What is the translation of " VISUAL ACUITY " in Hungarian?

• a látásélesség
• a látóélesség
• a látás élességet
• a látásélességet
• a látásélessége
• a látásélességét

Examples of using Visual acuity in English and their translations into Hungarian

Superior visual acuity.
Felsőbbrendű vizuális pontosság.

Refractive errors- checking and correcting visual acuity.
Fénytörési hibák- a látóélesség ellenőrzése és korrigálása.

Nevertheless, the visual acuity of the animal decreases with cataracts.
Azonban a súlyosságát az állat látása szürkehályog csökken.

Visual field defect, visual acuity.
Látótérkiesés, csökkent látásélesség.

In this case, the visual acuity of both eyes should be at least 0.4.
Ebben az esetben mindkét szem látóélessége legalább 0,4 legyen.

BCVA: Best Corrected Visual Acuity.
BCVA: Legjobb korrigált látásélesség(Best Corrected Visual Acuity).

Having 20/20 visual acuity does not mean one has perfect vision.
Ha egy ember látásélessége 20/20, nem jelenti azt, hogy tökéletes a látása.

Intensive exercise helps to repair visual acuity.
Az intenzív gyakorlatok esetén részben helyreállítja a látás élességét.

Visual acuity is lost, before eyes there are"front sights", there is a bloody veil.
A látás élessége elveszett, a"legyek" megjelennek a szeme előtt, véres lepel.

If the patient requires further enhancement to distance or near visual acuity.
Ha a viselő a távoli vagy közeli látásélességének további javítását igényli.

I am well aware that not everybody's visual acuity can be corrected to 20/20 with glasses.
Pontosan tudom, hogy nem mindenki látását sikerül szemüveggel 100%-ra korrigálni.

The only Grade 3 or higher adverse reaction was reduced visual acuity.
Az egyetlen 3-as vagy magasabb súlyossági fokú mellékhatás a csökkent látásélesség volt.

In general, however, visual acuity for people with this condition ranges from 20/80 to 20/200.
Általában azonban az ilyen állapotú személyek látásélessége 20/80 és 20/200 között van.

The single big“E” at the top of the eye chart corresponds to 20/200 visual acuity.
Az egyetlen nagy"E" a legtöbb Snellen szemgömb tetején 20/200 látásélességnek felel meg.

Polatest®, which can be used to test visual acuity, 3D vision and contrast vision quickly and precisely.
Polatest®-et használja, mely a látóélesség, a 3D-s látás, és a kontrasztérzékelés gyors és pontos tesztelésére alkalmazható.

This type of design is multifaceted to ensure optimal visual acuity, fit and comfort.
Ez a többlapos lencsekialakítási típus optimális látásélességet, illeszkedést és kényelmet biztosít.

It first has to develop its own visual acuity, i.e., the skill that will allow it to recognize certain details and identify an object.
Először ki kell fejlesztenie a saját látásélességét, vagyis azt a készséget, amely majd lehetővé teszi bizonyos részletek felismerését és tárgyak azonosítását.

According to statistics, more and more school-age children complain of decreased visual acuity.
A statisztikák szerint egyre több iskolás korú gyermek panaszkodik csökkent látásélességre.

One of the biological factors that determines visual acuity is the density of the photoreceptor cells in the retina(see box'How our eyes work' below).
A retinában lévő fotoreceptorok sűrűsége az egyik biológiai faktor, amely meghatározza a látásélességet(lásd a‘Hogyan működik a szemünk' dobozban).

Almost all Lucentis-treated patients(approximately 95%) maintained their visual acuity.
Eszerint csaknem az összes Lucentis- kezelést kapó beteg(megközelítőleg 95%) megtartotta a látásélességét.

After applying the ointment, visual acuity is sometimes disturbed, as a result of which mental and physical reactions are slowed down. Such phenomena are temporary.
A kenőcs alkalmazása után a látásélesség néha zavart, aminek következtében a mentális és fizikai reakciók lelassulnak. Ilyen jelenségek ideiglenesek.

A toric lens design that is multifaceted to ensure optimal visual acuity, fit, and comfort.
Ez a tórikus lencsekialakítás optimális látásélességet, lencsestabilitást, illeszkedést és kényelmet biztosít.

Clean Vision helps to improve visual acuity, reduce eye fatigue as a result of prolonged work in dim and artificial lighting, and also contributes to the ability to sharpen night vision.
Clean Vision elősegíti a látásélesség növelését, csökkenti a szemfáradtságot a homályos és mesterséges megvilágításban történő hosszan tartó munka eredményeként, és hozzájárul az éjszakai látás élesítéséhez is.

In PIER, most Lucentis-treated patients(82%) maintained their visual acuity at month 24.
A PIER- vizsgálatban a Lucentis- kezelésben részesülő betegek legtöbbje(82%) megőrizte látásélességét a 24. hónapra.

You do not have enough vitamin A- retinol, which is responsible for visual acuity, but also strengthens the immune system, is involved in maintaining healthy hair and nails.
Nem elég vitamin- retinol, amely felelős a látásélesség, hanem erősíti az immunrendszert, részt vesz a fenntartása az egészséges haj és a körmök.

Many studies have indicated that eyewitness identifications can be wrong in up to 35% of cases when you account for lighting, distance, and visual acuity.
Számos tanulmány leírja, hogy a szemtanú azonosítások az esetek 35%-ban tévesek, ha figyelembe vesszük a fényviszonyokat, a távolságot és a látás élességet.

These usually are performed using a projected eye chart to measure your distance visual acuity and a small, hand-held acuity chart to measure your near vision.
Ezeket általában vetített szemgömb segítségével végzik el, hogy megmérje a távolsági látásélességet és egy kis kézi élettartam-diagramot a közelképének méréséhez.

But a person who has a worse visual acuity than yours seems happier because he is wearing polarized sunglasses with anti-reflective coating to enhance contrast and block glare.
De a barátnődnek, akinek rosszabb a látásélessége, mint a tiéd, ugyanolyan körülmények között boldogabb lehet a látókörnyezetében, mert polarizált napszemüveget visel a tükröződésgátló bevonattal, ami fokozza a kontrasztot és meggátolja a vakságot.

Visual disorder(including visual disturbance, vision blurred, and visual acuity reduced), dry eye.
Látási rendellenesség(beleértve a látászavart, homályos látást és csökkent látásélességet), száraz szem.

The berry is also excellent for the eyes as it strengthens visual acuity and helps with a number of eye diseases such as glaucoma or macular degeneration.
A bogyó kiválóan is a szemét mert erősíti a látásélesség, és segítséget nyújt a számos szem betegségek mint a zöldhályog és a makula degeneráció.