What is the translation of " WHAT DOES IT HAVE TO DO " in Hungarian?

• mi köze
• mit kell csinálni

Examples of using What does it have to do in English and their translations into Hungarian

What does it have to do with?
Mit kellene tenni ezzel?

What is culture and what does it have to do with Christianity?
Mi a filozófia, és mi dolga van vele a keresztényeknek?

What does it have to do with us?
Mi dolgunk nekunk veluk?

Putting aside the potential animal abuse here, what does it have to do with physics?
Félretéve A potenciális állat visszaélnek itt, mit kell tennie a fizika?

Then what does it have to do with?
Akkor mihez van köze?

So what the hell is a skin guy, and… and what does it have to do with this earring?
Szóval, mi a fene az a bőr fickó, és… és mit kell csinálni ezzel a fülbevalóval?

So what does it have to do with me?
És mi köze ennek hozzám?

All of us have heard such a word as the chakras, but not many people know what it really is and what does it have to do with our lives.
Mindannyian hallottunk ilyen szó például a csakrák, de nem sokan tudják, hogy mi ez valójában, és mit kell csinálni az életünkben.

What does it have to do with her?
Mi köze ennek, Mari-annhoz?

The question is, what does it have to do with her being taken?
Kérdés, mi köze ennek ahhoz, hogy elrabolták?

What does it have to do with Brexit?
Hogy mi köze ennek a Brexithez?

But what does it have to do with me?
És nekem ehhez mi közöm?

What does it have to do with the Book?
És mi köze van ennek a könyvhöz?

But what does it have to do with you?
De mi köze ennek hozzád?!

What does it have to do with the Messiah?
Mit tobzódsz ezen a Messiás dolgon?

But what does it have to do with me?
De mi köze van nekem ehhez?

What does it have to do with e-commerce?
Mi köze mindennek az e-kereskedelemhez?

And what does it have to do with me?
És ennek mi köze van hozzám?

What does it have to do with that watch?
Mi köze ennek ahhoz az órához?- A Központ elveszi a reményt?

But what does it have to do with me?
De nekem mi közöm van mindehhez?

And what does it have to do with snow?
Mi köze van hozzá a havazásnak?

And what does it have to do with my job?
És mi köze ennek a munkámhoz?

But what does it have to do with SEO?
Ennek azonban mi köze a SEO -hoz?

But what does it have to do with us?
De mi köze a mi ügyünkhöz?

And what does it have to do with your father?
És mi köze ennek az apádhoz?

And what does it have to do with voting?
De mi köze van ennek a szavazáshoz?

And what does it have to do with sandwiches?
De mi közük van a szendvicsekhez?

But what does it have to do with Russian?
De hát mi köze lehet neki az oroszokhoz?

But what does it have to do with orange juice?
De mit kell csinálni a narancs lével?

And then what does it have to do with the astrolabe?
És mi köze van az asztrolábiumhoz?