What is the translation of " USING THE WORD " in Hungarian?

• szó használata
• szót használta
• szó használatát
• szó használatának
• szó használatával
• szót használja

Examples of using Using the word in English and their translations into Hungarian

Can we stop using the word"normal"?
Hanyagolhatnánk a"normális" szó használatát?

It reminds people that I am a woman without using the word.
Emlékezteti az embereket, hogy nő vagyok, anélkül, hogy használná a szót.

And if you answer back using the word"future", I shall scream!
És ha a"jövő" szót használva válaszolsz vissza, sikítani fogok!

Even using the word doublethink is exercising doublethink.
Még a dupla gondol szó használatakor is szükség van a duplagondol alkalmazására.

What, you're not comfortable using the word"couple"?
Bajod van a"pár" szó használatával?

I don't know if using the word"ensemble" Is helping your cause.
Nem hiszem, hogy az"együttes" szó használata sokat segít rajtad.

Folk is defined by those using the word.
A jelentést azok döntik el, akik a szót használják.

(a) When using the word“spirit,” to what was Paul at times referring?
Mire utalt időnként Pál, amikor a„szellem” szót használta?

When do we feel like using the word holy?
Mikor nem kell használni a szent szót?

Nice move on using the word escort instead of the word date.
Jó, hogy a" kísérő" szót használtad ahelyett, hogy" pasi.".

You don't hear too many people using the word purloined.
Rengeteg ember megriad a használt szó hallatán.

The Lord kept using the word"relentless" as I sat with Him.
Az Úr egyfolytában azt a szót használta, hogy“rendületlen”, miközben vele ültem és beszélgettem.

Some have asked me to stop using the word Glamour.
Kérelmező nem adott engedélyt Kérelmezettnek a„GLAMOUR” szóvédjegy használatára.

Using the word one admits that one is tampering with reality; by a fresh.
A szó használatával ugyanis elismeri az ember, hogy meghamisítja a valóságot; a duplagondol.

This is why I have avoided using the word in this book.
Ezért kerültem ebben a könyvben e szó használatát.

To avoid using the word“worship”, however, the canon law text in Latin uses the word veneratio.
Az„imádás” szó használatának elkerülése végett, a kánon latin nyelvű szövege a veneratio kifejezést használja.

When you can, avoid using the word sorry!
Ha lehet, kerüljék a fájdalommal kapcsolatos szavak használatát!

In using the word“down,” essential depth-“nowhere and everywhere”- is meant, not depth of physical matter.”.
Mikor a„le” szót használjuk, a mélység lényegét értjük,- a„sehol és mindenütt”-et, nem pedig a fizikai anyag mélységét.

It wasn't long before the police began using the word"arson".
Nem tartott sokáig, mire a rendőrség elkezdte a"gyújtogatás" szót használni.

This is all well and good, but using the word“blockchain” to get there is dishonest and overselling its capability.
Ez mind szép és jó, de a„blockchain” szót használni itt tisztességtelen, és overselling.

Get your partner to say the secret word without using the word yourself.".
Vedd rá a társadat, hogy kimondja a titkos szót anélkül, hogy magát a szót használnád.".

Here, using the word‘great' ironically indicates a higher negative implication, even though the wording is positive.
A„nagy” szó használata itt ironikusan jelzi a nagyobb negatív következményeket, jóllehet a megfogalmazás pozitív.

You haven't gone two consecutive minutes without using the word"loyalty", which explains the anger and low self-esteem.
Két percet sem bírtál ki, a hűség szó használata nélkül. Ez magyarázza a dühöt és az alacsony önértékelést, a vágyat.

Ms Söderberg told Swedish news outlet Expressen that Eric was severely disabled and struggled with his speech, only ever really using the word“mum”.
Söderberg azt is mondta a svéd Expressen újságnak, hogy Eric súlyosan fogyatékos volt, és a beszéddel is küzdött, csak a"mama" szót használta.

But using the word"never", you offer your partner to respond with several examples(in his defense) when he did invite you to see you to indicate that your statement was false.
De a"soha" szó használatával Ön partnere számára több példával válaszol(védekezésében), amikor meghívta Önt, hogy jelezze, hogy a nyilatkozat hamis.

The Muslims of some countries, in fact, have objected to Catholics using the word“Allah”(the Arabic word for God).
Tény, hogy egyes országokban a muszlimok tiltakoztak az ellen, hogy a katolikusok az"Allah"("Isten" arabul) szót használják.

We do apologise for using the word'regular' instead of'plain', yet this is hardly an argumentative or philosophical breakthrough for the Maharaja.
Elnézést kérünk azért, hogy a„sima” szó helyett a„regular”, szokványos szót használtuk. Ez azonban nehezen nevezhető Maharaja egy érvelési vagy filozófiai áttörésének.

The translators of our Common Version English Bible unwittingly aided these opponents of the ransom, by using the word“redeem” to translate Greek words which have considerably different meanings.
A mi közönséges bibliánk forditói önkénytelenül segitették a váltság ez ellenzőit, mikor a„megváltani“ szót használták olyan görög szavak helyett, melyek nyilvánvalóan egészen mást jelentenek.

Even where he correctly pointed out our mistake in using the word'regular' instead of'plain', the validity of our argument was not affected in the slightest.
Még ott is ahol, helyesen kiemelte a hibánkat, hogy a'sima' szó helyett a'szokványos' szót használtuk, az állításunk érvényességét a legkevésbé sem befolyásolta.