What is the translation of " WHAT TO DO INSTEAD " in Hungarian?

• mit csinálj helyette
• mi a teendő helyett
• mit tegyél helyette
• mit tegyünk ehelyett

Examples of using What to do instead in English and their translations into Hungarian

What to do instead?
Mit tegyünk ehelyett?

I will show you what to do instead.
Megmutatjuk, hogy mit csinálj helyette!

What to do instead.
És mit kéne ehelyett tenni.

Why you should never yell at your child and what to do instead.
Miért ne üsd meg a gyermeked és mit tegyél helyette?

What to do instead of studying?
Tanulás helyett mit lehetne csinálni?

What Not to Do Every Day(and what to do instead).
Miért ne posztolj minden nap(és mit tegyél helyette).

What to do instead of punishment?
Mit tegyünk büntetés helyett?

Why saving money is for suckers- and what to do instead.
Miért nem teremt megtakarítást a pénzmegtakarítás(és mit tegyen ennek helyett).

What to do instead of crunches?
Ordibálás helyett mit kellene tenni?

Why you should avoid traditional networking… and what to do instead.
Miért érdemes elkerülni a gyapjú normál mosását(és mi a teendő ehelyett).

What to do instead of shopping?
Mit csinálhatnánk a vásárlás helyett?

Here are 5 common mistakes we as women make, and what to do instead.
Itt vannak a 5 Big Ismerkedés hibák, hogy a nők teszik, és mi a teendő helyett.

What to do instead of physical discipline?
Testi fenyítés helyett mit tegyünk?

Here are the 5 Big Dating Mistakes that women make, and what to do instead.
Itt vannak a 5 Big Ismerkedés hibák, hogy a nők teszik, és mi a teendő helyett.

What to do instead of complaining?
Mit fogok tenni panaszkodás helyett?

It will take the people telling the government what to do instead of the government telling the people what to do..
Mert nem a kormány mondja meg egy népnek, hogy az mit tegyen, hanem a nép mondja meg a kormánynak, hogy az mit tegyen..

So, what to do instead of college?
Akkor mit csinálj iskola alapítás helyett?

Men, for instance, are likely to adapt well in this treatment, for they prefer to be shown what to do instead of being told.
Férfiak, például, valószínűleg alkalmazkodni is ezt a kezelést, mert ők inkább látható, hogy mit csináljon, hanem azt mondta.

What to do instead of“controlling.”!
Mit csináljunk" a"hogyan csináljuk" helyett!

When in the year 1961 in Gorizia he was asked to sign the restraint register, he simply refused, candidly saying that he didn't know what to do instead, but proposing that the subject should be open to discussion.
Amikor 1961- ben, Gorizia- ban arra kérték, írjon alá egy korlátozásokra vonatkozó nyilvántartást, visszautasította. Őszintén bevallotta, nem tudja mi a teendő helyette, de javasolja a téma megvitatását.

What to do instead: Acknowledge your vulnerability!
Mit kell tenned helyette: mutasd meg az elismerést!

Tell the child what to do instead of telling her what not to do..
Mondd a gyermeknek, hogy mit tegyen, nem, hogy mit ne tegyen..

Here's what to do instead that REALLY helps when the child youloveis struggling with anxiety.
Itt van, mit tegyünk helyett, hogy REALLY segít, ha a szeretett gyermek szorongással küzd.

Proverbs 15:18 tells you what to do instead:“Losing your temper causes a lot of trouble, but staying calm settles arguments”(CEV).
A példabeszédek könyve 15. fejezetének 18. verse elmondja, hogy mit tegyünk inkább:„A hidegvéred elvesztése sok bajt okoz, de ha megőrzöd a nyugalmad, megoldást találsz a vitákra”(CEV fordítás).

So what do you want to do instead?
Szóval, mit akarsz csinálni helyette?

Do you know what we're to do instead?
Tudjátok mit kell ehelyett tennünk?

So, what do you guys want to do instead?
Akkor mit szeretnétek csinálni helyette?