What is the translation of " VISUAL PROBLEMS " in Portuguese?

• problemas visuais
• problemas de visão

Examples of using Visual problems in English and their translations into Portuguese

Visual problems.
Problemas visuais.

Cataracts are the most common conditions of visual problems.
Cataratas são as condições mais comuns de problemas visuais.

Visual problems caused by blood in your eye.
Problemas visuais causados por sangue no seu olho.

The long-term results could be visual problems or fatigue.
Os resultados de longo prazo podem ser problemas visuais ou cansaço.

Unexplained visual problems usually improve only in the higher stages of disease.
Problemas visuais inexplicáveis geralmente melhoram apenas nos estágios mais elevados de doença.

The project Olhar Brasil aims to identify visual problems related to refraction.
O projeto Olhar Brasil tem como objetivo identificar problemas visuais relacionados à refração.

Develop visual problems such as eye pain or blurred vision while taking Zonegran.
Desenvolver problemas de visão, tais como dor no olho ou visão turva, enquanto estiver a tomar Zonegran.

Who is most affected by visual problems at the workplace?
Quem é mais afetado por problemas de visão no local de trabalho?

Allergic or vernal keratoconjunctivitis may result in scarring of the cornea and visual problems.
Alérgica ou ceratoconjuntivite primaveril pode resultar em cicatrizes na córnea e problemas visuais.

If visual problems are detected and treated early, the child may very well develop normal vision.
Se problemas visuais forem identificados e tratados precocemente, a criança pode muito bem desenvolver uma visão normal.

Also children with more visible motor problems are likely to have'hidden' visual problems.
Também as crianças com problemas motores visiveís têm maior probabilidade de ter problemas visuais"escondidos.

Even moderate visual problems can significantly reduce a person's productivity, mobility and independence.
Mesmo os problemas visuais moderados podem reduzir significativamente a produtividade, a mobilidade e a independÃancia de uma pessoa.

Sensorial diseases were also reported, of which 36% were related to visual problems, and 14% to hearing problems..
As doenças sensoriais também foram relatadas, sendo 36% relacionadas com problemas visuais e 14% auditivos.

Visual problems can affect both the understanding of the treatment as the correct use of the product, such as the time and name of the medication.
Os problemas visuais podem interferir tanto na compreensão do tratamento como na correta utilização do medicamento quanto ao horário e nome das medicações.

Generally, cataracts develop at a very slow pace and don't cause any visual problems during the early stages.
Geralmente, Cataratas desenvolvem em um ritmo muito lento e não causam quaisquer problemas visuais durante os estágios iniciais.

In case of severe or recurrent headache, visual problems, nausea and/or vomiting, a fundoscopy for papilloedema is recommended.
No caso de cefaleias intensas ou recorrentes, problemas visuais, náuseas e/ou vómitos, recomenda-se uma fundoscopia para deteção de papiloedema.

The information of these data was important for the analysis and comparison of the most common visual problems during childhood.
A informação desses dados foi importante para análise e comparação dos problemas visuais mais comuns na infância.

If symptoms, such as recurrent headache, visual problems, nausea, or vomiting occur, please ask your doctor for advice.
Se ocorrerem sintomas tais como dores de cabeça recorrentes, problemas visuais, náuseas ou vómitos, por favor peça conselho ao seu médico.

The presence of giant plexiform neurofibroma in the head may lead to eyelid ptosis, facial gigantism and visual problems.
A presença de neurofibroma plexiforme gigante na cabeça pode levar a ptose palpebral, gigantismo facial e problemas visuais.

In addition, there are more vulnerable groups to the development of visual problems, such as people living with HIV/aids.
Além disso, existem grupos mais vulneráveis ao desenvolvimento de problemas visuais, a exemplo das pessoas que convivem com o HIV/aids.

The assessment of QOL is widely accepted to examine the effects of various diseases and their treatments, including visual problems.
A avaliação da QV é amplamente aceita para analisar os efeitos de diversas doenças e seus tratamentos, incluindo os problemas visuais.

In cases of severe or recurrent headache, visual problems, nausea, and/or vomiting, a fundoscopy for papilloedema is recommended.
Em casos de cefaleia grave ou recorrente, problemas visuais, náuseas e/ou vómitos, recomenda-se uma fundoscopia para verificar se existe papiloedema.

Learning music, mostly through musical scores, is a difficult task, even for people who do not have visual problems.
Aprender música, principalmente através de partituras musicais, é uma tarefa difícil, mesmo para pessoas que não possuem problemas visuais.

If your objective is to keep the collagen that you have for visual problems, like af to fend off creases, vitamin C is a necessary supplement.
Se sua intenção é manter o colágeno que você tem para preocupações estéticas, como para afastar as rugas, a vitamina C é um complemento necessário.

Visual problems have negative effects on learning and social interaction, thus affecting the natural development of intellectual, academic, professional, and social abilities.
Os problemas visuais acarretam ônus ao aprendizado e à socialização, prejudicando o desenvolvimento natural das aptidões intelectuais, escolares, profissionais e sociais.

Going to the ophthalmologist(even if we seem to see well or do not have any visual problems), is the best way to detect alterations and even prevent them in up to a 50% of the cases.
Acudir ao oftalmólogo(ainda que aparentemente vejamos bem ou não tenhamos qualquer problema visual), é a melhor forma de detetar alterações ou até mesmo prevenir-las num 50% dos casos.

In 2008, when noting the student's visual impairment while conducting near and far activities, his teacher alerted the family about suspected visual problems.
Em 2008, ao notar as dificuldades visuais do aluno, na realização das atividades escolares para perto e para longe, sua professora alertou a família sobre a suspeita de problemas visuais.

Uncorrected refractive errors cause moderate visual problems and the affected population requires access to specialized services capable of timely diagnosing and treating those issues.
A refração não corrigida é causa de problemas visuais moderados, requerendo acesso da população afetada a serviços especializados capazes de diagnosticar e tratar oportunamente estes agravos.

Children with great clinical signs of fatty acid deficiency have significantly lower reading capability, and the severity of clinical signs is directly related to visual problems and symptoms during reading.
Crianças com amplos sinais clínicos de deficiência de ácidos graxos possuem capacidade de leitura significativamente inferior e a severidade dos sinais clínicos está diretamente relacionada com problemas visuais e sintomas durante a leitura.

In addition, visual problems can be caused by migraines, brain infections or lesions, epilepsy, and a number of mental disorders e.g., delirium, dementia, schizophrenia, Parkinson's disease.
Además, los problemas visuales pueden ser causados por infecciones cerebrales o lesiones, epilepsia, y varios trastornos mentales p. ej, delirio, demencia, esquizofrenia, enfermedad de Parkinson.