What is the translation of " USEFUL INSIGHTS " in Hungarian?

• hasznos betekintést
• hasznos információkkal
• hasznos meglátásokat
• hasznos rálátást

Examples of using Useful insights in English and their translations into Hungarian

He could have useful insights.
Tudott hasznos betekintést.

Analyzing digital traffic is a lot like analyzing automobile traffic: Patterns reveal useful insights.
A digitális forgalom elemzése nagyon hasonlít az autóforgalom elemzéséhez: a minták hasznos betekintést mutatnak.

This guide may provide some useful insights in this respect.
Az útmutató e tekintetben is szolgálhat néhány hasznos meglátással.

Big data analytics involves the process of examining large amounts of varied data sets in order to uncover correlations, hidden patterns, and other useful insights.
A nagy adatelemzés magában foglalja a nagy mennyiségű, változatos adatkészlet vizsgálatát a korrelációk, rejtett minták és egyéb hasznos betekintések feltárása érdekében.

Stats, demographic data and useful insights about your banners with Bannersnack Analytics.
Statisztikák, demográfiai adatok és hasznos betekintések a hirdetéseidről a Bannersnack Analytics által.

IT Researches gives you the power to analyse more, which means you can get more accurate, precise, and useful insights than you have before.
INFORMATIKAI kutatások az erőt elemzéséhez, ami azt jelenti, hogy lehet kapni, több pontos, precíz és hasznos betekintést, mint előtt.

The article that follows is full of useful insights to help you select the very best professionals around.
A következő cikk tele van hasznos ismeretekkel, amelyek segítenek kiválasztani a legjobb szakembereket.

The Commission has published the third edition of the Regional Competitiveness Index for 263 EU regions, a study that provides useful insights for regions to boost their economic performance.
Az Európai Bizottság közzétette a 263 uniós régió regionális versenyképességi indexét ismertető tanulmány harmadik kiadását, amely hasznos információkkal szolgál a régiók számára gazdasági teljesítményük javításához.

In addition it will provide useful insights into the performance of individual ships, their associated operational costs and potential resale value.
Mindezeken túl a rendszer bevezetése hasznos információkkal fog szolgálni az egyes hajók teljesítményéről, a hozzájuk kapcsolódó működési költségekről és lehetséges eladási értékükről is.

A lot of research has been carried out on sleep apnea and many useful insights have been derived from it.
Egy csomó kutatás végeztek a alvási apnoe, és sok hasznos betekintést volna származik belőle.

This research study provides useful insights for investors, auditors and regulators as it identifies usage of specific provisions by management despite strict regulations.
Jelen kutatási tanulmány hasznos betekintést kínál a befektetők, könyvvizsgálók és szabályozó hatóságok számára, mivel azonosítja a vezetés által a szigorú szabályozások ellenére alkalmazott egyes intézkedéseket.

Considering important criteria across Bitcoin affiliate marketing, we give you useful insights that will aid you in filtering your program options.
Fontos kritériumokat figyelembe véve a Bitcoin társult marketing területén, hasznos megismeréseket adunk neked, amelyek segitséget nyújtanak a program opcióinak szűrésében.

An accompanying Staff working document provides useful insights into research evidence and results of EU-level work on school education policies.
Az ezt kísérő bizottsági szolgálati munkadokumentum hasznos meglátásokat ismertet a kutatási eredményeknek és az iskolai oktatással kapcsolatos szakpolitikák terén uniós szinten végzett munka eredményeinek témájában.

By examining the social relations of users with mobile devices, researchers can exploit location-based and contextual information embedded with mobile social networks to create useful insights for community discovery, group mobility patterns, and location-based viral marketing.
A mobil eszközökkel rendelkező felhasználók társadalmi kapcsolatának vizsgálatával a kutatók kihasználhatják a mobil társadalmi hálózatokba ágyazott helyalapú és kontextusos információkat, hogy hasznos betekintést hozzanak létre a közösségi felfedezéshez, a csoport mobilitási mintákhoz és a helyalapú vírusmarketinghez.

We hope this 2016 yearbook on populism will offer useful insights to all who wish to familiarize themselves with the old and new political forces that form the political edge of our times.
Reméljük, hogy ez a 2016-os populizmusról szóló évkönyv hasznos megismerést nyújt mindazoknak, akik meg akarnak ismerkedni azokkal a régi és új politikai erőkkel, amelyek korunk politikai színterének szélén állnak.

Students of faith often consider the degree coursework personally satisfying, while other students find that they gain useful insights into widespread doctrines and beliefs that influence many current events.
A hit hallgatói gyakran úgy tekintenek a tanfolyamra, hogy személyesen kielégítik a tanfolyamot, míg a többi diák azt találja, hogy hasznos információkat szerez a széles körű tanításokról és meggyőződésekről, amelyek sok aktuális eseményt befolyásolnak.

