What is the translation of " WE CAN SET UP " in Hungarian?

• tudunk létrehozni
• felállíthatnánk
• fel tudunk állítani

Examples of using We can set up in English and their translations into Hungarian

We can set up shop in here.
Itt felállíthatjuk az üzletet.

I can ask around, see if we can set up a meeting.
Utánakérdezhetek, hátha össze tudunk hozni egy találkozót.

We can set up an appointment.
Előjegyezhetek egy időpontot.

We keep writing checks, we can set up a new camp.
Továbbra is írjuk a csekkeket, fel tudunk állítani egy új tábort is.

Ooh, we can set up the crib.
Ó, és felállíthatnánk a bölcsőt.

Let me show you in the application how we can set up reservations.
Hadd mutassam meg az alkalmazás hogyan tudunk létrehozni lefoglalására.

Maybe we can set up a new time.
Talán megbeszélhetnénk egy új időpontot.

So I will see you at The Rock tomorrow so we can set up a time for our plan.
Holnap találkozunk a Rock-ban, és megbeszélhetünk egy időpontot a javaslatra.

Maybe we can set up a chair between the cells.
Talán betehetünk egy széket a cella elé.

It's not necessary for you to stay there. We can set up a com-link with the Borg.
Nem kell ott maradnia, létre tudunk hozni egy állandó kommunikációs kapcsolatot.

Maybe we can set up a little office for me at the firm.
Talán összerakhatnánk egy kis irodát nekem, a cégnél.

Gave some good professional opinions about how we can set up the workflow which was very useful.
Jó szakmai véleményeket adtunk arra vonatkozóan, hogyan tudjuk felállítani a nagyon hasznos munkafolyamatot.

We can set up an intercept on this known road and take them by surprise.
Mi lehet létrehozni egy lehallgatott ezen ismert úton és vigye meglepetés.

Well, if we set them to the same frequency as the bridge device, we can set up a network.
Nos, ha ugyanarra a frekvenciára állítjuk be őket, mint a híd eszközt, akkor létrehozhatjuk a hálózatot.

Tell her we can set up a private reading to explore this more.
Mond meg neki, hogy megszervezhetünk egy személyes találkozót, hogy jobban kiderítsük ezt.

If you wish to use a method of payment belonging to your spouse, we can set up a Joint Account for you.
Ha szeretné használni a fizetési módot tartozó házastárs, akkor hozzon létre egy közös számla az Ön számára.

We can set up programs, corporate responsibility, reforestation, school education, environmental safeguards.
Létre hozhatunk programokat, társadalmi ügyekben, újraerdősítés, iskoláztatás,- környezetvédelem.- Azt mondtad.

So we have 60 different possibilities by this time, i.e. we can set up so many different configurations in case of two circles with partial join.
Ekkor tehát 60 különböző lehetőségünk van, azaz ennyiféle különböző konfiguráció állítható össze két kör esetén, részleges illesztéssel.

We can set up great internships and site visits because we have the contacts to do it well.
Nagyszerű szakmai gyakorlatokat és helyszíni látogatásokat tudunk létrehozni, mert rendelkezünk a kapcsolatokkal, hogy jól csináljuk.

This means that at the end of the test we can set up a complete diagnosis that can provide exact answers to all the questions.
Mindez azt jelenti, hogy a vizsgálat végén egy olyan teljes körű diagnózist lehet felállítani a segítségével, mely minden felmerülő kérdésre, részletre és pontos választ tud nyújtani.

Firstly, we went to the OMPIC Agency, where we had to require a document, a so called“Certificate Negatif”, that proves, there is no other company registered with a similar name in Morocco, and that within one year from the date of its issuance only we can set up a company with this name.
Első utunk az OMPIC nevű ügynökséghez vezetett, ahol igényelni kell egy„Certificate Negatif” nevű igazolást, ami tanúsítja, hogy ilyen vagy hasonló névvel nincs még cég regisztrálva Marokkóban, valamint a kiadástól számított egy éven belül csak mi alapíthatunk ezzel a névvel céget.

With minimal capital investment… we can set up a factory-grade laboratory for you. Train your own people to manufacture large quantities… of highly pure methamphetamine.
Minimális tőkebefektetéssel tudunk felépíteni önnek egy gyárnyi kapacitású laboratóriumot, ahol kiképzi az embereit, hogy képesek legyenek nagy tisztaságú metamfetamint előállítani.

So in Module 7, we will focus on how we can set up financial reports in Microsoft Dynamics NAV and then finally, Module 8, we will have a look at XBRL, so the extensible business reporting language.
Tehát 7. modul, mi fog összpontosítani, hogy be tudjuk állítani a pénzügyi jelentéseket a Microsoft Dynamics NAV és végül, 8. modul, mi lesz egy pillantást XBRL, így a kiterjeszthető üzleti beszámolási nyelv.

Let us reflect on how we can set up a mechanism for refinancing PPPs after the construction phase in order to harness the bond market, which could be used more widely in this respect.
Gondolkozzunk el azon, hogy hogyan lehetne felállítani egy, a PPP-knek a konstrukciós időszak utáni refinanszírozását végző mechanizmust, többek között a kötvénypiac mozgósítása révén, amelyet e tekintetben jobban ki lehetne használni.

Well, maybe we could set up a payment- my daughter needs braces.
Talán felállíthatnánk egy fizetési ütemet.- A lányomnak fogszabályzó kell.

Hey, we could set up a chain, huh?
Hé, kiépíthetnénk egy hálózatot, nem?

We could set up an interactive fact sheet to chart his weight and growth.
Tudtuk létre interaktív adatlap Chart a súlyát és a növekedést.

We could set up a sting.
Nem állíthatunk fel csapdát.

Okay, uh, Booth said that we could set up a proprietary landline.
Oké, uh, Booth mondta, hogy létrehoztak nekünk egy védett vonalat.

By launching construction for the plant in Hungary, we could set up the global triangular production structure for electric vehicle batteries.
A magyarországi üzem felépítésének megkezdésével egy globális háromszög termelési struktúrát tudunk létrehozni az elektromos járművek akkumulátorai tekintetében.