What is the translation of " VISUAL PROCESSING " in Hungarian?

• a vizuális feldolgozás
• vizuális feldolgozási

Examples of using Visual processing in English and their translations into Hungarian

Effects on higher level visual processing.
Magasabb szintű vizuális ingerek feldolgozása.

Assessments of Visual Processing Speed and Hand-Eye Coordination.
Vizuális feldolgozási sebesség és kéz-szimulációs koordináció értékelése.

Fifty percent of our brain is dedicated to visual processing.
Agyunk 50%-a vizuális tartalmak feldolgozásán is dolgozik.

People with visual processing weaknesses.
Vizuális feldolgozási nehézségeik miatt a gyengénlátó.

About 30% of your brain is devoted to vision and visual processing.
Az agyad mintegy 40%-a a látással, a vizuális információk feldolgozásával foglalkozik.

To test their visual processing skills, researchers showed infants different objects on a screen.
A vizuális információfeldolgozás készségének a méréséhez a kutatók egy képernyőn különböző tárgyakat mutattak kisbabák számára.

Tests of higher visual processing.
Magasabb szintű vizuális ingerek feldolgozása.

Neurophysiological mechanisms involved in the sleep- wake cycle and visual processing.
Neurofiziológiai mechanizmusok tanulmányozása alvás- ébrenlét ciklus és vizuális feldolgozás.

The“disorder” part of‘visual processing disorder' means that something is adversely affecting the processing or interpretation of the information.
A“rendetlenség” része auditív feldolgozási zavar azt jelenti, hogy valami befolyásolja hátrányosan a feldolgozása vagy az adatok értelmezése szempontjából.

Treatment will revolve around restoring your brain's visual processing abilities.
Ebben az esetben a kezelés az agy látásfeldolgozó képességeinek helyreállítása körül forog.

It assessesses visual processing, visualization, visual-spatial construction ability, reasoning, organization and visual motor coordination, abstract non-verbal reasoning and fine motor coordination.
Ez assessesses vizuális feldolgozás, megjelenítés, vizuális-térbeli szerkezet képesség, érvelés, szervezési és vizuális motoros koordinációt, elvont, nem-verbális érvelés és finom motoros koordináció.

The only other group'that is known to devote so much of its brain to visual processing'is our group.
Egyelten csoport szentel ekkora részt agyából vizuális feldolgozásra, a mi csoportunk.

Visual processing appears necessary for recalling visual information because disrupting perception, even subtly, disrupts people's ability to report what something looks like.”.
A vizuális feldolgozás szükségesnek tűnik a vizuális információ előhívásához, mert a zavaró, elterelő érzékelés, még ha kevés is, megszakítja azt a képességet, hogy beszámoljon róla, valami hogy néz ki.”.

This means that you have trouble controlling the muscles that move your eye, but your brain's visual processing is fine.
Ez azt jelenti, hogy a szemet mozgató izmok irányításában állnak fönn problémák, az agy látásfeldolgozása viszont kitűnő.

HyperMemory™ is calculated as the cumulative total of local and system memory used by the Visual Processing Unit(VPU) intended for use in the processing and creation of 3D and other images.
A HyperMemory™ mennyisége a grafikus processzor(VPU) által használt saját és rendszermemória összege(a VPU feladata a térhatású és egyéb képek feldolgozása és létrehozása).

Both optical and eye movement therapy help you adapt to your new visual field without improving your brain's visual processing ability.
Az optikai és a szemmozgás-terápia egyaránt az agy látásfeldolgozási képességének javítása nélkül segít alkalmazkodni az új látótérhez.

The findings suggest that conversations may use more of the brain's visual processing resources than previously believed, and show that any type of phone conversation-- hands-free or hand-held-- while driving is risky.
A kísérlet eredményei azt mutatták, hogy a beszélgetések sokkal többet használnak az agy vizuális feldolgozó erőforrásaiból, mint eddig gondoltuk, ezért vezetés közben minden telefonbeszélgetés, akár kihangosítóval, akár kézi készülékkel végezzük, veszélyes.

That suggested a connection between recalling visual knowledge and visual processing in the brain.
Ezek a kutatások arra utaltak, hogy van kapcsolat a vizuális tudás és a vizuális feldolgozás között az agyban.

Visual features are represented near the back of the brain in the areas specialized for visual processing, sounds are stored in auditory processing regions close to the ears and smells are stored in the olfactory system that lies behind the nose.
A vizuális sajátosságok például az agy hátsó részében, a vizuális feldolgozásért felelős régióban raktározódnak, a hangok a fül közelében, a szagok emlékei pedig az orr mögött elhelyezkedő agyterületen őrződnek meg.

