What is the translation of " WHEN USED IN COMBINATION " in Hungarian?

• kombinációban alkalmazva
• ha együttesen alkalmazzák
• ha kombinációban alkalmazzuk

Examples of using When used in combination in English and their translations into Hungarian

Diplopia(when used in combination with carbamazepine).
Diplopia(karbamazepinn el együtt alkalmazva).

All of the dosages mentioned above can be kept the same even when used in combination.
Az összes fent említett adagokat lehet tartani azonos, még akkor is, ha együtt használják.

Chemical(when used in combination with any of the above).
Vegyi hajtóanyag(ha azt a fentiek bármelyikével kombinálják).

JXBHgran MBTS-75 improves processing safety when used in combination with the accelerator.
JXBHgran MBTS-75 javítja a feldolgozási biztonságot, ha együtt használják a gázpedált.

Minimizes injury when used in combination with HYDRIM by reducing manual handling of instruments.
Minimálisra csökkenti a kár mikor használható, HYDR együttIM by reducing manual handling of instruments.

Recommended doses Rebetol, depending on body weight when used in combination with interferon alpha-2b.
Ajánlott adag Rebetol a testsúlytól függően, ha használják kombinálva a peginterferon alfa-2b-vel.

Furthermore, when used in combination, pen and voice(and other input methods) can improve usability.
Továbbá, ha összekapcsolva használják őket, a toll és a hang(és más beviteli módszerek) nagymértékben javíthatják a használhatóságot.

Efficacy in adult patients with PAH(when used in combination with epoprostenol).
Hatásosság felnőttkorú, pulmonalis arteriás hypertoniás(PAH) betegeknél(epoprosztenollal kombinációban alkalmazva).

However, when used in combination, the concentrations required to achieve the same magnitude of cell kill is significantly reduced to just 7mM for each.
Azonban amikor kombinációban alkalmazzuk őket, az azonos nagyságú sejtpusztulás eléréséhez jelentősen kisebb koncentrációra van szükség, csak 7 mM mindegyikből”.

It is especially beneficial when used in combination with L-theanine.
Ez különösen előnyös, ha kombinációban alkalmazzuk L-theanine.

When used in combination, l-theanine and caffeine create synergistic benefits which amplify and refine the effects that either compound produces on its own.
Amikor kombinálva vannak felhasználva az L-teanin és a koffein, szinergikus előnyöket eredményeznek, melyek felerősítik és javítják az egyéni összetevők hatásait.

Skin rash(more often when used in combination with raltegravir), itching.
Bőrkiütés(gyakoribb, ha a raltegravirral együtt alkalmazzák), viszketés.

It is also used as an augmentation strategy in treating Major Depressive Disorder when used in combination with antidepressants.
Emellett a depressziós depresszív betegségek kezelésében, mint antidepresszánsokkal kombinálva alkalmazzák a növekedési stratégiát.

However, this is only when used in combination with of GHRHs like Mod GRF 1-29.
Azonban, Ez csak akkor, ha a GHRHs, mint a Mod GRF kombináltan használják 1-29.

Trenabol Depot also seems to bring extraordinarily good results when used in combination with growth hormones.
Trenabol raktár is úgy tűnik, hogy rendkívül jó eredményeket, ha a növekedési hormonok együtt használják.

CAM would improve health when used in combination with conventional medical treatments: 55%.
CAM javítja az egészségi állapotot, ha együttesen alkalmazzák a hagyományos orvoslással(55%).

However, patients should be alerted to the risk of hypoglycaemia especially when used in combination with insulin or pioglitazone.
Ugyanakkor a betegeket figyelmeztetni kell a hypoglykaemia kockázatára, különösen akkor, amikor inzulinnal vagy pioglitazonnal kombinációban alkalmazzák.

The dose of ribavirin, when used in combination with Sovaldi is weight-based< 75 kg= 1,000 mg and.
Sovaldi-val kombinációban alkalmazva a ribavirin adagja a testtömegtől függ< 75 kg= 1000 mg és.

