, hogy a pincefödémre szigetelés.

It is widely believed that if a woman does notgave birth, treat erosion is not recommended, in particular, you can not use the method of cauterization.
Ez a genitális traktus okozta gyulladásos folyamat következménye. Nagyon hitték, hogy ha egy nő nemszületett, kezelésére erózió nem ajánlott, különösen, nem tudja használni a módszer cauterization.

He must understand the relationship of man and his surroundings or the universe and use the method of chi to practice.
Meg kell érteniük, milyen viszonyban van az ember a környezetével, az univerzummal, és azután használhatják a Qi módszerét a gyakorlásra.

These programs usually enter the user's computer using the method called‘bundling'.
Ezek a programok általában belép a felhasználó számítógépén, használja a módszer az úgynevezett“csomagban”.

Using the method of the cyto plaster immobilization lasts for 1-1.
Módszerek alkalmazásával a cyto vakolat immobilizáció tart 1-1.

The quantity of ginned cotton shall be established using the method set out in Annex II.
A tisztított gyapot mennyiségét a II. mellékletben meghatározott módszer alkalmazásával kell megállapítani.

Gutmann(35 Passes): Overwrite files using the method developed by Peter Gutmann….
Gutmann(35 szintes): Törli a fájlokat a Gutmann módszer használatával.

Which people should avoid using the method?
Melyik embereknek kerülniük kell a módszer használatát?

Much faster is made of brick masonry using the method of ligation.
Sokkal gyorsabb készült tégla falazat módszerével lekötés.