What is the translation of " WAS TRYING TO KILL HIM " in Hungarian?

• meg akarta ölni
• megpróbálta megölni
• meg akarja ölni
• próbálta megölni őt

Examples of using Was trying to kill him in English and their translations into Hungarian

She was trying to kill him.
Ő próbálta megölni a férjét.

What if someone really was trying to kill him?
Mi van, ha valaki valóban meg akarta ölni?

If someone was trying to kill him, I'm exactly the guy you should have told!
Ha valaki próbálta megölni, pontosan én vagyok az, akinek szólnod kellett volna!

Vikram told me someone was trying to kill him.
Vikram elmondta, hogy valaki meg akarja ölni.

Swollen tongue and a throat red with infection, an infection he might have set lost on any soul with whom he came into contact, particularly one which was trying to kill him.
Dagadt nyelv, a ragálytól piros torok, olyan ragály, amit a fiú bárkire ráragaszthatott, akivel érintkezett, különösen arra, aki meg akarta ölni.

Somebody was trying to kill him.
Valaki megpróbálta megölni őt.

You told me Vikram said someone was trying to kill him.
Azt mondtad, Vikram szerint valaki meg akarta ölni.

He knows that Conrad was trying to kill him, and now he's out digging for answers.
Tudja, hogy Conrad próbálta megöletni, és most válaszokat keres.

Do you think he knew someone was trying to kill him?
Maga szerint ismert olyat, aki meg akarta ölni?

And he knew that someone was trying to kill him; that's why he fought back.
És tudta, hogy valaki meg akarja ölni, ezért harcolt ellene.

Thought Queen Elizabeth II was trying to kill him.
II. Erzsébet királynőt megpróbálták megölni.

Someone really was trying to kill him.
Valaki tényleg meg akarta ölni.

Are you worried about why his mate was trying to kill him?
Töprengtél már azon, hogy a társa miért próbálta megölni őt?

Yeah, someone was trying to kill him.
Igen, valaki megpróbálta megölni.

Oh, I thought you believed Kensi was trying to kill him.
Ó, azt hittem, maga azt hiszi, hogy Kensi próbálta megölni őt.

And Juliette was trying to kill him.
És Juliette megpróbálta megölni őt.

He said someone was trying to kill him.
Azt mondta, hogy valaki meg akarta ölni.

Someone's trying to kill him!
Valaki meg akarja ölni!

And the devil's trying to kill him.
Az ördög megpróbálta megölni.

And now someone is trying to kill him….
Valaki meg akarja ölni….

Someone is trying to kill him, and he he deserves to know.
Valaki meg akarja ölni, és ő megérdemli, hogy tudja.

Of course his handler's trying to kill him.
Persze, hogy meg akarja ölni a megbízója.

Wife's trying to kill him.
A neje meg akarja ölni.

What if he is innocent and someone really is trying to kill him?
Mi van, ha ártatlan, és valaki tényleg meg akarja ölni?

A coward doesn't run after an armed man who's trying to kill him.
Aki gyáva, az nem fut egy fegyveres ember után, aki meg akarja ölni.

It's not proof someone's trying to kill him.
Ez nem bizonyítja, hogy valaki meg akarja ölni.

Someone's trying to kill him.
Valaki megpróbálja megölni.

People were trying to kill him!
Az emberek megakarták ölni!

Now he thinks someone's trying to kill him.
Most azt hiszi valaki megpróbálja megölni. Nem fog beszélni a bandájával.

Do you really think somebody's trying to kill him?
Azt hiszik hogy tényleg valaki meg akarja őt ölni?