What is the translation of " WE LEARNED SOMETHING " in Hungarian?

• tanultunk valamit
• megtanultunk valamit

Examples of using We learned something in English and their translations into Hungarian

We learned something.
Megtanultunk valamit.

At least we learned something.
Legalább tanultunk valamit.

We learned something.
De legalább tanultunk valamit.

Yeah, and we learned something.
Igen, és megtanultunk valamit.

We learned something about everyone.
Így mindenkiről megtudtunk valamit.

And I think we learned something.
És azt hiszem, tanultunk valamit.

If we learned something in Cuba, it's that a popular uprising that isn't backed by armed struggle has no chance of taking power.
Ha tanultunk valamit Kubában, az az, hogy egy felkelésnek, ami mögött nem állnak fegyveresek esélye sincs, hogy megszerezze a hatalmat.

The reason the problem has gotten worse, rather than better, is because in 1998 we learned something crucial about the universe that we didn't know before.
A probléma azért is rosszabb lett ahelyett, hogy javult volna, mert 1998-ban tanultunk valami fontosat a világegyetemről, amit nem tudtunk korábban.

Yes- but we learned something everywhere.
JGY: Természetesen mindenhol tanultam valami újat.

I think we learned something.
Szerintem megtanultunk valamit.

As always, we learned something new about nature.
Mindig tanulunk valami újat az emberi természetről.

Well, we learned something today, didn't we, Jack?
Hát, ma is tanultunk valamit, igaz, Jack?

Yeah, well, at least we learned something from Bob and Carol, right?
Hát, legalább tanultunk valamit Bobtól és Caroltól, nem?

Yesterday(Wednesday), we learned something very important that we didn't know on Monday.
Szerdán megtudhattunk valami olyant, amelyről eddig nem lehetett tudomásunk.

We learn something new on each project.
Minden projektben tanulunk valami újat.

So, in the morning classes we learnt something new every day and spoke a lot!
Tehát a reggeli órákban mindennap megtanultunk valamit, és sokat beszéltünk!

We learn something new each day!:-.
Minden nap tanulunk valami újat!.

In the scriptures we learn something very important.
Minden könyvében tanulunk valami fontosat.

With every move, we learn something new about the world and ourselves.
Minden műsorból tanulunk valami újat magunkról és a világról.

We learn something new every project.
Minden projektben tanulunk valami újat.

When we learn something new, our brain gets active and healthy.
Ha minden nap tanulunk valami újat, az elménk egészséges és aktív marad.

We learn something every day!.
Minden nap tanulunk valami újat!.

We learn something new every time we go out.
Minden alkalommal tanulunk valami újat, amikor kihajtunk a pályára.

We learn something new every day:!
Minden nap tanulunk valami újat!:!

You know, we learn something new every day here in prison.
Úgy tűnik, hogy minden nap tanulunk valami újat a börtönben.

And when we do, we learn something new.
Mert miközben csináljunk, tanulunk valami újat.

It becomes useful, because while we are doing it, we learn something.
Azért válik hasznossá, mert miközben csináljunk, tanulunk valami újat.

When we learn something, our brain cells become active.
Amikor hallunk valami, agyunk aktív.

Then we learn something else.
Akkor tudjuk, hogy valami más.