What is the translation of " WHAT IS TO BE DONE " in Hungarian?

• mi a teendő
• mit tegyünk
• mi lesz
• mit csináljunk
• mit tegyek
• mit tehetünk
• mi legyen

Examples of using What is to be done in English and their translations into Hungarian

What is to be done?
Mit csináljak?

Command! What is to be done?"?
Parancsoljon: mit tegyek?

What is to be done about hate?
Mit tegyünk a gyűlölet ellen?

To paraphrase Lenin, what is to be done?
Lenin után szabadon: mit tegyünk?

So what is to be done?
Mit tehetünk?

So, the Leninist question: what is to be done?
Adódik tehát a lenini kérdés: Mit tegyünk?

What is to be done about Greece?
Mi a teendő Görögország esetében?

Then Mangal will decide what is to be done with you.
Majd MangaI eldönti, hogy mit csináljunk veled.

So what is to be done, my friends?”.
Mi a teendő, drága barátok?”.

The question is Lenin's question: what is to be done?
Adódik tehát a lenini kérdés: Mit tegyünk?

What is to be done?" asked the lad.
Mit tegyünk?- tudakolta a fiú.

But in either case, what is to be done?" said the young man.
De végül is mit tegyünk?- kérdezte aztán.

What is to be done about hunger?
Mi a teendő az éhínséggel szemben?

Crisis in Russian-American Relations: What Is to Be Done?
Élezõdik az amerikai-orosz viszony- mi lesz ebbõl?

But what is to be done?" said d'Artagnan.
De mit tegyünk?- kérdezte D'Artagnan.

Our purpose here is to determine what is to be done.
Itt az a célunk, hogy meghatározzuk mit tehetnénk.

What is to be done with my brother, Mr Darcy?
Mit tegyünk a bátyámmal, Mr Darcy?

Majesty, now that Fisher is dead, what is to be done about More?
Felség, most hogy Fisher halott, mi legyen More-al?

What is to be done?" asked d'Artagnan.
Most mit csinálunk?- kérdezte D'Artagnan.

Should the deceased have left no male offspring, what is to be done?
Ha az elhunyt férfi leszármazottat nem hagyott, mi a teendő?

What is to be done with this traitor, Your Grace?
Mi legyen eme árulóval, Felséged?

She should also discuss what is to be done in certain unexpected situations.
Ahogy arról is szót ejtettünk, mit tegyenek váratlan helyzetekben.

What is to Be Done if the Pain Is Unbearable?
Mi a teendő, ha a fájdalom elviselhetetlen?

We now find ourselves in Lenin's'What is to be done?' situation.
Abban a helyzetben találjuk magunkat, mint Lenin, amikor azt kérdezte,"mit tegyünk?”.

What is to be done to solve financial problems?
Mit tegyünk, hogy elkerüljük a pénzügyi problémákat?

But, as we have said, the question that arises is: what is to be done?
De amint mondtuk, a felmerülő kérdés az, hogy: mi a teendő?

What is to be done in the next five years?| OpEdNews.
Törvényjavaslat- Mi lesz velünk 5 év múlva? masodikreformkor.

What is to be done in case of a possible OBU device failure?
Mi a teendőm az OBU S550-es eszköz esetleges meghibásodása esetén?

What is to be done when the violence derives from the laws of the market?
Vajon mi a teendő akkor, amikor az erőszak a piac törvényeiből fakad?

What is to be done if we are sure of the existence of the unsinkable?
Mi a teendő, ha a meg-nem-található létezése felől biztosak vagyunk?