What is the translation of " WE CONSTRUCT " in Hungarian?

• építünk
• felépítjük
• konstruálunk

Examples of using We construct in English and their translations into Hungarian

So now we construct the cellar with their hands!
Tehát most építünk a pincében a kezüket!

Skeleton baths with our own hands- we construct walls.
Csontváz a saját kezünkkel- falakat építünk.

We construct an automatic gate with our own hands.
Saját kezünkkel automatikus kaput építünk.

Question: How should we construct the work in the groups of ten?
Kérdés: Hogyan kellene felépíteni a munkát a tízes csoportban?

We construct our own emotions,” says Jamieson.
Érzelmeinket saját magunk alkotjuk meg”- mondta bátorítóan Jamieson.

We do not imitate the world, we construct versions of it.
Nem utánozzuk a világot, hanem valamilyen változatát alkotjuk meg.

First we construct the solution of the homogeneous system.
Először állítsuk elő a homogén rész megoldását.

First we cut out the door and windows, then we construct the roof.
Először kivágjuk az ajtót és az ablakokat, majd felépítjük a tetőt.

We construct our environment and we construct ourselves.
Mi építjük a környezetünket, és ezen a módon mi építjük önmagunkat.

It's about the values behind the words, and how we construct those values.
A szavak mögötti értékekről, és arról, hogyan alakítjuk ezeket az értékeket.

But could we construct an airborne device that would itself produce green energy?
De vajon képesek lennénk-e olyan légi eszközt építeni, amely zöld energiát állít elő?

There are many demonstrations that are quite compelling that we construct what we see.
Sokféleképp s lenyűgözően szemléltethető, hogy azt alkotjuk meg, amit látunk.

We construct schools, corporate offices, office buildings and other public facilities.
Építünk iskolákat, óvodákat, cégek székhelyeit, irodaházakat és egyéb középületeket.

Put another way, how can we construct a new social contract for the digital age?
Egyszerűbben szólva, miként tudunk egy új társadalmi szerződést kialakítani a digitális korszakban?

Let us now compare such a memory with others which we construct from our experience.
De hasonlítsuk össze most ezt az emlékezést más emlékekkel, amelyeket különben élményeinkből alakítunk ki.

See, I figure if we construct the windmill here, then the water will be convenient to both the livestock and the crop.
Nézze csak! Ha ide építjük fel a szélkereket, akkor a vízzel könnyedén megközelíthető lesz a takarmány és a termés is.

We do not passively detect information in the world and then react to it- we construct perceptions of the world as the architects of our own experience.
Nem csak passzívan érzékeljük a világ információit és reagálunk azokra- a világ észlelését mi építjük fel a tapasztalataink segítségével.

We construct from these basic building blocks because it's a lot easier to imagine simple forms 3-dimensionally then complex forms.
Ezekből az alapvető építőelemekből építjük fel, mert sokkal könnyebb elképzelni, egyszerűbb mint a háromdimenziós formák, és az összetett formák.

Therefore, when we have set a patch over the damaged section of the hull we can pipe air into it through the pipeline, which we construct from bamboo.
Tehát ha a hajótest sérüIt észét befoItozzuk, Ievegöt szivattyúzhatunk beIe… a csővezetéken át, meIyet bambuszbóI fogunk megépiteni.

We construct a small structure and put a well-frozen cake on a metal grill, and put a tray under it so that the mirror glaze will flow exactly there.
Készítünk egy kis szerkezetet, és egy jól fagyasztott süteményt egy fémrácsra helyezzünk, és tegyük egy tálcát alá, hogy pontosan ott tükrözze a tükröt.

I must stress, however, that we cannot stay silent when things we construct with resources provided by the European Union are then senselessly destroyed within a short time.
Hangsúlyoznom kell azonban, hogy nem nézhetjük némán, ha az, amit az Európai Unió által adott forrásokból építettünk, rövid idő alatt értelmetlenül elpusztul.

Thereby, we construct one more system of nature that didn't previously exist: unity which connects not the bodies, but rather people's consciousness.
Ezáltal, megalkotjuk a természet egy másik rendszerét, amely ezt megelőzően nem létezett, amely egy olyan egység, amely nem testeket kapcsol össze, hanem emberi tudatosságokat.

I haven't used before, this distance right over here, this distance right over here, is equal to that distance right over there, is equal to that distance over there, if we construct a circle that has a center.
Még nem használt, előtt, Ez a távolság, jobb felső itt, ez a távolság éppen ide, ott van, hogy ez a távolság megegyezik megegyezik ez a távolság oda, Ha építünk egy kör, amely a központ.

We construct slider chest system organs in the first line, but we deal with cone chest and membrane chest systems as well.
Elsősorban csúszkaláda rendszerű orgonákat építünk, de foglalkozunk kúp- és tasniládás rendszerekkel is. A mechanikus hangszerek mellett pneumatikus, elektro-pneumatikus vezérlésűekkel is dolgozunk.

Moreover, by such orderly arrangement of our materials, we construct for ourselves an outline, or skeleton into which further information can be built, as it becomes available.
Ezen túlmenően anyagaink ilyen típusú rendezésével létrehozunk magunknak egy vázlatot vagy keretet, amibe a további információk beépíthetők, amint azok rendelkezésünkre állnak.

We construct carefully and test for long our products, but it may occur that at you, in your environment the things work other way.
A tervezés és gyártás során törekszünk a tökéletességre. Termékeinket gondosan alkotjuk meg és hosszan teszteljük, de előfordulhat, hogy nálad, a te környezetedben máshogy működnek a dolgok.

As nature, the Creator, consists of both of these forces, His own force of bestowal and the force of reception through which He influences us, so must we construct ourselves from these two forces.
Ahogy a természet, a Teremtő ebből a két erőből áll, saját adakozási erejéből, és a megszerzés erejéből, melyen keresztül minket befolyásol, ugyanúgy nekünk is ebből a két erőből kell magunkat felépítenünk.

We construct an artificial opposition, but we can find no content for the second of these opposites, seeing that no content for a particular thing can be found except in perception.
Mesterséges ellentétet konstruálunk, az ellentét másik tagjának azonban nem tudunk tartalmat adni, mert valamely dolog számára tartalmat az észleletből meríthetünk.

We set goals, we analyze problems, we construct and we adhere to plans, and more than anything else, we stress efficiency and short-term performance.
Célokat tűzünk ki, problémákat elemzünk, terveket készítünk és ragaszkodunk hozzájuk, és minden eddiginél jobban koncentrálunk a hatékonyságra és a rövid távú teljesítményre.