What is the translation of " WEB ACCESSIBILITY " in Hungarian?

• a webes akadálymentesítést
• web akadálymentesítési
• a web hozzáférhetőség
• web accessibility
• a webes akadálymentességet
• az akadálymentes web
• a webes hozzáférhetőségre
• a webes akadálymentesítés
• web-hozzáférhetőségi
• a világháló akadálymentesítését

Examples of using Web accessibility in English and their translations into Hungarian

What does Web accessibility mean?
Mit jelent a web hozzáférhetőség?

Web accessibility| European Parliament.
Internetes elérhetőség| Európai Parlament.

Take a look at the Web Accessibility Initiative Guidelines(WCAG).
Tekintse meg a Web Akadálymentesítési Útmutató(WCAG) Áttekintését.

Web accessibility is an enabler of accessible online services of public interest.
A web-hozzáférhetőség lehetővé teszi a közérdekű on-line szolgáltatásokhoz való hozzáférést.

More information is available on the Web Accessibility Initiative website.
További információk a Web Accessibility Initiative honlapján.

W3C Web Accessibility Initiative.
Web Akadálymentesítési Kezdeményezés.

Learn more about the HTML Activity and the Web Accessibility Initiative(WAI).
További információ a HTML Fejlesztési Területről valamint a Web Akadálymentesítési Kezdeményezésről(WAI).

EUROPA- Web accessibility policy.
EUROPA- Web-hozzáférhetőségi politika.

Client output from phpWebSite is valid XHTML 1.0 and meets the W3C's Web Accessibility Initiative requirements.
A phpWebSite kimenete teljesen XHTML 1.0 kompatibilis és megfelel a W3C Web Accessibility Initiative követelményeinek.

W3C Web Accessibility Imitative.
W3C Web Akadálymentesítési Kezdeményezésből.

Readers are therefore referred to the Education and Outreach Working Group of the Web Accessibility Initiative.
Ezért tehát az olvasókat a Web Hozzáférhetőség Kezdeményezés Oktatási és Fejlesztési Munkacsoportjának tevékenységéhez utaljuk.

The Web Accessibility Initiative WAI.
Web Akadálymentesítési Kezdeményezés WAI.

Client output from PHP Web Site is valid XHTML 1.0 and meets the W3C's Web Accessibility Initiative requirements.
A phpWebSite kimenete teljesen XHTML 1.0 kompatibilis és megfelel a W3C Web Accessibility Initiative követelményeinek.

How to Save Web Accessibility from Itself.
Mentsük meg a Web Hozzáférhetőséget önmagától.

The following are some of the factors which may be considered during the selection of Web accessibility evaluation tools.
A következők olyan tényezők, melyeket figyelembe lehet venni a webes akadálymentesítést ellenőrző eszközök kiválasztása során.

Adoption of the Web Accessibility Initiative(WAI) guidelines for public websites.
A Web Hozzáférhetőségi Kezdeményezés /WAI/ vezérelveinek alkalmazása a közszektor honlapjainál.

Accessibility is so important that the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities(2006) recognizes Web accessibility as a basic human right.
A fogyatékkal élők jogaira vonatkozó ENSZ egyezmény(2006) a webes akadálymentesítést alapvető emberi jogként elismeri el.

Web accessibility evaluation tools can be used throughout all stages of Web site development.
A webes akadálymentesítést ellenőrző eszközök a webhely fejlesztésének minden szakaszában használhatók.

WAI encourages the development and evolution of Web accessibility evaluation tools, and maintains an extensive list of evaluation, repair and transformation tools.
A WAI ösztönzi a webes akadálymentesítést ellenőrző eszközök fejlesztését és fejlődését, és fenntart egy átfogó listát az ellenőrző, javító és transzformáló eszközökről.

Web accessibility evaluation tools can significantly reduce the time and effort required to carry out evaluations.
A webes akadálymentesítést ellenőrző eszközök jelentősen lecsökkenthetik az ellenőrzés végrehajtásához szükséges időt és erőfeszítést.

At the same time, the design and the good aesthetics seemed to take precedence over good markup, and the little attention was paid to semantics and web accessibility.
Ekkor úgy tűnt, hogy a tervezés és a jó esztétika elsőbbséget élvez a jó felárstruktúrával szemben, és kevés figyelmet fordítottak a szemantikára és a webes hozzáférhetőségre.

Web Accessibility Initiative(WAI)- Strategies, guidelines and resources to make the Web accessible to people with disabilities.
Web Akadálymentesítési Kezdeményezés(WAI): Stratégiák, irányelvek, források, hogy a hátrányos helyzetűek is hozzáférjenek az Internethez.

Furthermore, most of the content can now be accessed by the visually impaired more easily, as many pages conform to level AAA of the Web Accessibility Initiative.
Ezenkívül, a látáskárosultak számára most már könnyebben elérhető a tartalom nagy része, mivel számos oldalt az ún.„web-hozzáférhetőségi kezdeményezés»( Web Accessibility Initiative) szerinti„tripla A» megfelelési szinthez igazodva alakítottak ki.

Web accessibility evaluation tools are software programs or online services that help determine if a Web site is accessible.
A webes akadálymentesítést ellenőrző eszközök olyan szoftver programok vagy hálózatba kapcsolt szolgáltatások, melyek segítenek a webhely hozzáférhetőségének meghatározásában.

Lists the primary resources from W3C Web Accessibility Imitative(WAI), including several that provide additional information for organizations developing a business case.
Felsorolja a W3C Web Akadálymentesítési Kezdeményezésből származó elsődleges forrásokat, beleértve több olyan forrást, melyek további információt biztosítanak a szervezetek számára egy üzleti esettanulmány fejlesztéséhez.

As the W3C say:"Web accessibility means that people with disabilities can perceive, understand, navigate, and interact with the Web, and that they can contribute to the Web.".
A W3C szerint:“Az akadálymentes web azt jelenti, hogy a fogyatékkal élő emberek érzékelni, megérteni, navigálni tudnak a Weben, valamint interaktív módon tudják használni és hozzájárulásukkal építik a Webet.”.

According to the World Wide Web Consortium(W3C),“Web accessibility” means that people with disabilities can perceive, understand, navigate, interact and contribute to the Web..
A W3C szerint:“Az akadálymentes web azt jelenti, hogy a fogyatékkal élő emberek érzékelni, megérteni, navigálni tudnak a Weben, valamint interaktív módon tudják használni és hozzájárulásukkal építik a Webet.”.

A common approach to ensure web accessibility is expected to contribute to an inclusive digital society and to unlocking the benefits of the Digital Single Market, for all European citizens.
A világháló akadálymentesítését célzó közös megközelítés hozzájárul a befogadó digitális társadalom megteremtéséhez és ahhoz, hogy a digitális egységes piac előnyeit minden európai polgár egyformán élvezhesse.

According to the W3C,“web accessibility means that people with disabilities can perceive, understand, navigate, and interact with the web, and that they can contribute to the web.”.
A W3C szerint:“Az akadálymentes web azt jelenti, hogy a fogyatékkal élő emberek érzékelni, megérteni, navigálni tudnak a Weben, valamint interaktív módon tudják használni és hozzájárulásukkal építik a Webet.”.

This document shows how Web accessibility depends on several components working together and how improvements in specific components could substantially improve Web accessibility.
Jelen dokumentum bemutatja, hogy a webes akadálymentesítés hogyan függ a különféle együttműködő alkotóelemektől, és a speciális alkotóelemek fejlődése hogyan tudja lényegesen tökéletesíteni a webes akadálymentesítést.