What is the translation of " WE HAVE PRAYED " in Hungarian?

• imádkoztunk

Examples of using We have prayed in English and their translations into Hungarian

We have prayed together before.
Imádkoztunk együtt korábban.

Even before meeting you, we have prayed for you.
Imáinkba foglaltuk önt, mielőtt találkoznánk.

Could we have prayed for our enemies?
Mi tudunk-e az ellenségeinkért imádkozni?

Ever since Carter's fall from grace, We have prayed for guidance.
Mióta Carter nem kapta meg a kegyelmet, imádkoztunk azért.

We have prayed on it… Like Abraham and Sarah.
Imádkozunk érte, mint Ábrahám és Sára.

All faith is useless if we do not claim the things for which we have prayed.
A hit haszontalan, ha nem igényeljük mindazt, amiért imádkoztunk.

We have prayed for him more than once.
Már több mint százan imádkozunk érte.

Amphityon, for so many years… we have prayed to the gods to bless us with a child.
Amphityon, oly sok éve… imádkozunk az Istenekhez, hogy áldjanak meg bennünket egy gyerekkel.

We have prayed for peace, over and over again.
Imádkoznunk kell a békéért, újra és újra.

It was John Bunyan who said,“We can do more than pray after we have prayed but we can do nothing until we have prayed.”.
John Wesley azt mondta:„Nagy dolgokat tehetünk, ha imádkozunk; de semmi nagyszerűt nem tehetünk addig, amíg nem imádkozunk!”.

We have prayed that the land may again be bountiful.
Imádkoztunk, hogy a föld legyen újra bôkezű.

He will do just what He has said He would do, and that the blessings we have prayed for will come to us when we most need them.
Azzal a tudattal kell végeznünk a dolgunkat, hogy Ő megteszi, amit ígért, és az áldás, amelyért imádkoztunk, akkor ér el hozzánk, amikor a legnagyobb szükségünk van rá.

Many nights we have prayed with no proof anyone could hear In our….
Sok éjjelen át imádkoztunk, bizonyíték nélkül, amit meghallana bárki is.

Enlivened by a profound sense of responsibility and supported by a great love for Christ and the Church, we have prayed together, sharing our fraternal feelings, our experiences and reflections.
Mélységes felelősségérzettől és Krisztus és az Egyház iránti nagy szeretettől áthatva imádkoztunk együtt, osztottuk meg egymással gondolatainkat, tapasztalatainkat és érzéseinket.

Even if perhaps we have prayed for many years, we must always learn!
Még ha valószínűleg évek óta imádkozunk is, mindig tanulnunk kell!

We have prayed that our lord, Jesus Christ, will receive her, give her eternal life, and the Kingdom of Heaven.
Kértük, hogy az urunk Jézus Krisztus befogadja, és örök életet adjon neki a mennyországban.

It is also true that we have prayed many years for certain needs and have not seen the answer.
Az is igaz, hogy egy bizonyos dologért évekig imádkozunk, és nem látjuk a választ.

We have prayed a lot about this decision, and we believe with all our hearts that this is what God wants.".
Sokat imádkoztunk efelől a döntés felől és teljes szívünkből hisszük, hogy Isten ezt akarja.”.

Our prayers are granted as soon as we have prayed, even though the process of fulfilling our requests has not yet begun.”.
Imáink jutalmat nyernek abban a pillanatban, ahogyan elkezdünk imádkozni, még akkor is, ha kéréseink teljesítése még nem is kezdődött el.

Thus far we have prayed that God's name be honored by us, and that His kingdom prevail among us;
Eddig azért imádkoztunk, hogy mi tiszteljük az Ő nevét, s hogy az Ő országa megvalósuljon köztünk is.

In our medicine wheel ceremonies we have prayed for the environments to be cleared of all of the negative energy of the last 500 years of historical drama and trauma.
A mi gyógyír kerék szertartásaink során imádkozunk a környezetért, hogy az elmúlt ötszáz év történelmi drámáinak és traumáinak minden negatív energiájától megtisztuljon.

We have prayed, reflected and dialogued about God's plan for the consecrated life and its role in the church and in the world today.
Imában, elmélkedésben és egymással való párbeszédben kerestük, mi Istennek a terve a megszentelt élettel és küldetésével az egyházban és a mai világban.

When we have prayed for the recovery of the sick, whatever the outcome of the case, let us not lose faith in God.
Midőn imádkoztunk a beteg gyógyulásáért, bármi lesz az eset kimenetele, ne veszítsük el hitünket Istenben.

By the time we have prayed for those in the first four categories we will have a better perspective on our own needs and can pray for them.
Gondolnunk kell mindenkire, és miután imádkoztunk az első négy csoportért, akkor már megfelelő perspektívából látjuk saját szükségleteinket, és jobban tudunk imádkozni saját dolgainkért.

We praise God for this- for this is exactly what we had prayed for and desired.
Dicsérjük Istent ezért mert pontosan ez az, amiért imádkoztunk, és amire vágytunk.

Why shouldn't we have pray in school?
Miért ne lehetne bármelyik iskolában imádkozni?

Everything we had prayed for.
Mindent megkaptunk, amiért imádkoztunk.

God answered just exactly as we had prayed.
Isten valóban válaszolt az imáinkra, ahogyan azt reméltük.