The work undertaken under the Council's mandate in this area has produced already results in providing useful insights for the Member States to negotiate with industry and has prompted the industry to start producing mock-up files and reviewing costs and prices, as well as stimulating more companies to be involved in the production of vaccines.
A Tanács megbízatása keretében eddig ezen a területen elvégzett munka máris eredményes volt, mert hasznos betekintést nyújtott a tagállamok számára az iparral folytatott tárgyalásokhoz, és arra ösztönözte az ipart, hogy kezdje el a minta adatállományok összeállítását, a költségek és árak áttekintését, és ösztönözzenek további vállalatokat a vakcina gyártásban való részvételre.

Which was performed by experts closely involved with the work of the agencies(but independent of the European Commission), provided useful insights into the challenges associated with the management on energy agencies at local and regional level.
Az ügynökségek munkájába szorosan bevont(de az Európai Bizottságtól független) szakértők által készített ECUBA-tanulmány hasznos rálátást nyújtott a helyi és regionális energiaügynökségek igazgatásához kapcsolódó kihívásokra.

Our in-depth research solutions help organizations gain useful insights about their market and take better business decisions.
A részletes kutatási megoldásaink segítenek szervezetek megszerezzék hasznos betekintést a piacon, és jobb üzleti döntéseket.

Reliable data concerning the worldwide distribution of MS provides useful insights about the disease, and helps to identify where there are unmet needs.
Az SM globális eloszlására vonatkozó megbízható adatok hasznos betekintést nyújtanak a betegség természetébe és segítenek azonosítani a még megoldásra váró feladatokat.

But the true value resides in converting all this information into knowledge by collecting useful insights and actionable outcomes based on validated repeatable patterns and relationships in the data.
De a valódi értékét konvertáló ez az információ tudás hasznos betekintést és hasznosítható eredmények alapján érvényesített megismételhető minták és kapcsolatok az adatokat gyűjti.

To paint all cities, states, or individual crimes with one broad brush fails to provide the incredibly useful insights that can be gained when taking a look at these components on a closer, more individual level.
Az összes várost, államot vagy egyéni bűncselekményt egy széles kefével festeni nem lehet olyan hihetetlenül hasznos betekintést nyújtani, amelyet ezeknek az összetevőknek egy közelebbi, egyéni szinten történő megnézése során lehet elérni.

The ECUBA study, which was performed by expertscloselyinvolved withthe work ofthe agencies(but independent of the European Commission), provided useful insights into the challenges associated with the management on energy agencies atlocal andregionallevel.
Azügynökségek munkájábaszorosanbevont(de az Európai Bizottságtólfüggetlen) szakértők által készített ECUBA-tanulmány hasznos rálátást nyújtott a helyi és regionális energiaügynökségek igazgatásához kapcsolódó kihívásokra.

It has been found useful in many instances to also seek the assistance of competent professional marriage counsellors, who can provide useful insights and guidance in the use of constructive measures to bring about a greater degree of unity.
Sokszor bizonyult jónak az is, hogy hozzáértő professzionális házassági tanácsadók segítségét kérték, akik hasznos meglátásokat és útmutatásokat ajánlhatnak azzal kapcsolatban, hogy miként lehet nagyobb fokú egységet létrehozni alkotó lépések megtételével.

Common to everything Savvius does is a focus on providing useful insight built on a deep understanding of networks from packets through applications.
Amire a Savvius fókuszál az az, hogy hasznos betekintést biztosíthasson a hálózatok működésébe, mely ezek mély ismeretéből fakad az adatcsomagoktól egészen az alkalmazásokig.

SETIS provides information on the significant results achieved over the years, since 2007, and offers a useful insight into its benefits.
A SETIS tájékoztatást nyújt a 2007 óta elért jelentős eredményekről, valamint hasznos rálátást biztosít az előnyökre.

Rambe Kamarul Zaman thanked NUPS for hosting the meeting and highlighted that despite the differences between the two countries they gained useful insight from the visit to Hungary.
Rambe Kamarul Zaman köszönetét fejezte ki, hogy az NKE fogadta a küldöttséget és kiemelte, hogy a két ország közötti különbségek ellenére magyarországi látogatásuk alatt hasznos ismeretekkel gazdagodtak.

For 2021-2027, it is proposed that the Commission will also carry out a mid-term evaluation of the funds which could provide useful insight in this context.
A 2021- 2027-es időszakra vonatkozó javaslat szerint a Bizottság is el fogja végezni az alapok félidős felülvizsgálatát, ami ezzel összefüggésben hasznos meglátásokkal szolgálhat.

The lively discussion around the first topic showed relevance early in the day, the conversation on the experience, good and bad practices shared by the participants gave us a useful insight in the difficulties of educational conflict management and its possible developmental directions as perceived by the participants.
Az első kérdéskör kapcsán kialakult élénk tapasztalatcsere már a nap elején jelezte számunkra a téma nem szűnő aktualitását, a résztvevők által megosztott tapasztalatok, jó és rossz gyakorlatok áttekintése mindannyiunk számára hasznos rálátást biztosított az iskolai konfliktuskezelés nehézségeire és azok- a résztvevők által elképzelt- lehetséges fejlesztési irányaira.