What is the translation of " WE NEED TO START " in Hungarian?

• el kell kezdenünk
• kell elkezdenünk
• kell indítanunk
• el kell kezdeni
• el kellene kezdenünk
• el kell indítani
• kell vágnunk
• kell kiindulnunk

Examples of using We need to start in English and their translations into Hungarian

We need to start now.
Most kell elkezdenünk.

That is a discussion we need to start.
Ez egy olyan vita, amelybe bele kell vágnunk.

We need to start over.
Elölről kell kezdjük.

Yes, there are challenges, sure, but we need to start moving in a.
Igen, az élet nehéz, tudom, de el kéne kezdeni új irányban.

We need to start chemo.
El kell kezdeni a kemót.

But, she says, that's exactly why we need to start talking about it.
De szerinte pontosan ezért kell elkezdenünk beszélni róla.

And we need to start now.
És most kell elkezdenünk.

Our father is being framed, and we need to start to prove it.
Az apjukat keretezzük, és el kell kezdeni bizonyítani.

We need to start counting!
El kell kezdeni számolni!

We cannot change the world in one day, but we need to start somewhere.
Tudjuk, hogy nem lehet megváltoztatni a világot, de valahol valakiknek el kell kezdeni.

We need to start evacuating.
El kell kezdeni evakuálni.

If it is illegal, we need to start infringement procedures.
Ha illegálisak, akkor jogsértési eljárásokat kell indítanunk.

We need to start getting them.
El kell kezdeni szedni őket.

However, I feel that we need to start with the reality that these games exist.
Ugyanakkor úgy vélem, abból a valóságból kell kiindulnunk, hogy ezek a játékok léteznek.

We need to start governing.
El kellene kezdeni kormányozni.

Maybe we need to start paying more attention.
Talán el kellene kezdenünk jobban odafigyelni rá.

We need to start thinking about the show.
El kell kezdeni a műsort.

I guess we need to start thinking more, Madam Secretary.
Márpedig szerintem el kell indítani ezt a gondolkodást, államtitkár asszony.

We need to start with measurement.
El kellene kezdenünk tehát mérni.

We need to start working on this.
El kellene kezdenünk dolgozni ezen.

We need to start leading by example.
El kéne kezdenünk példát mutatni.

We need to start correcting that today.
Ma el kell kezdjük a korrekciót.

We need to start the deposition now.
Most kell elkezdenünk a meghallgatást.

We need to start listening to other people.
El kell kezdeni másokat hallgatni.

And we need to start with the simplest things.
Tehát a legegyszerűbb dolgokkal kell elkezdeni.

We need to start rebuilding America,” he says.
Ma kell elkezdenünk Amerika megújítását"- mondta.

We need to start end-to-end testing as soon as possible.
Meg kell kezdenünk a tesztelést, amint csak lehet.

We need to start all engines to warm them up.
El kell indítani a hajtóműveket, melegíteni kell..

We need to start, of course, with the destruction of physical dirt.
El kell kezdeni, természetesen, a fizikai megsemmisítése szennyeződést.

We need to start thinking about making a change about this situation.
El kell kezdeni gondolkodni, hogy mit kell tenni a helyzet megváltoztatásáért.