What is the translation of " WEB ACCESSIBILITY " in Polish?

• dostępności stron internetowych
• dostępności sieci
• dostępność internetu
• dostępność stron internetowych
• dostępność sieci

Examples of using Web accessibility in English and their translations into Polish

Web Accessibility.
Dostępność sieci.

WebAIM has provided web accessibility solutions since 1999.
Od września 1998 roku dostęp do Internetu oferuje firma CenpacNet.

Web Accessibility.
Dostępność internetowa.

Improve the understanding of and promote web accessibility.
Poprawa wiedzy na temat dostępności stron internetowych i jej promowanie.

Web Accessibility.
Dostępność stron internetowych.

Rapidly develop EU standards for web accessibility building on WCAG 2.0.
Jak najszybsze opracowanie unijnych norm dotyczących dostępności stron internetowych w oparciu o WCAG 2.

Web accessibility action plan.
Plan działania w zakresie dostępności stron internetowych.

In particular, immediate and rapid progress on web accessibility is essential.
W szczególności konieczne jest osiągnięcie natychmiastowego, szybkiego postępu w dziedzinie dostępności stron internetowych.

EUROPA- Web accessibility policy.
EUROPA- Polityka dotycząca dostępności stron internetowych.

Only 5% of EU27 public websites comply with minimum web accessibility standards and guidelines.
Tylko 5% publicznych stron internetowych w państwach UE-27 jest zgodne z minimalnym kryteriami oraz wskazówkami dotyczącymi dostępności stron internetowych.

Improved web accessibility also contributes to the Renewed Social Agenda IP/08/1070.
Poprawa dostępności internetu należy do zadań odnowionej agendy społecznej IP/08/1070.

Their task has been to analyse and discuss the issues and perspectives relevant to this proposal on web accessibility.
Zadaniem grupy sterującej było przeanalizowanie i omówienie różnych aspektów i szans związanych z przedmiotowym wnioskiem dotyczącym dostępności sieci.

Web accessibility is an enabler of accessible online services of public interest.
Dostępność sieci jest katalizatorem dostępnych usług online leżących w interesie publicznym.

The primary responsibility for improving web accessibility rests with Member States and individual service providers.
Za poprawę dostępności stron internetowych odpowiedzialne pozostają przede wszystkim państwa członkowskie i poszczególni dostawcy usług.

This is the case with standards covering internet protocols established by IETF and web accessibility guidelines produced by W3C.
Przykładem takiej sytuacji są choćby standardy protokołów internetowych ustanowione przez grupę IETF oraz wytyczne w zakresie dostępności WWW opracowane przez konsorcjum W3C.

The first is web accessibility, where the proposed coherent and common approach can be applied.
Pierwszym z nich jest dostępność stron internetowych, w ramach której można zastosować zaproponowane spójne, wspólne podejście.

For example, on average in the EU-27, only 5% of public websites comply fully with web accessibility standards, though more are partially accessible.
Dla przykładu w UE-27 jedynie 5% stron internetowych w pełni odpowiada standardom dostępności sieci, nieco więcej jest dostępnych częściowo.

A European standard that includes web accessibility based on those guidelines is under development within the European Commission Mandate 376.
W ramach udzielonego przez Komisję Europejską mandatu M/376 opracowywana jest na podstawie wspomnianych wytycznych norma europejska obejmująca kwestię dostępności sieci.

The European Standardisation Organisations, in cooperation with stakeholders, should rapidly develop EU standards for web accessibility building on WCAG 2.0.
Europejskie organizacje normalizacyjne we współpracy z zainteresowanymi stronami, powinny jak najszybciej opracować unijne normy dotyczące dostępności stron internetowych w oparciu o WCAG 2.

The World Wide Web Consortium(W3C) and Web Accessibility Initiative(WAI) recommend that web pages are designed with all of these options in mind.
Web Accessibility Initiative(WAI)- inicjatywa W3C mająca na celu zwiększenie szeroko rozumianej dostępności stron WWW.

Achieve 100% accessibility of public websites and prepare for rapid transition to updated web accessibility specifications in a common and coherent way.
Osiągnięcie stuprocentowej dostępności publicznych stron internetowych w celu wspólnego i spójnego przygotowania się do szybkiej aktualizacji specyfikacji dotyczących dostępności stron internetowych.

Suppliers of web accessibility services would benefit from economies of scale, due to a larger market and a lower go-to-market price for their services.
Dostawcy usług dostępności sieci odnieśliby korzyści wynikające z ekonomii skali, ze względu na powiększenie rynku oraz niższe koszty wprowadzania swoich usług na rynek.

Progress has been achieved in the implementation and testing of the Web accessibility guidelines as well on the European Curriculum on Design for All.
Osiągnięto postępy w dziedzinie wdrożenia i testowania wytycznych dotyczących dostępności Internetu, jak i życiorysu europejskiego w zakresie Projektowania dla wszystkich Design for All.

