What is the translation of " WERE CORRECT " in Hungarian?

• helyesek voltak
• igaza volt
• helytálló
• igaz lenne
• pontosak voltak
• helyes lenne
• helyességéről
• beigazolódott
• tévedtek
• helyes volt
• igazak voltak
• helyes volna

Examples of using Were correct in English and their translations into Hungarian

Your suspicions were correct.
A gyanúja helytálló.

The details were correct and the view of the apartment just great!
A részletek helyesek voltak, és a kilátás a lakás csak nagy!

Your suspicions were correct.
A gyanúja beigazolódott.

And if they were correct, why did they change?
Hiszen ha nekik van igazuk, miért ők változzanak?

Your premonitions were correct.
A megérzésed helyes volt.

Your suspicions were correct, Mr. Skeffington.
Igazak voltak, amikre gyanakodott, Mr. Skeffington.

The governor's predictions were correct.
Az elődök kritikája helyes volt.

And my suspicions were correct… they really enjoyed it.
És tényleg igazuk volt az embereknek, nagyon élvezhető volt..

Your suspicions about Moreau were correct.
A Moreau utáni gyanúd beigazolódott.

All links published here were correct at the time of publication.
Minden itt közölt linkek helyesek voltak a közzététel időpontjában.

Israel elections: the predictions were correct.
Izrael választ- az előrejelzések tévedtek.

For if this abstract assertion were correct, we would have new teeth every seven years.
Mert ha ilyen elvontan igaz lenne a dolog, akkor hétévente új fogakat kéne kapnunk.

If the basic beliefs of relativity were correct.
Ha az általános relativitáselmélet helytálló.

Sometimes shocking assumptions were correct, such as drawing the five-month embryo in the womb.
Esetenként megdöbbentően helyesek voltak feltételezései, mint például rajza az öthónapos embrióról az anyaméhben.

And his calculations were correct.
És a számításai helyesek voltak.

I only have preliminarily results from the toxicology report but our suspicions were correct.
Csak az előzetes toxikológiai jelentés van meg, de a gyanúja beigazolódott.

Tracker scouts were correct.
Vadász-felderítőnek igaza volt.

But in the end, we decided that our choices were correct.
De végül úgy döntöttünk, hogy a választásaink helyesek voltak.

Your instincts were correct, sir.
A megérzései helyesek voltak, uram.

Well, I have recently discovered that your allegations were correct.
Nos, nemrég kiderítettem, hogy az állításaid igazak voltak.

His calculations were correct.
Számításai helyesek voltak.

My lunch would have to wait because the students were correct.
A problémát azért is jelezni kell, mert a hallgatóságnak igaza volt.

The speculations were correct.
Igazak voltak a spekulációk.

Although I hated to admit it, some of my critics were correct.
Bár így utólag azt kell mondanom, hogy néhány kritikusomnak igaza volt.

If this assumption were correct.
Ha igaz lenne a feltevésem.

This means at least 95% of total payments made in 2009 were correct.
Ez azt jelenti, hogy 2009-ben az összes kifizetésnek legalább 95%-a helyes volt.

Their calculations were correct.
És a számításai helyesek voltak.

We chose your service because prices in the area we wanted to discover were correct.
Azért választottuk a szolgáltatás, mert a területen, azt akartam, hogy felfedezzék az árak helyesek voltak.

Well, your instincts were correct.
Nos, a megérzésed helyes volt.

It seems my agents were correct.
Úgy látszik, a hírszerzőmnek igaza volt.