Examples of using We're going to save in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
We're going to save them.
Holly Holliday… we're going to save that glee club!
Holly Holliday… Meg fogjuk menteni ezt a Glee Klubot!We're going to save this city.
Meg fogjuk menteni a várost.Except for the part where we're going to save Sabine's life now.
Kivéve azt a részét, amikor meg fogjuk menteni Sabine életét.We're going to save Sayu-chan.
Megfogjuk menteni Sayu-chant.I greatly appreciate the fact that we have been able to cut our payroll.… We're going to save a lot of money.”.
Nagyra értékelem a tényt, hogy képesek voltunk csökkenteni a bérköltséget, és így rengeteg pénzt fogunk megspórolni.”.We're going to save each other.”.
Meg fogjuk menteni egymást.”.People are sliding downward while we're rising upward, so we have to do things that way if we're going to save them.
Az emberek lefelé csúsznak, de mi emeljük magunkat, ezért mi éppen így kell cselekedjünk, ha meg akarjuk menteni őket.We're going to save the church.
Meg fogjuk menteni a templomot.Don't worry, we're going to save that hand.
Ne aggódj, meg fogjuk menteni a kezed.We're going to save lives, Chloe.
Életeket fogunk megmenteni, Chloe.How we're going to save them?
Hogy, hogy fogjuk megmenteni őket?If we're going to save Mr. Carlson, you must pull the ammo out immediately.
Ha meg akarjuk menteni Mr. Carlsont, Azonnal ki kell vennie a lövedéket.If we're going to save this fellow from the grave♪.
Ha meg akarjuk menteni a barátotok♪.And if we're going to save 10K, he needs to die too.
Ha meg akarjuk menteni 10K-t, neki is If we're going to save Gwen, we have to find out what's contaminating the water.
Ha meg akarjuk menteni Gwent, rá kell jönnünk mi szennyezi a vizet.If we're going to save the world from total jellyfish domination, then we have got to figure out what the jellyfish predators-- how they live their lives, like the Mola.
Ha meg akarjuk menteni a világot a teljes medúzauralomtól,Mako, we are going to save your brother.
Mako, meg fogjuk menteni a testvéred.So if we are going to save the human race, maybe we better get started.
Szóval, ha meg akarjuk menteni az emberi fajt, akkor jobb, ha nekilátunk.I was deeply convinced that we were going to save the world.
Mélyen This year we are going to save 15 billion euros.
Ebben az évben 15 milliárdot fogunk megspórolni.We are going to save humanity.
Épp meg akarjuk menteni az emberiséget.And we are going to save them.
Now we are going to save the planet Aqualandia.
Most fogunk menteni a bolygót Aqualandia.We are going to save your soul.
We are going to save you and liberate you.
Meg akarlak menteni és szabaddá I swear to you, we are going to save Enzo together, and then, we are going to go back to our normal, crazy, mutually-awesome lives.
Esküszöm, hogy meg fogjuk menteni Enzót együtt, és aztán visszatérünk a normális kölcsönösen nagyszerű életünkhöz.We are going to save those helpless penguins, because… we are the North Wind, and no one… no one breaks the Wind.
Megyünk, hogy megmentsük azokat a reménytelen pingvineket, mert… mi vagyunk az Északi Szél, és senki… senki se törheti meg a Szelet.Exactly, and while they're running around big-footing the rest of the world, we are going to save Eric's mom's life.
Pontosan, és miközben Ők össze vissza csak szaladgálnak, mint mindig, addig mi megmentjük Eric anyának életét.Therefore- and I will conclude now- I do not know if we have succeeded in saving everyone's conscience with the work we have done,but I am totally convinced that we are going to save many lives.
Ezért- és ezzel befejezem- nem tudom, hogy sikerült-e mindenkinek a véleményét tiszteletben tartani az általunk elvégzett munkával, de meggyőződésem,hogy sok életet fogunk megmenteni.
