What is the translation of " WE DON'T KNOW EXACTLY WHEN " in Hungarian?

• nem tudjuk pontosan mikor

Examples of using We don't know exactly when in English and their translations into Hungarian

(We don't know exactly when).
(Bizony nem tudjuk, mikor!).

AT&T is promising that tethering will come later, but we don't know exactly when.
Az AT& T ígéretesnek tartja, hogy később jönnek el, de nem tudjuk pontosan mikor.

We don't know exactly when Jesus will come.
Nem tudjuk, mikor jön el Jézus.

Spring 2015, we don't know exactly when though.
Tavaszán vagyunk- nem tudom pontosan, mikor.

We don't know exactly when she got pregnant-.
Nem tudjuk pontosan, mikor esett teherbe.

Unfortunately, we don't know exactly when he started.
Sajnos, nem tudjuk pontosan, mikor kezdődött.

We don't know exactly when this happened.
Nem tudjuk pontosan, ez mikor történt.

It is good that we don't know exactly when Christ will return.
Jó az, hogy nem tudjuk pontosan, hogy mikor fog visszatérni a Felkent.

We don't know exactly when, but it is coming.
Nem tudjuk pontosan, hogy mikor, de megérkezik.

Also, Bosch never dated his works, so we don't know exactly when he painted them, or how old he was at their time of completion.
Bosch maga is nehezítette az utókor dolgát azzal, hogy sosem dátumozta a munkáit, így sajnos nem tudni pontosan, mikor festette azokat, vagy ő maga hány éves volt a mű készítésekor.

We don't know exactly when they were discovered.
Azt nem tudjuk, hogy pontosan mikor találták ki.

We don't know exactly when the film is taking place.
Nem tudjuk meg, hogy mikor játszódik a film.

We don't know exactly when because it's a surprise!
Nem tudjuk, hogy pontosan mikor lesz, mert meglepetés!

We don't know exactly when it is written or from where it was written.
Azt sem tudjuk pontosan, hogy mikor írta és hol íródott.

We don't know exactly when the olive was first cultivated.
Nem tudjuk egészen pontosan, hogy mikor kezdték az olajfát termeszteni.

We don't know exactly when the individual volumes were published.
Nem tudjuk pontosan, hogy az egyes földrészeken mikor jelent meg.

We don't know exactly when Bjorn was taken. Jesper was there at 7:30.
Bár nem tudjuk az elrablás pontos időpontját, este fél nyolcig ott tartózkodott.

We don't know exactly when or where it started, but so far we have encountered it on seven different planets.
Nem tudjuk pontosan, mikor és hol kezdődött, de eddig hét különböző bolygón találkoztunk vele.

We don't know exactly when she got pregnant--Very soon thereafter which is why it's conceivable that she might not have been pregnant because of Ram.
Nem tudjuk pontosan, mikor esett teherbe. De elég hamar. Na épp ezért elképzelhető, hogy nem is Rámától lett terhes.

We don't know exactly when, but the building of the former main post office, also known as the downtown Post Palace, could be renewed as a luxury hotel.
Nem tudjuk, hogy pontosan mikor, de luxushotelként újulhat meg a belvárosi Postapalotának is nevezett főposta volt épülete is.

We don't know exactly when the two started seeing each other, but we can say that they're in the beginning stages We don't know exactly when the two started seeing each other, but we can say that they're in the beginning stages They are like perfect match!
Nem tudjuk pontosan, mikor a két kezdett látják egymást, de azt mondhatjuk, hogy ők az elején szakaszában Nem tudjuk pontosan, mikor a két kezdett látják egymást, de azt mondhatjuk, hogy ők az elején szakaszában vannak, mint a tökéletes!

We do not know exactly when it was created frýdštejnské estate.
Nem tudjuk pontosan, mikor jött létre frýdštejnské birtok.

We do not know exactly when young people died.
Azt nem tudjuk pontosan, mikor haltak meg.

We do not know exactly when it was built, but it was mentioned in documents from 1427.
Azt nem tudjuk pontosan, mikor épült, de 1217-ben már említést tesznek róla.

We do not know exactly when He rose, but we do know that it was before sunrise on Sunday(John 20:1, Mary Magdalene came“while it was still dark”), so He could have risen as early as just after sunset Saturday evening, which began the first day of the week to the Jews.
Nem tudjuk pontosan, mikor támadt fel Jézus, de tudjuk, hogy vasárnap napfelkelte előtt történt(János 20:1; Mária Magdolna odaérkezett“korán reggel, amikor még sötét volt”, és a követ elhengerítve találta, majd Péternek azt mondta, hogy elvitték az Urat a sírból), tehát Jézus már szombat naplemente után feltámadhatott, mely a zsidók szemében a hét első napjának kezdete.

We do not know exactly when Hitler issued the order to exterminate all European Jews.
Nem tudjuk, hogy Hitler pontosan mikor adta ki a parancsot valamennyi európai zsidó megsemmisítésére.

We do not know exactly when Jehovah will send his Son to destroy this wicked world.
Nem tudjuk pontosan, hogy mikor fogja Jehova elküldeni a Fiát, hogy véget vessen ennek a gonosz világrendszernek.

We knew it was coming, we just didn't know exactly when.
Azt tudtuk, hogy jön, de azt nem tudtuk, hogy pontosan mikor.

We truly don't know exactly when Jesus died.
Azt viszont pontosan tudjuk, hogy mikor halt meg Jézus.

Although we still don't know exactly when its coming.
Még ha nem is tudjuk pontosan mikor jön el.