What is the translation of " VISUAL DEVELOPMENT " in Hungarian?

• vizuális fejlesztés
• látásának fejlődéséhez

Examples of using Visual development in English and their translations into Hungarian

Back to Visual Development.
Vissza: Vizuális fejlesztés.

Visual developments may take some time.
A vizuális fejlesztések eltarthatnak egy ideig.

Information on visual development of children.
Újabb adatok a gyermekek vizuális fejlődéséről.

Let's look at what happens during this visual development.
Lássuk, mi történik a látás fejlődése során.

Newer integrated, visual development environments brought clear progress.
Az újonnan beépített, vizuális fejlesztői környezet(IDE) nyilvánvaló fejlődést hozott.

Infants up to 1 year: 100 mg DHA contributes to normal visual development.
Csecsemők 1 éves korig: 100 mg DHA hozzájárul a látás fejlődéséhez.

DHA contributes to normal visual development of infants up to 12 months of age*.
A DHA bevitele hozzájárul a csecsemők látásának normális fejlődéséhez 12 hónapos korig(100 mg/nap).

Regular eye examinations are essential in ensuring a child's normal visual development.
A gyermekek szemvizsgálata fontos a normális látásfejlesztés érdekében.

The intake of DHA contributes to the normal visual development of infants up to the age of 12 months(at 100mg/day).
A DHA bevitele hozzájárul a csecsemők látásának normális fejlődéséhez 12 hónapos korig(100 mg/nap).

So without further ado. Reston Industries is proud to present its latest visual development.
Egy szó, mint száz, a Reston vállalat büszként mutatja be legújabb vizuális fejlesztéseit.

Knowing the milestones of your baby's visual development, and what you can do to help it along, can ensure your little one is seeing properly and enjoying his world to the fullest.
A baba látási fejlődésének mérföldköveinek ismerete(és mit tehet, hogy segítsen vele) biztosíthatja gyermeke megfelelő látását és a világ teljes élvezetét.

Concept art can also be referred to as visual development or concept design.
Concept Art alatt értjük még a vizuális fejlesztést és concept design-t is.

Therefore, we parents should devote special attention to the eyes of our children and to their visual development.
Így nekünk szülőknek különös figyelmet kell fordítanunk gyerekeink szemére és látásuk fejlődésére.

Docosahexaenoic acid(DHA) intake contributes to the normal visual development of infants up to 12 months of age.
A dokozahexaénsav(DHA) bevitele 12 hónapos korig hozzájárul a csecsemők normál látásfejlődéséhez.

In fact, there is no scientific evidence to show that adding docosahexaenoic acid(DHA) to milk substitutes improves visual development.
Valójában nincs tudományos bizonyíték annak igazolására, hogy a dokozahexaénsav(DHA) tejpótlókhoz való hozzáadása javítja a látásfejlődést.

Lasso Studio for Eclipse provides Web professionals a visual development and debugging environment for building database-driven Web sites powered by OmniPilot Lasso Professional Server 8.
Lasso Studio for Eclipse Web szakemberek vizuális fejlesztés és hibakeresés környezet adatbázis-központú webhelyek powered by OmniPilot Lasso Professional Server 8.

Treatment of severe congenital ptosis is required in order to allow normal visual development.
A veleszületett szürkehályogok azonnali kezelése szükséges ahhoz, hogy normális vizuális fejlődés történjen.

Further, even if generally accepted scientific evidence shows that DHA in breast milk contributes to the visual development of infants, there is currently no scientific consensus on a possible causal relationship between the intake of formula supplemented with synthesised DHA and better visual development of infants.
Továbbá, még ha az általánosan elfogadott tudományos bizonyíték azt is mutatja, hogy az anyatejben előforduló DHA hozzájárul a csecsemők látásának fejlődéséhez, a szintetikus DHV-val dúsított tápszer fogyasztása és a csecsemők látásának jobb fejlődése közötti lehetséges ok-okozati összefüggésre vonatkozóan jelenleg nincs egységes tudományos álláspont.

