What is the translation of " WENT TO GO " in Hungarian?

• elment
• elmentek
• ment el

Examples of using Went to go in English and their translations into Hungarian

Todd went to go freshen up.
Todd elment felfrissülni.

It seems my girlfriend went to go shopping.
Úgy tűnik a barátnőm elment vásárolni.

Went to go find your wife.
Elment megkeresni a feleségét.

Cassandra went to go get a shot.
Cassandra elment a rövidért.

Went to go do admin work for Oppenheimer.
Adminisztrációs munkát fog végezni Oppenheimernél.

The girls went to go get help!
A lányok elmentek segítséget kérni!

Catarina gave Magnus an invitation about a dinner hosting by the Fair Folk before Magnus went to go speak to Bat Velasquez.
Catarina a Tündérek Udvarának vacsorameghívását is, mielőtt Magnus elindult, hogy beszéljen Bat Velasquez-zel.

Laurel went to go meet you.
Laurel odament, hogy találkozzanak.

The same way I will know that you went to go get the scotch.
Ugyanonnan, ahonnan én tudom, hgy te elmész érte.

We just went to go get some food.
Mi csak elmentünk szerezi egy kis kaját.

Then you just dumped the body and went to go see your mom.
Majd kidobta a testét, és elment meglátogatni az anyját.

Patton went to go get us some snacks. That usually helps.
Patton kiment kajáért, az általában segít.

Yeah, he and the guys went to go rob your dad.
Ja, a srácokkal elmentek kirabolni az apádat.

Uh, she went to go speak with some guy who used to work for her father.
Uh, ő ment el beszélni néhány srác aki dolgozni az apja.

I think Damon went to go find Wes.
Azt hiszem, Damon elment megkeresni West.

Then Chen went to go buy the victim a drink,- and Anders took her below deck.- A drink?
Aztán Chen elment, hogy italt vegyen az áldozatnak, és Anders addig levitte az alsó fedélzetre?

One of my herd ran off. I went to go chase her and got lost.
Elszaladt egy kecském, én pedig utána indultam, és eltévedtem.

M-My mom went to go call my grandma, and my dad went to the cafeteria.
Az anyu elment telefonálni a nagyinak, apu meg lement a kávézóba.

Well, yes, sir, we have, but our friend went to go call us a car.
Igen, uram, ittunk, de a barátunk elment, hogy kocsit hívjon nekünk.

She and Marie went to go get chicken for dinner.
Marie-vel elmentek csirkét venni a vacsorához.

But when he went to go work for the NSA, his dad never talked to him again.
De ő elment az NSA-nek dolgozni, azóta nem beszélt vele az apja.

She and Kev went to go get a drink.
Elment Kevvel meginni valamit.

So when Angelo went to go look for Mr. Stokes, he met you instead.
Ígyhát mikor Angelo elment megkeresni Mr. Stokes-t, magát találta ott helyette.

Uncle jack went to go look for him.
Jack bácsikám ment megkereseni.

Hey, my dad went to go see Desiree.
Hé, az apám elment találkozni Desiree-vel.

Song Hak Soo went to go see Kim Do Hyung?
Song Hak Soo bement meglátogatni Kim Do Hyung-t?

The team likely went to go check out the server farm.
A csapat valószínűleg elment megnézni a szerverfarmot.

Brady and I went to go sign the papers, I wanted it to be special.
Brady és én elmentünk aláírni a papírt, azt akartam, hogy különleges legyen.

Uh-uh,'cause when the police went to go ask her a question, she said she didn't remember anything.
Nem-nem, mikor a rendőrség elment, hogy feltegyen neki néhány kérdést, a lány azt mondta, nem emlékszik semmire.

Jerry Tidwell was released, went to go live in Aruba with his uncle who has a fishing charter business.
Jerry Tidwell-t szabadlábra helyezték, elment Aruba-ba ahol a nagybátyjával él, aki reptéri taxihiéna volt.