What is the translation of " USER INPUT " in Hungarian?

• felhasználói bevitel
• felhasználói beavatkozás
• felhasználói input
• a felhasználó bevitele
• felhasználói bevitelt
• a felhasználói bemenetet
• a felhasználói adatbevitelből

Examples of using User input in English and their translations into Hungarian

User Input Fields.
Felhasználói beviteli mezők.

Directly processes user input in some form.
Közvetlen formában valamilyen felhasználói bemenetet dolgoznak fel.

Get user input, run calculations, and output the answer.
A felhasználó megadta az adatokat, számítás futott, és kiírtuk a választ.

A search engine provides the search result based on user input.
Egy keresőmotor a felhasználó bevitele alapján adja meg a keresés eredményét.

Returns the user input without sending back the underlying PDF file.
A felhasználó által bevitt adatokat az alap PDF fájl visszaküldése nélkül juttatja vissza.

These include spinners, hover tools and loading bars, and don't require any user input.
Ezek közé tartozik a felnik, lebegő eszközök és rakodási bárok, és nem igényelnek felhasználói beavatkozást.

Without requesting any user input, the wizard will install the program in only a couple of seconds.
Bármilyen felhasználói bemenet kérése nélkül a varázsló csak néhány másodpercig telepíti a programot.

Windows Autopilot allows devices to be connected to each other without any direct user input.
A Windows Autopilot segítségével közvetlen felhasználói adatok nélkül lehetséges a készülékek összekötése.

When the user input happens(our program asks for a number), the user will type characters.
Amikor felhasználói adatbevitel történik(a programunk bekér egy számot), a felhasználó karaktereket gépel be.

Labels or Instructions: Labels or instructions are provided when content requires user input.
Címkék vagy utasítások: Megfelelő címkék vagy utasítások biztosítottak, amikor a tartalom felhasználói bevitelt igényel.

PyLoad supports premium account, CAPTCHA recognition without user input, automatic unraring files, and more.
A pyLoad támogatja a prémium fiókot, CAPTCHA felismerést felhasználói bevitel nélkül, automatikus fájlkicsomagolás és egyebek.

Success criterion 3.3.2 states that labels or instructions are provided when content requires user input.
Címkék vagy utasítások: Megfelelő címkék vagy utasítások biztosítottak, amikor a tartalom felhasználói bevitelt igényel.

Solar panel efficiency control- Bill and Saving estimation based on user input(energy monthly or annual consumption).
Napelem hatásfok ellenőrzése- Bill és mentése alapuló becslést felhasználói beavatkozás(energia havi vagy éves fogyasztás).

Togelius concentrates on procedural content generation(PCG), in which game content is produced via algorithms instead of direct user input.
Togelius az úgynevezett procedurális tartalom-előállításra(PCG) összpontosítva, közvetlen felhasználói input helyett algoritmusokkal próbál játéktartalmat alkotni.

Controls, Input: If non-text content is a control or accepts user input, then it has a name that describes its purpose.
Vezérlési, beviteli eszközök: Amennyiben a nem-szöveges tartalom egy vezérlési parancs, vagy felhasználói adatbevitelt fogad el, akkor egy, a célját leíró név tartozik hozzá.

Cookies with data entered by the User(session ID) for the duration of the session(user input cookies);
A felhasználó által bevitt adatokkal(munkafázis azonosító) ellátott sütik a munkafázis időtartamára(felhasználói bemeneti sütik);

This update addresses an issue where the trackpad may not respond consistently to user input, and is recommended for all MacBook Pro with Retina display notebooks.
Ez a frissítés azt a hibát, a trackpad nem reagál következetesen felhasználói bevitelt, és ajánlott minden MacBook Pro Retina kijelző notebook.

Setup may seem tricky at first glance, but every worthwhile VPN service comes with an automated process requiring minimal user input.
A beállítása elsőre trükkösnek tűnhet, de minden valamirevaló VPN szolgáltató rendelkezik egy automata telepítővel, ami csak minimális felhasználói beavatkozást igényel.