Prompt treatment of congenital cataracts is necessary to allow normal visual development to occur.
A veleszületett szürkehályogok azonnali kezelése szükséges ahhoz, hogy normális vizuális fejlődés történjen.

I voted in favour of the resolution on the'authorisation and refusal of authorisation of certain health claims made on foods and referring to children's development and health', as there is no recognised scientific proof that synthesised docosahexaenoic acid(DHA) added to formula milks and other foods intended for infants, and which is different from the DHA found in breast milk, contributes to the visual development of children.
Az"élelmiszerekkel kapcsolatos, a gyermekek fejlődéséről és egészségéről szóló, egészségre vonatkozó egyes állítások engedélyezéséről, illetve engedélyezésének elutasításáról” szóló állásfoglalás mellett szavaztam, mivel nincs elismert tudományos bizonyíték arra, hogy tápszerekhez és a csecsemőknek szánt egyéb élelmiszerekhez adott szintetikus DHA, amely eltér az anyatejben előforduló DHA-tól, hozzájárul a csecsemők látásának fejlődéséhez.

Amblyopia may be caused by a number of conditions that affect normal visual development or functioning of the eyes.
Az amblyopiát bármely olyan állapot okozhatja, amely hátrányosan befolyásolja a látás normális fejlődését vagy a szem működését.

When this influence mixes with Western culture, it creates a unique environment both countries can really benefit from in terms of visual development.
Amikor ez a befolyás a nyugati kultúrával találkozik, akkor létrejön egy olyan egyedülálló környezet, amelynek mindkét ország hasznát veheti a vizualitás fejlődését illetően.

Amblyopia may be caused by any condition that adversely affects normal visual development or use of the eyes.
Az amblyopiát bármely olyan állapot okozhatja, amely hátrányosan befolyásolja a látás normális fejlődését vagy a szem működését.

Your baby will see everything in black and white for the first few weeks after they're born, so contrasting stripes or patterns are a great way to stimulate their visual development.
A baba az első néhány héten mindent fekete-fehérben lát, ezért kontrasztos csíkokkal vagy mintákkal lehet a leginkább stimulálni a látása fejlődését.

Docosahexaenoic acid(DHA) is found in breast milk, where it contributes to normal visual development in children aged up to 12 months.
Az anyatejben található dokozahexaénsav(DHA) hozzájárul a legfeljebb 12 hónapos csecsemők látásának megfelelő fejlődéséhez.

We knew how much activity they would be going through…[we wanted to be] sure that they can do what they need to do," said Griselda Sastrawinata-Lemay, one of the film's visual development artists.
Tudtuk, hogy mi mindent kell majd csinálniuk és biztosak akartunk lenni abban, hogy ezt meg is tudják majd tenni.- mondta Griselda Sastrawinata-Lemay, a film egyik vizuális fejlesztő művésze.”.

Animators work with other professionals like digital character modelers, crowd FX artists and visual development artists to create the final rendering.
Az animátorok más szakemberekkel- például a digitális karaktermodellezőkkel, a tömeges FX művészekkel és a vizuális fejlesztő művészekkel- működnek együtt a végső renderelés létrehozásában.

By making a one-minute short animated film, each student learns about the various phases of development: concept/story development, storyboarding, layout, visual development, and sound.
Az egyperces rövid animációs film készítésével minden diák megtanulja a fejlődés különböző fázisait: a koncepció/ történetfejlesztés, a storyboardozás, az elrendezés, a vizuális fejlődés és a hang.

The magnitude of the eye movements will usually determine how much the baby's vision and visual development will be affected.
A szemmozgások nagysága általában meghatározza, hogy mennyire befolyásolja a baba látását és a vizuális fejlődést.

It is certainly true that the presence of DHA in breast milk has a positive impact on the visual development of infants up to 12 months.
Természetesen igaz, hogy a DHA jelenléte az anyatejben pozitívan befolyásolja a legfeljebb 12 hónapos csecsemők látásának fejlődését.