What is the translation of " VERTICAL STRUCTURE " in Hungarian?

• függőleges szerkezetét
• vertikális szerkezet
• függőleges felépítésük
• vertikális struktúrát

Examples of using Vertical structure in English and their translations into Hungarian

Vertical structure(wall).
Függőleges szerkezet(fal).

The ideal option will be universal or vertical structures.
Az ideális lehetőség univerzális vagy függőleges szerkezetek.

The vertical structure of the atmosphere.
A légkör vertikális szerkezete.

For example, frisayz means the vertical structure of the panel.
Például a frisayz a panel függőleges szerkezetét jelenti.

Ring die, vertical structure, good for cooling the pelletizing room.
Gyűrű die, vertikális szerkezet, jó hűtés pelletizing szoba.

Apart from the horizontal range, the UHI has also a certain vertical structure.
Eltekintve a vízszintes kiterjedéstől, a VH-nak függőleges szerkezete is van.

Horizontal and vertical structured bamboo flooring with click system.
Klasszikus klikkes horizontális és vertikális struktúrájú bambusz parketta.

The Globetrotter cab offers extra storage space owing to its vertical structure.
A Globetrotter fülke függőleges felépítésének köszönhetően többlet tárolóhelyeket kínál.

But either way, the typically vertical structure gets driven to becoming more horizontal.
De akárhogy is, a jellemzően vertikális struktúra egyre inkább horizontálissá válik.

At the same time, we began to form, reinforce, reinforce the cellar vertical structures(walls, pillars).
Ezzel párhuzamosan elkezdtük a pincei függőleges tartószerkezetek(falak, pillérek) zsaluzását, vasalását.

If you are installing a vertical structure, then non-standard variants with several angles( faces) are quite possible.
Ha a telepítés végezzük vertikális struktúra, lehetőség van arra, atipikus változatok több sarkok( élek).

Wood, as a material, will never go out of fashion, so vertical structures made of wood look very noble.
A fa, mint anyag, soha nem lép ki a divatból, így a fából készült függőleges szerkezetek nagyon nemesek.

Thanks to its unique vertical structure, The Namgrass Company can innovate continuously at any stage of the cycle.
Namgrass napjainkban Köszönhetően az egyedi vertikális felépítésének, a Namgrass vállalatcsoport folyamatosan a fejlesztéseken dolgozik.

They plant everything: the walls of buildings, fences, fences, gazebos, in general, all vertical structures.
Mindent elhelyeznek: az épületek falai, kerítések, kerítések, pavilonok, általában minden függőleges szerkezet.

The loop shape enables the vertical structure to receive more sunlight without having significant shadows.”.
A hurok alakja lehetővé teszi, hogy a vertikális struktúra több napfényt használjon jelentős árnyékok nélkül.”.

As we are interested in processes which control the growth of phytoplankton, we will concentrate on how changes in heating affect the vertical structure of the first few hundred meters of the ocean.
Mivel azon folyamatokra fordítunk figyelmet, amelyek a fitoplanktonok növekedését befolyásolják, azt vizsgáljuk, hogy a melegedés változásai hogyan befolyásolják óceánok felső néhány száz méterének függőleges szerkezetét….

Yes, and the linear length of the vertical structure some more, which also increases the cost of improvement.
Igen, és a lineáris hossza a függőleges szerkezet néhány, ami szintén növeli a költséget a javulás.

Increasing forest mobilisation and adapt forests to climate changes are crucial to avoid their degradation and to harness possible changes in their composition and vertical structure.
A fokozódó erdőhasználat, valamint a klímaváltozáshoz való alkalmazkodóképesség növelése kritikus fontossággal bír a pusztulás megelőzése szempontjából, továbbá abból a szempontból, miként hasznosíthatók az összetételükben és függőleges szerkezetükben bekövetkezett változások.

Road junctions, rays of light, horizontal and vertical structures are absorbed, creating a new pictorial aesthetic of urban space.
Útelágazások, fényoszlopok, horizontális és vertikális építmények összefolyásában az urbánus tér egy új képi esztétikája jelenik meg.

Arctic cyclones seem to have a different structure than mid-latitude cyclones. There's been some studies in the last two to four years that have suggested that they have a vertical structure that is more similar to a hurricane than to a mid-latitude storm.”.
Úgy tűnik, hogy az sarkvidéki ciklonok szerkezete eltér a szélességi szélességű ciklonoktól. Az elmúlt két-négy évben voltak olyan tanulmányok, amelyek azt sugallták, hogy függőleges felépítésük van hasonlóbb a hurrikánhoz mint egy középső szélességű vihar.”.