Web accessibility, especially the accessibility of public administration websites, has emerged as a high priority due to the growing importance of the Internet in everyday life.
Dostępność internetu, a w szczególności stron internetowych administracji publicznej, okazała się priorytetem ze względu na coraz większe znaczenie internetu w życiu codzien44ym.

The proposal also complements the proposal for a web accessibility Directive that covers in its scope only certain public sector websites.
Ponadto wniosek stanowi też uzupełnienie wniosku dotyczącego dyrektywy w sprawie dostępności stron internetowych, obejmującego swoim zakresem tylko niektóre strony internetowe sektora publicznego.

Web accessibility is an important aspect of e-accessibility which offers disabled people the possibility to perceive, understand, navigate, interact with and contribute to the Web..
Dostępność stron internetowych jest ważnym elementem e-dostępności, umożliwiającym osobom niepełnosprawnym odbiór, zrozumienie i nawigację stron internetowych, jak również interakcję i udział w ich tworzeniu.

The Commission will launch a study in 2009 to continue monitoring general e-accessibility and web accessibility progress and implementation, following up two studies conducted in 2006-20089.
W 2009 r., w następstwie dwóch badań przeprowadzonych w latach 2006-20089, Komisja przeprowadzi badanie mające na celu dalsze monitorowanie ogólnego postępu działań związanych z e-dostępnością i dostępnością stron internetowych.

Web accessibility has become particularly important because of the explosive growth in online information and interactive services: online banking, shopping, government and public services, and communicating with distant relatives or friends.
Dostępność stron internetowych jest szczególnie ważna ze względu na gwałtowny rozwój internetowych usług informacyjnych i interaktywnych, takich jak: bankowość elektroniczna, zakupy przez internet, administracja i służby użyteczności publicznej, komunikacja na odległość z krewnymi lub znajomymi.

Through the EDS, the EC has committed itself to presenting legally-binding measures for achieving accessibility, including web accessibility and the European Accessibility Act.
Za pośrednictwem tego instrumentu KE zobowiązała się przedstawić prawnie wiążące środki zapewnienia dostępności, w tym dostępności sieci, a także przyjąć europejski akt w sprawie dostępności..

Support efforts on guidance and exchange of good practice at European level for improving web accessibility, including technical guidance for implementing modern web accessibility specifications and practical accompanying measures.
Wspierała na szczeblu europejskim działania orientacyjne i wymianę sprawdzonych rozwiązań, które poprawiać będą dostępność Internetu, w tym pomoc techniczną we wdrażaniu nowoczesnych specyfikacji dostępności sieci oraz praktycznych rozwiązań towarzyszących.

How to use "web accessibility" in an English sentence

Troubling web accessibility trends in the U.S.

Written by Web Accessibility expert Jim Thatcher.

MSU Web Accessibility Policy: Overview and implications.

Disciplinary Conference on Web Accessibility 2012. 11.

Private web accessibility courses available on-site nationwide.

Web Accessibility Sponsor, Accessible Technology Initiative. 2007-2009.

Web Accessibility Toolbar, by The Paciello Group.

Article: Implementing Recommendations From Web Accessibility Guidelines.

WebAIM - The Web Accessibility "How-To" Site.

My table talked about web accessibility issues.

How to use "dostępności sieci, dostępność internetu, dostępności stron internetowych" in a Polish sentence

Gdy zauważą państwo brak dostępności sieci w obrębie czerwonego markera naszej anteny – zgłoszenie przez formularz pozwoli nam ustalić co jest tego przyczyną.

Coraz większa dostępność internetu sprawia też, że przybywa handlujących w sieci.

Strony responsywne będą wyznacznikiem dostępności stron internetowych przez kolejne lata.

Może to było niedawno, jednak szeroka dostępność internetu i wzrost znaczenia mediów społecznościowych w budowaniu i podtrzymywaniu relacji z rówieśnikami, dużo zmieniły.

Dyrektywa ta prowadzi do zwiększenia dostępności stron internetowych i aplikacji mobilnych organów sektora publicznego w oparciu o wspólne wymogi dostępności.

Dostępność internetu światłowodowego o prędkości do 1GB/s jest dodatkowym atutem. Świetna lokalizacja 10 minut do manufaktury.

Uptime Monitor - monitoring dostępności stron Narzędzie Uptime Monitor służy do monitorowania i rejestrowania dostępności stron internetowych.

Posiadanie własnych stacji elektroenergetycznych ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia wysokiej dostępności sieci SWM.

Witryna internetowa, spełniająca określone warunki 11 Metody oceny dostępności stron internetowych 287 dostępności otrzymywałaby certyfikat potwierdzony przez autoryzowaną jednostkę centralną.

Dostępność Internetu w Cieszyny W Cieszyny bez żadnych problem można znaleźć biuro, gdzie znajduje się informacja taryfowa, cena za sieć Internet.