What is the translation of " VISUAL PROBLEMS " in Hungarian?

• vizuális problémák
• látási problémák
• vizuális problémájuk
• vizuális problémákat
• a látásproblémák
• az látászavar

Examples of using Visual problems in English and their translations into Hungarian

Of children have visual problems.
A gyermekek 20% -ának van vizuális problémája.

Visual problems, including cataracts(about 60%).
Látászavarok(kb. 60%-ban) Vizsgálatok.

In 4 children have visual problems.
A 4 gyermek közül 1-ben látási problémák vannak.

Most visual problems occur in older people.
A látási problémák többsége öregkorban jelentkezik.

Nowadays many people suffer from visual problems.
A mai napig nagyszámú ember szenved bizonyos látási problémáktól.

Visual problems can have a significant impact on learning.
A látásproblémák szintén erősen befolyásolhatják a tanulás folyamatát.

It happens to everyone-- even to people who have never had visual problems before.
Mindenkit elér, még azokat is, akiknek sosem volt látásproblémájuk.

Any visual problems, such as blurring of vision or double vision.
Bármilyen látási probléma, például a látás elmosódása vagy a kettős látás.

School-age children need an exam every two years if they have no visual problems.
Az iskoláskorú gyermekeknek kétévenkénti vizsga szükséges, ha nincs vizuális problémájuk.

The ability to solve complex visual problems is one of the hallmarks of human intelligence.
Az összetett vizuális problémák megoldása az emberek egyik védjegye.

School-age children need an exam every year after that even if they have no visual problems.
Az iskoláskorú gyermekeknek kétévenkénti vizsga szükséges, ha nincs vizuális problémájuk.

Visual problems that have not been cured in childhood are unlikely to be resolved in the adult period of life.
A gyermekkorban nem gyógyult vizuális problémák valószínűleg nem oldódnak meg a felnőtt korszakban.

Generally, cataracts develop at a very slow pace and don't cause any visual problems during the early stages.
Általában a szürkehályog fejlesztése nagyon lassú ütemben, és nem okoz akármi látási problémák korai szakaszában.

Other types of migraines can cause visual problems, especially flashes of light and blind spots in the field of vision.
A migrén egyéb típusai vizuális problémákat okozhatnak, különösen a látóterekben lévõ fények és vak foltok.

Increased viscosity: When blood becomes more viscous(thicker) than it should be, headache and visual problems can result.
Megnövelt viszkozitás: Ha a vér viszkozitásosabb(vastagabb), mint amilyennek lennie kell, fejfájás és vizuális problémák adódhatnak.

Even moderate visual problems can significantly reduce a person's productivity, mobility and independence.
Már az enyhébb látászavar is jelentősen csökkentheti az egyén termelékenységét, mobilitását és függetlenségét.

Anecdotally a small number of steroid users have reported that they have suffered from visual problems while using this drug as well.
Anekdota kevés szteroid felhasználók arról számoltak be arról, hogy szenved látási problémák használata közben ezt a gyógyszert is.

Even moderate visual problems can affect quality of life, reducing a person's productivity, mobility and independence.
Már az enyhébb látászavar is jelentősen csökkentheti az egyén termelékenységét, mobilitását és függetlenségét.

The study involved more than 30 thousand volunteers with various eye diseases and visual problems(almost 30% of them were children).
A vizsgálatban több mint 30 ezer önkéntes vett részt különféle szembetegségekben és látási problémákban(közel 30% -uk gyermek volt).

In cases of severe or recurrent headache, visual problems, nausea, and/ or vomiting, a fundoscopy for papilloedema is recommended.
Súlyos vagy visszatérő fejfájás, látási zavarok, hányinger és/ vagy hányás esetén szemfenéktükrözés ajánlott a papilloedema kizárására.

The study involved more than 30 thousand volunteers with various eye diseases and visual problems(almost 30% of them were children).
A vizsgálatban több mint 30 ezer önkéntes vett részt különböző szembetegségekkel és látási problémákkal(ezeknek csaknem 30% -a volt gyermek).

Scheduling a comprehensive eye test and examination routine is the most important thing to do if you want prevent or treat computer visual problems.
Rutinszerű átfogó szemvizsgálat a legfontosabb dolog, amit tehetünk a számítógépes látásproblémák megelőzésére vagy kezelésére.

In particular, a significant amount of spherical aberration can cause visual problems especially at night, in the form of glare and halos around lights.
Közelebbről, a gömb alakú rendellenesség jelentős mennyisége vizuális problémákat okozhat, különösen éjszaka, fények formájában és fények formájában.

If the gland is being affected by cancer or tumor, the cat may be experiencing pain in its head(with consequential head-pressing), or visual problems.
Ha a mirigy sérül a rák vagy tumor, Az érintett kutya lehet fájdalom saját fejét(A következményes head-gomb megnyomásával), vagy vizuális problémák.

We continuously work on the development of new products and technologies, by which we are able to help in respect of all types of visual problems, from short-sightedness(myopia) through farsightedness(hypermetropia) and astigmatism to presbyopia.
Amelyekben megbízhat Folyamatosan azon dolgozunk, hogy új termékeket és technológiákat fejlesszünk, amelyekkel minden típusú látásproblémán segíthetünk, rövidlátástól(miópiánál) kezdve, a távollátáson(hiperópián) és az asztigmián át a presbiópiáig.

With a progressive character(as you can guess from the name), this pathology causes a paralysis of the oculomotor muscles, with consequent ptosis and considerable visual problems.
Progresszív jelleggel(ahogyan a névből kitalálhatod) ez a patológia a oculomotoros izmok bénulását okozza, következésképpen ptosis és jelentős vizuális problémák.

You may have read recently that wearing long bangs over one or both eyes could cause visual problems and even produce a lazy eye over time.
Lehet, hogy elolvastad a közelmúltban, hogy a hosszú szúnyogok viselése egy vagy mindkét szem alatt vizuális problémákat okozhat, és idővel lustálkodhat.

Depending on your schedule for deploying the form template, you might want to fix data-related issues, such as formulas that give the incorrect results, before you fix any visual problems, such as the color of the form template or the position of controls.
Attól függően, hogy az ütemezés az űrlapsablon találnak érdemes lehet adatok kapcsolatos problémák megoldása, például a helytelen eredményt ad, mielőtt vizuális problémák, például az űrlapsablon színének vagy vezérlők pozícióját képleteket.