What, i wondered, was going on in his parietal and occipital lobes, especially in those areas where visual processing occurred.
Azon tűnődtem, vajon mi zajlik a koponyafali és a nyakszirti lebenyeiben, főként azokon a területeken, ahol a vizuális feldolgozás folyik.

Abstract In the growing field of sports vision little is still known about unique attributes of visual processing in ice hockey and what role visual processing plays in the overall athlete's performance.
A sportági látás egyre növekvő szakterületén még jelenleg is keveset tudunk a vizuális feldolgozás jégkorongban betöltött szerepének egyedi jellemzőiről, valamint arról, hogy milyen hatással van a vizuális feldolgozás a sportoló általános teljesítményére….

In this disease, atrophy occurs in the posterior cortex at the back of the brain, which is the part that houses the neurons that handle visual processing.
Ebben a betegségben az atrophia az agy hátsó részén található hátsó agykéregben fordul elő, amely az a része, amely a vizuális feldolgozással kezelendő neuronokat tartalmazza.

Further analyses confirmed that these improvements stemmed from changes in visual processing in the brain and not changes in the eye.
Az elemzés megerősítette, hogy a javulás az agy vizuális feldolgozó folyamatában beállott változásból adódott- nem a szemben végbement változásból.

Pyramidal neurons, distinguished by their triangular-shaped cell body and the presence of single axons, are part of a process which results in motor functioning, cognitive processing, and visual processing ability.
A piramis idegsejtek, amelyeket háromszög alakú testük és egyedi tengelyek jelenléte különböztet meg, egy olyan folyamat része, amely motoros működést, kognitív feldolgozást és vizuális feldolgozási képességet eredményez.

In contrast, theta waves are associated with a lot of cognitive activity, like visual processing, things where the driver is thinking quite a bit.
Ezzel szemben a théta-hullámok olyan kognitív tevékenységekhez kapcsolódnak, mint például a képfeldolgozás, olyan dolgokhoz, amelyeknél a vezető sokat gondolkozik.

Both photos sparked activity in brain regions associated with emotion, reward, affiliation, visual processing, and social interaction.
Mindkét típusú fotók agyi aktivitást váltottak ki olyan régiókban, melyek kapcsolatban vannak az érzelmekkel, a jutalommal, a hovatartozással, a vizuális feldolgozással és a szociális kölcsönhatással.

The researchers found that high brachial blood pressure was linked to worse performance on the visual processing test, but high central blood pressure correlated to worse performance across several tests, including visual processing, recognition and processing speed.
Az eredmények azt mutatták, hogy a felkari vérnyomás a vizuális feldolgozási tesztek gyengébb teljesítményével állt összefüggésben, a magas központi vérnyomás azonban több különböző kognitív teszt, köztük a vizuális feldolgozás, a felismerés és a feldolgozási sebesség tesztjeinek rosszabb eredményével is összefüggésben állt.

Statistically speaking, the cumulative risk of developing cognitive decline or dementia over 10 years was 33 percent lower for those who had received the visual processing training compared with those who got no training at all.
Statisztikailag elmondható, hogy a kognitív hanyatlás vagy demencia kifejlődésének kumulatív kockázata 10 év alatt 33 százalékkal volt alacsonyabb azok számára, akik vizuális feldolgozási képzésben részesültek, mint azok, akik egyáltalán nem kaptak képzést.

And while the stroke may have disrupted the transmission of information from the visual center of the brain to higher order areas," he adds,"these findings suggest that when the primary visual processing center of the brain remains intact and active, clinical approaches that harness the brain's plasticity could lead to vision recovery.".
És bár a stroke megzavarja az agy vizuális központjától a magasabb rendű területek felé történő információátadást, ezek az eredmények arra engednek következtetni, hogy amikor az agy elsődleges vizuális feldolgozási központja érintetlen és aktív, klinikai megközelítések lehet tenni, amelyek az agy plaszticitása által a látás helyreállításához vezethet.“.

In fact, it took Mother Nature 540 million years of hard work to do this task, and much of that effort went into developing the visual processing apparatus of our brains, not the eyes themselves.
Valójában, az Anyatermészet kemény munkát végez 540 millió éve, ennek a feladatnak az elvégzésével, és rengeteg fáradozásba került az agyunk vizuális feldolgozással foglalkozó részének a kifejlesztése, nem a szemek maguk.