This is for security reasons: if user input is checked for possible security violations, a program might check only for the ASCII version of"/…/" or";
Ennek biztonsági okai van- nak: ha a felhasználó által beadott kódsorozatot ellenorzik a biztonság érdekében, az ellenorzés valószínuleg az"/…/",";

Sometimes it may change the course of the multimedia(e.g. the multimedia has multiple paths that are determined by user input).
Néha ez megváltoztathatja a szinkronizált média folyamatát(pl. a szinkronizált médiához a felhasználó bevitele által meghatározott többszörös útvonalak tartoznak).

UEFI 2.1 defined a"Human Interface Infrastructure"(HII) to manage user input, localized strings, fonts, and forms(in the HTML sense).
Az UEFI 2.1 egy"Humán Interfész Infrastruktúrát"(HII) definiált a felhasználói bevitel, a helyi karakterláncok, betűtípusok és űrlapok(HTML értelemben vett) kezelésére.

User input to a web page is commonly mediated through abstract events that describe the interaction and can provide notice of changes to the state of a document object.
A weblapokon a felhasználói bevitel általában absztrakt eseményeken keresztül történik, amelyek leírják az interakciót és értesítést küldenek az objektum állapotának változásáról.

In addition, the author can specify named items for selective viewing, or define parameters to accept user input from Excel Services.
Ezenkívül a szerző adhat meg névvel ellátott elemeket a szelektív megtekintés érdekében, vagy paramétereket az Excel Services alkalmazásban a felhasználók által bevitt adatok elfogadásához.

For example, if your webpages allow user input which is displayed as HTML, you may want to clean the input first to prevent or tags, etc.
Például, ha a weboldalaid engedélyezik a felhasználói bemenetet HTML-ben, akkor te valószínûleg elõször tisztázni akarod a bemeneti csatornát -el vagy tag-ekkel, stb.

Types of configurable attributes, ranging from simple text fields, through different kinds of select fields to complex solutions combining predefined data, with user input and applied calculation algorithms(e.g. product nutritional information).
Konfigurálható attribútum típusa, az egyszerű szöveges mezőktől kezdve, különböző típusú kiválasztott mezőkig, előre meghatározott adatok kombinációjával, komplex megoldásokkal kombinálva, felhasználói bevitellel és alkalmazott számítási algoritmusokkal pl.

We use 249 random bits from both entropy sources(user input and thermal noise) to achieve an even and unpredictable statistical distribution.
Az egyenletes és nem megjósolható statisztikai eloszlás elérése érdekében mindkét entrópiaforrásunkból(a felhasználói adatbevitelből és az eredendően véletlenszerű kvantumjelenségekből) 249 bitet használunk fel.

Providing user input directly in the Dynamo Player interface lets customers make project-specific adjustments to scripts without having to know how to use Dynamo.
A Dynamo Player felületén közvetlenül elvégezhető felhasználói bevitelnek köszönhetően az ügyfelek projektspecifikus módosításokat végezhetnek a szkripteken még akkor is, ha nem ismerik a Dynamo használatát.

This is because the services within the scope of DST are those using digital interfaces as a way to create user input, rather than those services using interfaces as a way to transmit data generated otherwise.
Ennek az az oka, hogy a dsza hatálya alá azoknak a szolgáltatásoknak kell tartozniuk, amelyek a digitális interfészeket pénzzé tehető felhasználói input szerzésére használják, nem pedig azoknak a szolgáltatásoknak, amelyek az interfészeket csupán a más módon előállított adatok továbbítására használják.

Measurement Features Automatic correction based on user input for reflected ambient temperature, distance, relative humidity, atmospheric transmission and external optics.
Automatikus korrekció a felhasználó adatai alapján a visszaverődés háttérhőmérsékletre, a távolságra, a relatív páratartalomra, az atmoszférikus terjedésre és a külső optikára vonatkozóan.