What is the translation of " WHEN ANDY " in Hungarian?

• amikor andy
• mikor andy

Examples of using When andy in English and their translations into Hungarian

When andy and I first met.
Mikor Andy-vel először találkoztunk.

He told us what happened when andy went on the bbc.
Elmesélte, mi történt, amikor Andy a BBC-n szerepelt.

When Andy is gone, you answer to me.
Ha Andy sincs itt, nekem feleltek.

Yesterday, we were right over there when Andy walked up to me.
Tegnap ott ácsorogtunk mikor Andy odajött.

When Andy calls, John won't answer.
Mikor Andy hívja, John nem veszi fel.

So, then, why did you cover for us when Andy died at the house?
Akkor miért falaztál nekünk, amikor Andy nálunk halt meg?

When Andy gives you his word, you know it's good.
Mikor Andy a szavát adja, tudod, hogy nyert ügyed van.

You know, I heard you before, dean, when andy made you tell the truth.
Tudod, hallottam, Dean, amikor Andy-nek elmondtad az igazat.

When Andy got shot, there was nothing I could do about it.
Mikor Andyt meglőtték, már semmit sem tehettem.

But I can tell you exactly what happened when Andy put his debit card in the ATM last night.
De azt tudom, mi történt, mikor Andy bedugta a kártyáját az automatába tegnap este.

When Andy has some drinks, he likes to ask these dicey questions.
Mikor Andy iszik kicsit, elkezd kétes kérdéseket feltenni.

I mean, the last time that I felt like that was when Andy Wood died, and… I didn't know if I wanted to play music anymore.
Úgy értem, hogy utoljára akkor éreztem ilyesmit, amikor Andy Wood meghalt, és… nem voltam biztos abban, hogy valaha is hangszert fogok a kezembe.

When Andy asked me to give Terry a chance in the kitchen, I wasn't so sure.
Mikor Andy megkért, hogy adjak egy esélyt Terrynek a konyhában, nem voltam biztos benne.

You know, Andy Grove stepped down as chairman of the board at Intel-- and Andy was one of my mentors, tough individual. When Andy stepped down, he said.
Amikor Andy Grove lemondott az Intel vezérigazgatói posztjáról-- és Andy egyike volt a mentoraimnak, makacs személyiség-- szóval amikor Andy leköszönt, azt mondta.

I was a bit shocked when Andy held up his right hand and the fourth finger was missing.
Egy kicsit megdöbbentettem, amikor Andy felemelte a jobb kezét, és a.

Kohler-Cadmore knows his proximity to the Hepburn case is“not something I am ever going to get away from” but insists he is a reformed character these days, having feared his career was“crashing down” when Andy Flower, the former Lions head coach, initially stood him down from the India tour 12 months ago.
Kohler-Cadmore tudja, hogy a Hepburn-ügyhöz való közelsége„ nem valami olyasmi, amiről soha nem fogok elmenekülni”, de ragaszkodik hozzá, hogy manapság megújult karakter volt, attól tartva, hogy karrierje„Összeomlik”, amikor Andy Flower, a Lions volt edzője eredetileg letette őt az indiai turnéról 12 hónappal ezelőtt.

I think when andy finally asks me out He's gonna try to top what he did with the drum line.
Szerintem ha Andy végre elhív randira, megpróbálja majd überelni a dobos-felvonulást.

That was almost as bad as when Andy recited the lyrics from"Uptown Girl" as his wedding vows.
Ez majdnem olyan rossz volt, mint amikor Andy énekelte az"Uptown Girl" szövegét esküjeként.

When Andy stepped down, he said,"No technology will win. Technology itself will win.".
Szóval amikor Andy leköszönt, azt mondta:"Egyik technológiai sem fog győzni. Maga a technológia fog győzni.".

The Shawshank Redemption- When Andy goes to the library to begin work as Brooks' assistant and Brooks' crow, Jake, is squawking, Tim Robbins had to time his line,"Hey, Jake.
Amikor Andy megy a könyvtárba, hogy munkát kezdjen, miközben Brooks asszisztense és Brooks varjúja, Jake kiabál, Tim Robbinsnek időznie kellett a sorára:"Hé, Jake.

When Andy proposed to you, you said no because he wanted to have a family and you didn't want kids.
Amikor Andy megkérte a kezed, nemet mondtál, mert ő családot akart, és te nem akartál gyerekeket.

When Andy and Elizabeth buy a farm in Vermont, they can't imagine the trouble that awaits them.
Amikor Andy és Elizabeth farmot vesznek Vermontban, nem is sejtik, hogy milyen problémák várnak rájuk….

When Andy left, I bought him a ticket, I walked him through security, and I put him on a plane back to Reykjavík.
Amikor Andy elment, vettem neki egy jegyet, átkísértem a biztonságiakon, és felraktam a reykjavíki gépre.

Because when Andy Torres has to come through for a friend, nothing stops him, especially not a smarmy, little errand boy like you.
Mert ha Andy Torres segíteni akar egy baráton, semmi sem állíthatja meg, főleg nem egy hízelgő kis mitugrász fiúcska mint te.

When Andy gives you his word, you know it's good. And no matter how tough the going gets, you can count on him. He's got nerves of steel.”.
Mikor Andy a szavát adja, tudod, hogy nyert ügyed van. Nem számít mi történik, számíthatsz rá. Az idegei pedig acélból vannak.”.

When Andy was 3, his sister with special needs was born, and required significantly more of his parents' attention.
Hogy amikor Andy 3 éves volt megszületett a húga, akinek speciális kezelésekre volt szüksége, ezért ő sokkal nagyobb törődést és figyelmet igényelt a szüleitől.

When Andy goes to the library to begin work as Brooks' assistant and Brooks' crow, Jake, is squawking, Tim Robbins had to time his line,“Hey, Jake.
Amikor Andy megy a könyvtárba, hogy munkát kezdjen, miközben Brooks asszisztense és Brooks varjúja, Jake kiabál, Tim Robbinsnek időznie kellett a sorára:"Hé, Jake.

When Andy returns to find that Sam Swarek is now a Detective and that he's moved on, both professionally and personally, she's going to have to figure out how to deal with it.
Így amikor Andy McNally visszatérve rájön, hogy Sam Swarek nyomozó lett és tovább lépett, mind szakmailag, mind érzelmileg túl kell tennie magát ezeken a dolgokon.

When Andy died… without even realizing it, I found myself needing to be around people acting normal just to get my frame of reference back and pull myself out of the hole I was in.
Mikor Andy meghalt, anélkül, hogy felfogtam volna, szinte sóvárogtam azért, hogy normális emberekkel legyek körülvéve. Hogy újra visszanyerjem viszonyítási alapom, és kikerüljek a sötét veremből, amiben voltam.

When Andy was released from work, he and his families had to leave the house and move to live on the outskirts of the city, closer to the forest, where there is a lot of every living thing that is especially active in the dark.
Amikor Andyt felmentették a munkából, családjainak el kellett hagyniuk a házat, és a város szélén, közelebb az erdőhöz kellett költözniük, ahol sok minden élőlény van, ami különösen aktív a sötétben.