What is the translation of " WE BEGIN TO UNDERSTAND " in Hungarian?

• elkezdjük megérteni
• kezdjük megérteni
• kezdjük érteni
• kezdi megérteni

Examples of using We begin to understand in English and their translations into Hungarian

We begin to understand a little.
És kezdünk megérteni valamit.

It is essential that we begin to understand ourselves first.
Elengedhetetlen, hogy előbb elkezdjük megérteni önmagunkat.".

We begin to understand the power we hold.
Kezdtem megérteni azt a hatalmat, amellyel rendelkezünk.

Nazareth is the school in which we begin to understand the life of Jesus.
A názáreti ház iskola, amelyben az ember kezdi megérteni Krisztus életét.

So we begin to understand the essence of behavior of a dependent person.
Tehát elkezdjük megérteni egy függő személy viselkedésének lényegét.

At this point, it's critical that we begin to understand what happened to Holden and why.
Ezen a ponton, fontos, hogy elkezdjük megérteni, hogy mi történt Holdennel és miért.

We begin to understand the need for having rules to apply our.
Elkezdjük megérteni, hogy a stratégiánk alkalmazásához szabályokra van szükségünk.

And in that consciousness renaissance, we begin to understand how to manipulate time and space.
És e tudatosságbeli reneszánsz során elkezdjük megérteni, hogyan manipuláljuk az időt és a teret.

When we begin to understand what Kabbalah has prepared for us, it is amazing.
Az csodálatos, amikor elkezdjük megérteni, hogy mit készített elő a Kabbala számunkra, ez csodálatos.

Tired from the car hum and bustle of the city, we begin to understand how valuable pastoral lyricism rural lifestyle.
Fáradt az autó zümmögése és a nyüzsgés a város, kezdjük megérteni, hogy milyen értékes lelkipásztori líraiság vidéki életmód.

For now we begin to understand the sense of our struggles and efforts, successes and failures.
Mert most kezdjük megérteni küzdelmeink és erőfeszítéseink, sikereink és kudarcaink értelmét.

Even our concept of wholeness has changed as we begin to understand ourselves as multidimensional, holographic beings.
A teljességről szóló fogalmunk megváltozhat, amint kezdjük megérteni magunkat multidimenzionális, holografikus teremtményekként.

Now we begin to understand the full depth of the conversation between Rabbi Akiva and the Roman governor Tineius Rufus.
Lassan kezdjük megérteni a Rabbi Akiva és római helytartó, Rufusz párbeszédének mélységét.

Each week as we focus our minds and attention on one attribute of God, reading, meditating and praying Scriptures back to Him, we begin to understand our God a little more.
Minden héten, amikor a hangsúly a fejekben és a figyelem egyetlen attribútum Isten, olvasás, meditál és imádkozik szentírások vissza neki, elkezdjük megérteni a mi Istenünk egy kicsit.

And now we begin to understand why he's there.
De kezdi megérteni, hogy miért is van itt.

It seems to me that before we set out on a journey to find reality, to find god, before we can have any relationship with another… it is essential that we begin to understand ourselves first.”.
Úgy tűnik számomra, hogy mielőtt nekivágnánk felkutatni a valóságot és Istent, mielőtt cselekednénk, mielőtt kapcsolatot teremtenénk másvalakivel… elengedhetetlen, hogy előbb elkezdjük megérteni önmagunkat.".

How can we begin to understand the way the brain works?
Hogy kezdhetjük megérteni, hogyan működik az agy?

As we enter into the Crystal state, we begin to understand that relationships are about creative partnerships.
Ahogy belépünk a Kristály állapotba, kezdjük megérteni, hogy a kapcsolatok teremto társkapcsolatról szólnak.

We begin to understand that everything we are being told by the masters about life and death, and life after death, is real.
Kezdjük megérteni, hogy minden, amit a mesterek életéről és haláláról és az azutáni életről mondanak nekünk, valóságosak.

If we embrace to the flesh of Christ, we begin to understand something about what poverty is, the poverty of the Lord.
Ha elindulunk Krisztus teste felé, elkezdünk megérteni valamit, elkezdjük megérteni, mit jelent Urunknak ez a szegénysége.

We begin to understand the intimate connection between diabetes and heart disease when we look at the closed loop between declining magnesium levels and declining insulin efficiency.
Az alternatív gyógyítás kezdi megérteni a cukorbetegség és szívbetegségek között intim kapcsolatot, amikor látja a zárt hurkot a csökkenő magnézium szintek és csökkentő inzulin hatékonysága között.

By wise reflection we begin to understand the things that create misery in our lives.
A bölcs szemlélõdés által elkezdjük megérteni azokat a dolgokat, amik szomorúságot teremtenek az életünkben.

Then we begin to understand, attain, and feel everything that is truly happening with us and in all of creation.
Elkezdjük megérteni, elérni és érezni azokat a dolgokat, amik igazából történnek velünk, valamint a teremtés egészét.

Following this line of reasoning we begin to understand that the field of logic truth is much wider and the structure of logic connectives much more complex than was previously recognised.
Ezt a fajta okfejtést követve fokozatosan megértjük, hogy a logikai igazság mezeje sokkal szélesebb, s a logikai műveletek szerkezete sokkal összetettebb, mint ahogy azt korábban gondoltuk.

And, once we begin to understand concepts of vibration and entrainment, we see that attunement is a perfectly appropriate term.
Azonban ahogy kezdjük megérteni a rezgés és az áthangolás fogalmát, egyre világosabban látjuk, hogy a„ráhangolódás” tökéletesen helyénvaló kifejezés.

Then we begin to understand the process and to actively participate in it as we see that all the means to work with are before us.
Akkor kezdjük el megérteni a folyamatot, ha aktív módon kezdünk el dolgozni, és látjuk, hogy minden eszköz előttünk áll a munkára.

As we study these images, we begin to understand the full force of the aphorism of Patanjali, that for the practice of Yoga a man must stop the” modifications of the thinking principle“.
Mikor ezeket a képeket tanulmányozzuk, lassan megértjük Patandzsali aforizmáját, hogy ha valaki jógát akar űzni, meg kell szüntetnie„a gondolkodó princípium elváltozásait”.

Before we begin to understand the main topic of this article, we would like to answer the question, which is veryoften concerned about those who are going to paint the ceiling in the bathroom.
Mielőtt elkezdjük megérteni a fő témája ennek a cikknek, szeretnénk megválaszolni a kérdést, ami nagyongyakran aggódnak, akik fognak festeni a mennyezet a fürdőszobában.