It is expedient to enframe floor gullies and vertical structures with reinforced concrete edges in order to prevent movement.
Az összefolyókat és a különféle függőleges szerkezeteket az elmozdulások megelőzése érdekében vasbeton szegéllyel célszerű keretezni.

To qualitatively attach vertical structures and extend their service life it is important to twist the screws on the edges of the sheet at a distance of 20 mm, and in the middle- 30 mm.
Minőségileg csatolni függőleges szerkezetek és meghosszabbítja az élettartamot, fontos, hogy csavarja a csavart a széleit a lap a parttól 20 mm, és a közepén- 30 mm.

There's been some studies in the last two to four years that have suggested that they have a vertical structure that is more similar to a hurricane than to a mid-latitude storm.”.
Az elmúlt két-négy évben voltak olyan tanulmányok, amelyek azt sugallták, hogy függőleges felépítésük van hasonlóbb a hurrikánhoz mint egy középső szélességű vihar.”.

This apparatus uses the vertical structure modeling and makes full use of spatial arrangement for the rotation, evaporation, condensation, collection units, and thus covering little floor space.
Ez a készülék használja a vertikális szerkezet modellezés, és teljes mértékben kihasználja a forgás, párolgás, kondenzáció, gyűjtemény egységek, térbeli elrendezése és így lefedve kis alapterület.

Luca Franzon Engineering teaches us that a building, to stay together and grow upwards, needs vertical structures, but at the same time, to keep it together and stabilize it, we need transverse structures..
Luca Franzon A mérnöki tanítás azt tanítja, hogy egy épületnek, hogy együtt maradjon és felnőjön, függőleges szerkezetekre van szükség, ugyanakkor, hogy együtt tartsuk és stabilizáljuk, keresztirányú struktúrákra van szükségünk.

Each of these also provides an embedded vertical structure going from a general product group to more specific individual products.
Ezek mindegyike továbbá egy általános termékcsoporttól a konkrétabb egyedi termékekig terjedő, beágyazott vertikális struktúrát is biztosít.

The EESC strongly proposes to the EC to establish focal points in all EC DGs, agencies and bodies, fully including and involving DPOs in the policy making process, in order to create horizontal and vertical structures that promote the full inclusion and mainstreaming of disability rights in EU law, policies and programmes.
Az EGSZB határozottan ajánlja, hogy az Európai Bizottság a fogyatékossággal élő személyeket képviselő szervezetek teljes körű bevonása és részvétele mellett valamennyi bizottsági főigazgatóságon, ügynökségen és szerven belül hozzon létre kapcsolattartási pontokat a fogyatékossággal élő személyek jogainak az uniós jogszabályokba, szakpolitikákba és programokba történő teljes mértékű beépítését és általános érvényesítését elősegítő horizontális és vertikális struktúrák kialakítása érdekében.

It is used when constructing any kind of roof, insulation of horizontal and vertical structures, both inside and outside the premises, industrial equipment, pipelines, water tanks, in general, for all surfaces from t to +700° C. If we talk about its benefits, it is possible to identify t….
Akkor használják, ha építési bármilyen tető, szigetelés vízszintes és függőleges szerkezetek, belül és kívül egyaránt a helyszínen, ipari berendezések, csővezetékek, víztartályok, általában minden felületek t 700° C-onHa beszélünk az előnyei, hogy azonosítani lehet a következő.

And when everything cleared out, the locals found a vertical structure that stayed there for a while, until it sunk into the permafrost.
Amikor mindegyik kiürült,… a helyiek találtak egy függőleges szerkezetet,… ami ott maradt egy ideig, aztán elsüllyedt a fagyott talajban.

Planetary reduce drive system, its input and output error of only 16 arc minutes, at the same time, in the horizontal and vertical structure of the gear drive, an increase of automatic clearance compensation device so that it can accurately drive the structure of the implementation of the directives issued by the CNC.
A bolygórendszer csökkenti a hajtásrendszerét, mindössze 16 ívperces bemeneti és kimeneti hibáját, ugyanakkor a sebességváltó vízszintes és függőleges szerkezetében, növeli az automatikus biztonsági kompenzáló berendezést, hogy pontosan lehessen vezetni a szerkezet szerkezetét a CNC által kiadott irányelvek végrehajtását.