Huperzine-A is a natural alkaloid compound that is able to boost the levels of acetylcholine occurs especially when used in combination with Alpha GPC.
Huperzine-A jelentése egy természetes alkaloid vegyület, amely képes arra, hogy növeljék a acetilkolin-szint lép fel, különösen, ha kombinációban alkalmazzuk Alpha GPC.

CAM would improve health when used in combination with conventional medical treatments: 55%.
Kérdőíves felmérés A CAM javítja az egészségi állapotot, ha együttesen alkalmazzák a hagyományos orvoslással(55%).

Recommended doses Rebetol, depending on body weight when used in combination with interferon alpha-2b.
Ajánlott adag Rebetol, a testtömegtől függően, ha interferon alfa-2b-vel kombinációban alkalmazzák.

Rash(more often when used in combination with darunavir) increased liver blood tests; abnormal white blood cells; increased fat levels in blood(such as cholesterol and triglycerides); increased level of enzyme from salivary glands or pancreas.
Kiütések(darunavirrel együtt alkalmazva gyakrabban) a májenzim-értékek megemelkedése a vérben; rendellenes fehérvérsejtek; emelkedett vérzsírszint(például koleszterin és trigliceridek); a nyálmirigyek vagy a hasnyálmirigy enzimszintjének megemelkedése.

Please see trametinib SmPC(see section 4.6) when used in combination with trametinib.
Kérjük, tanulmányozza át a trametinib Alkalmazási előírását(lásd 4.6 pont), amikor a dabrafenibet trametinibbel kombinációban szedik.

Rebetol dose based on body weight when used in combination with interferon alfa-2b or peginterferon alfa-2b in children above 3 years of age and adolescents.
A Rebetol adagja testtömeg alapján, kombinációban alkalmazva interferon alfa-2b-vel vagy peginterferon alfa-2b-vel, 3 évesnél idősebb gyermekeknél és serdülőknél.

Some reviews note that it can help with lean muscle gains, particularly when used in combination with creatine and other non-steroidal bulking agents.
Egyes beszámolók vegye figyelembe, hogy ez segíthet a sovány izomtömeg növelése, különösen akkor, ha hasznosítják mix kreatin és egyéb nem-szteroid tömegnövelő szerek.

Hypoglycaemia when used in combination with other anti-hyperglycaemic agents In clinical trials of TESAVEL as monotherapy and as part of combination therapy with agents not known to cause hypoglycaemia(i. e. metformin or pioglitazone), rates of hypoglycaemia reported with sitagliptin were similar to rates in patients taking placebo.
Hipoglikémia egyéb antihiperglikémiás szerekkel kombinációban alkalmazva A TESAVEL- lel folytatott klinikai vizsgálatok során a TESAVEL- t monoterápiában, illetve hipoglikémiát köztudottan nem okozó szerekkel kombinációban(pl.: metforminnal vagy pioglitazonnal kombinációban) alkalmazva a szitagliptin használata mellett jelentett illetve a placebót szed betegek körében el forduló hipoglikémiás esetek aránya hasonló volt.

Look for one's that contain Vitamin C, zinc and Echinacea, which when used in combination are excellent at combating colds and flu, such as Efferflu C Immune Booster.
Keresse meg azokat, amelyek tartalmazzák a C-vitamin, cink és Echinacea, amely kombinációban alkalmazva kiváló leküzdésére megfázás és influenza, mint a Efferflu C immunerősítő.”.

Ribavirin Mylan dose based on body weight when used in combination with interferon alfa-2b or peginterferon alfa-2b in children above 3 years of age and adolescents.
Ribavirin Mylan testtömegre számított adagja interferon alfa-2b-vel vagy peginterferon alfa-2b-vel kombinációban alkalmazva 3 évesnél idősebb gyermekkenél és serdülőknél.

Rarely- suicidal thoughts and attempts(when used in combination with interferon alpha-2b or peginterferon alfa-2b).
Ritkán- öngyilkossági gondolatok és kísérletek(ha kombinációban alkalmazott interferon-alfa-2b vagy pegilált interferon alfa-2b).