What is the translation of " WE TRY TO ANSWER " in Hungarian?

• megpróbáljuk megválaszolni
• megpróbálunk válaszolni

Examples of using We try to answer in English and their translations into Hungarian

We try to answer them.
Igyekszünk megválaszolni őket.

These are the questions we try to answer.
Ezekre a kérdésekre igyekszünk választ adni.

Today we try to answer this question.
Ma megpróbáljuk megválaszolni ezt a kérdést.

These are the questions we try to answer.
Ezek azok a kérdések megpróbálunk válaszolni.

We try to answer all your potential questions.
Igyekszünk válaszolni minden kérdésre lehetséges.

On these and other questions we try to answer in this article.
Ezekről és más kérdésekre próbálunk meg választ ebben a cikkben.

We try to answer the most important questions.
Próbáljuk megválaszolni a legfontosabb kérdésekre.

Share Whether you are a woman in need of an abortion, a journalist or are just curious about this service, here we try to answer all possible questions you might have.
Kérdések és válaszok- áttekintés Share Akár abortuszra szoruló nő Ön, akár újságíró, akár csak érdeklődik a szolgáltatással kapcsolatban, itt megpróbálunk választ adni a felmerülő kérdéseire.

And we try to answer questions on Facebook.
A Facebook-eseménynél próbálunk válaszolni a kérdésekre.

In this section we try to answer your questions about GRANDER.
Ebben a szekcióban igyekszünk megválaszolni minden GRANDER-rel kapcsolatos kérdést.

We try to answer all questions as soon as possible, usually within a few days.
Megpróbálunk válaszolni önnek amint lehetséges, általában néhány órán belül.

Through this page we try to answer the most frequent questions regarding our services.
Ezen az oldalon megpróbáljuk válaszolunk a szolgáltatásainkhoz kapcsolódó leggyakoribb kérdésekre.

Before we try to answer that question, it's necessary to understand the intrinsic nature of the mind.
Mielőtt megpróbálnánk megválaszolni ezt a kérdést, meg kell értenünk az elme belső természetét.

Through this page we try to answer the most frequent questions regarding our services.
Ezen az oldalon megpróbáljuk megválaszolni a szolgáltatásainkhoz kapcsolódó leggyakoribb kérdéseket.

In this page we try to answer as many of the most common questions as possible.
Ezen az oldalon igyekeztem minél több szokványosabb kérdésre válaszolni.

By using tickets we try to answer the users? questions as efficiently as possible.
Ticketek segítségével igyekszünk a felhasználóink kérdésére a lehető leghatékonyabban válaszolni.

In this section we try to answer most of them and offer additional contact information should you not find what you are looking for.
Ebben a menüpontban megpróbálunk kérdéseire választ adni illetve olyan elérhetőségeket kínálni Önnek, ahol ezt megtehetjük.

We tried to answer them.
Megpróbáltunk válaszolni ezekre a kérdésekre.

So, we tried to answer the question of how to cover the roof of the garage.
Tehát megpróbáltuk válaszolni arra a kérdésre, hogy hogyan fedjük le a garázs tetőjét.

We tried to answer these questions, told about local sights and advantages for tourists.
Megpróbáltuk megválaszolni ezeket a kérdéseket, elmondta a helyi látnivalók és előnyöket a turisták számára.

In this article we tried to answer these questions.
Ebben a cikkben megpróbáltuk megválaszolni ezeket a kérdéseket.

On the International Day for the Remembrance of the Genocide in Rwanda, we tried to answer this question.
A nemzetközi népirtás napján Ruandában próbáltunk válaszolni erre a kérdésre.

We tried to answer this simple question.
Erre az egyszerű kérdésre próbáltunk választ adni.

We tried to answer the questions when it is more profitable to buy a tour to Tunisia and what time it is better to choose for a holiday in this country.
Megpróbáltuk megválaszolni azokat a kérdéseket, amikor a Tunéziában tevékenyebb utazás vásárlására érdemes megvenni, és mennyi idő alatt jobb nyaralni ebben az országban.

On the International Day for the Remembrance of the Genocide in Rwanda, we tried to answer this question. Elena Buhteeva reports.
A nemzetközi népirtás napján Ruandában próbáltunk válaszolni erre a kérdésre. Elena Buhteeva beszámol.

In our previous video, we tried to answer to the question that any contractor asks himself at a certain point.
Most arra a kérdésre próbálok meg válaszolni, amit minden vállalkozó életében legalább egyszer feltett.

So, we tried to answer the question of how to insulate a log house outside under a siding, wall paneling or decorative panels, what technologies are used for this.
Tehát megpróbáltuk válaszolni arra a kérdésre, hogy hogyan kell szigetelni egy külső házat egy iparvágány, falburkolatok vagy dekoratív panelek alatt, milyen technológiákat használnak erre.

These are the questions we tried to answer in the last part of the series we started six years ago.
Ezek azok a kérdések, amelyekre megpróbáltunk választ adni hat évvel ezelőtt elkezdett sorozatunk utolsó részében.

In Frequently Asked Questions(FAQ) we tried to answer questions regularly arising in our guests, if you don't find the answer to your question, please contact us.
A Gyakran Ismételt Kérdések(GYIK) között igyekeztünk megválaszolni vendégeinkben felmerült kérdéseket, amennyiben Ön nem talál választ kérdésére kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot elérhetőségeink valamelyikén.

We tried to answer this simple question: Can you find a unifying language that cuts across age and income and culture that will help people themselves find a new way of living, see spaces around them differently, think about the resources they use differently,?
Erre az egyszerű kérdésre próbáltunk választ adni: Tudunk-e egységes nyelvet találni, ami átível korosztályokon és a jövedelmi és kulturális határokon, segít az embereknek, hogy egy új életmódra találjanak, és másképp lássák maguk körül a tereket, másképp gondoljanak az erőforrásokra, amit felhasználnak, másképp működjenek együtt?