Examples of using Visual problems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How to treat visual problems?
איך מטפלים בבעיות ראייה?Visual problems are very common in individuals with autism.
Have other visual problems.
אבל יש לי בעיות ראיה אחרות.Cataracts are the most common conditions of visual problems.
קטרקט הם התנאים הנפוצים ביותר של בעיות ראייה.Increasing visual problems may lead to diagnosis of this condition.
הגדלת בעיות חזותיות עלולה להוביל לאבחון של מצב זה.Of children have visual problems.
School-age children need an exam every year after that even if they have no visual problems.
ילדים בגיל בית הספר זקוקים לבחינה כל שנתיים לאחר מכן, אם אין להם בעיות ראייה.A headache arising from visual problems can often be cured by eyeglasses.
כאב ראש הנובע מבעיות ראיה ניתן לטיפול לעתים קרובות בעזרת משקפיים.See a doctor urgently if you develop eye pain or visual problems.
גש לרופא בדחיפות אם אתם מפתחים כאבי עיניים או בעיות ראייה.We also diagnose, and treat visual problems, and manage diseases, injuries, and other disorders of the eyes.
בנוסף הם גם מאבחנים ומטפלים בבעיות חזותיות ונותנים פתרונות בכדי להתגבר על מחלות, פציעות והפרעות אחרות בעיניים.School-age children need an exam every two years if they have no visual problems.
ילדים בגיל בית הספר זקוקים לבחינה כל שנתיים לאחר מכן, אם אין להם בעיות ראייה.Other types of migraines can cause visual problems, especially flashes of light and blind spots in the field of vision.
סוגים אחרים של מיגרנות יכולים לגרום לבעיות ראייה, במיוחד הבזקים של כתמים בהירים ועיוורים בתחום הראייה.Generally, cataracts develop at a very slow pace anddon't cause any visual problems during the early stages.
באופן כללי, קטרקט להתפתח בקצב איטי מאוד,לא לגרום בעיות חזותיות כבר בשלבים המוקדמים.If there are any visual problems that can potentially affect the reading or academic performance, these are known as learning related problems in vision.
כל בעיות ראייה שיש להן פוטנציאל להשפיע על ביצועים אקדמיים וקריאה נחשבים לבעיות In 4 children have visual problems.
מכל 4 ילדים יש בעיות ראייה.These are all uncommon,but are very occasionally serious enough to cause permanent visual problems.
כל אלו הן נדירות, לעתים קרובות יכולות להיות מטופלים,אבל הם לעתים מאוד רציניים מספיק כדי לגרום בעיות ראייה קבועות.Some patients have only a few signs and are otherwise normal,(partial Marfan's)while a full-blown case may have visual problems especially with the lens in the eye, a deformed rib cage, heart valve and blood vessel problems and suffer from collapsed lungs.
חולים שיש להם רק כמה סימנים והם נורמלים אחרים,(מרפן חלקי של)ואילו במקרה במלוא מובן מילה יכול להיות בעיות ויזואלי במיוחד עם העדשה בעין, כלוב צלעות מעווה, שסתום לב ובעיות כלי דם סובל ריאות שהתמוטטו.Increased viscosity: When blood becomes more viscous(thicker) than it should be,headache and visual problems can result.
צמיגות מוגברת: כאשר הדם הופך צמיג יותר(סמיך) ממה שהוא צריך להיות,כאבי ראש ובעיות חזותיות יכול לגרום.Also, custom or wavefront-guided LASIK reduces the chance of nighttime visual problems such as glare and halos.
כמו כן,מותאם אישית או wavefront מונחה LASIK מקטין את הסיכוי של בעיות ראייה בלילה כגון בוהק הילות.Depending on your schedule for deploying the form template, you might want to fix data-related issues, such as formulas that give the incorrect results,before you fix any visual problems, such as the color of the form template or the position of controls.
בהתאם ללוח הזמנים שלך לפריסת תבנית הטופס, כדאי לך לפתור Depending on your schedule for deploying the form template, you might want to fix data-related issues, such as formulas that give the incorrect results,before you fix any visual problems, such as the color of the form template or the position of controls.
בהתאם ללוח הזמנים שלך לפריסת תבנית הטופס, ייתכן שתרצה לתקן You will develop your own unique and individual approach to visual problem solving.
תוכל לפתח גישה הייחודית והאישית שלך לפתרון בעיות ראייה.These screenings are designed to alert parents to the possibility of a visual problem and do not take the place of a visit to the eye doctor.
הקרנות אלה נועדו להזהיר את ההורים על האפשרות של בעיה חזותית, אבל לא לקחת את המקום של ביקור אצל רופא עיניים.These screenings are designed to alert parents to the possibility of a visual problem, but not take the place of a visit to an optician.
הקרנות אלה נועדו להזהיר את ההורים על האפשרות של בעיה חזותית, אבל לא לקחת את המקום של ביקור אצל רופא עיניים.Screenings at school are designed to alert parents to the possibility of a visual problem, but not take the place of a visit to an eye doctor.
הקרנות אלה נועדו להזהיר את ההורים על האפשרות של בעיה חזותית, אבל לא לקחת את המקום של ביקור אצל רופא עיניים.Presbyopia cannot be escaped even if you have never had a visual problem before!
