What is the translation of " WHICH METHOD " in Hungarian?

• melyik módszer
• melyik módszert
• melyik módszerrel

Examples of using Which method in English and their translations into Hungarian

Questions: Which Method?
Kérdés: milyen módszerekkel?

Which method is better for the student?
Melyik megoldás jobb a tanulónak?

How do I know which method to choose?
Hogyan döntsem el, melyik módszerre jelentkezzem be?

Which method would be resisted more vigorously?
Mely módszerrel lehet kezelni leghatásosabban?

Depending on which method is chosen….
Attól függően, hogy melyik megközelítést választjuk,….

Which method will help you- the doctor will tell you.
Milyen gyakorlatok fognak megfelelni Önnek, az orvos meg fogja mondani.

You probably already know which method works for your child.
De talán azt nem tudja, hogy mely módszerek működnek a te gyerekednél.

Which method is used is always determined by the patient's condition.
Az, hogy melyik módszert alkalmazzuk, mindig a beteg állapota határozza meg.

The doctor decides which method is best for a patient.
Az orvos dönti el, hogy melyik a legjobb módszer a páciens számára.

If you are interested in how to make the heating in the garage, you should first decide which method of heating you choose.
Ha érdekli, hogyan lehet a fűtés a garázsban, először meg kell eldönteni, hogy melyik módszer a fűtés választja.

Method optional string Defines which method will be used for pre-translation.
Method opcionális string Meghatározza, hogy melyik módszer kerül az előfordítás során használatra.

To determine which method to use, you will need to know how to calculate the space as a percentage of your home's usable space.
Annak megállapításához, hogy melyik módszert használja, tudnia kell, hogyan kell kiszámítani a helyet az otthoni felhasználható tér százalékában.

By clicking on the link below, you can choose which method is most convenient for any bug fixes in Safe mode.
Az alábbi linkre kattintva kiválaszthatjuk melyik módszer a kényelmesebb az esetleges hibajavítására Csökkentett Módban.

Decide which method of punishment, what words you will use in relation to the dog, let everyone in the house strictly follow the instructions.
Döntse el, melyik módszer a büntetés, milyen szavakat használ kapcsolatban a kutya, legyen mindenkinek a házban szigorúan kövesse az utasításokat.

There will be at least five different rules, and we will have to be able to figure out which method is needed for a given case.
Lesz legalább öt különböző szabály és ki kell tudnunk találni, hogy épp melyik módszerrel kell majd integrálni.

Doesn't matter which method you pick, ensure the threat is removed completely so that it can cannot restore itself.
Nem számít, melyik módszert választod, biztosítja a veszély el teljesen, így nem lehet helyreállítani önmagát.

Adware ca be removed manually or automatically, and it does not really matter which method you employ to remove Triangulum Ads.
Adware ca távolítható el manuálisan vagy automatikusan, és nem igazán számít, melyik módszert alkalmazzák, hogy távolítsa el a Triangulum Ads.

And you can pick out which method is better, to bring your Apple device back into original display without recovery mode interpretations.
És kiválaszthatja, melyik módszer jobb, hogy visszajuttassa az Apple készüléket eredeti megjelenítéshez helyreállítási módú értelmezések nélkül.

Thus, you have to think about your overall health before making a decision which method to choose to get better erection after 40.
Így meg kell gondolni az általános egészségi állapotának, mielőtt döntést melyik módszert választ-hoz kap jobb erekció után 40. Nem szeretné.

If you are not sure which method to start with, contact an experienced spiritual mentor who will choose the best way for you to meditate.
Ha nem biztos benne, hogy melyik módszerrel kezdje, lépjen kapcsolatba egy tapasztalt spirituális mentorral, aki kiválasztja a legjobb módját, hogy meditáljon.

Only a specialist will be able to correctly diagnose and determine which method is better to treat your form of bursitis: Pantogor or Artrovex gel.
Csak szakember képes helyesen diagnosztizálni és meghatározni, hogy melyik módszer a legjobb a bursitis formájának kezelésére: Pantogor vagy Artrovex gél.

Depending on which method you choose and for what purpose the knife, you can do the job yourself at home or sharpen the knife on an electric sharpener.
Attól függően, hogy melyik módszert választja és milyen célból használja a kést, otthon is végezheti el a munkát, vagy élesítheti a késsel az elektromos élesítőt.

This issue is under discussion and we are using the appropriate European means to determine which method is the most effective for achieving the goal in question.
Erről a kérdésről tárgyalunk, és a megfelelő európai eszközöket használjuk fel annak megállapításához, hogy melyik módszer a leghatásosabb a kérdéses cél eléréséhez.

You can read and choose which method is more suitable, to sync ringtones to iPhone, or to set any song as iPhone ringtone on desktop.
Elolvashatja és kiválaszthatja, melyik módszer alkalmasabb, szinkronizálhatja a csengőhangokat az iPhone-ra, vagy bármilyen dalt beállíthat az iPhone csengőhangként az asztalon.

Initially, he will find out the width and height of eachwindow will ask you which method of attachment you have selected(on the ceiling, opening the windows or on the frame).
Kezdetben, akkor megtudja, a szélessége és magassága az egyesablak megkérdezi, hogy melyik módszer a rögzítési kiválasztotta(a mennyezeten, az ablakok kinyitásával vagy a keret).

You decide which method of operation is the most efficient for you, and EPLAN provides continuous consistency in the project data, regardless of your method of operation.
Ön dönti el, melyik módszer a leghatékonyabb, és az EPLAN folyamatos adatkonzisztenciát biztosít a választott operációs módszertől függetlenül.

If you use task status, you must decide which method you will use to allow users to report the progress on tasks.
Ha tevékenységállapotot használ, el kell döntenie, hogy melyik módszert használatával engedi meg a felhasználóknak, hogy a tevékenységfolyamatokat jelentsék.

Which method you choose will depend on a number of things, like how often you want to be paid, what type of company you run, and which solution is more tax-efficient for you.
Hogy melyik módszert választod, rengeteg dologtól függ, például hogy milyen gyakran szeretnél fizetést, milyen fajta vállalkozásod van, és hogy melyik megoldás a leginkább adótakarékosabb a számodra.

Your injection schedule will usually dictate which method to use(twice a week or less= intramuscular, daily= subcutaneous), as well as your preferred injection site.
A beadási menetrend általában meghatározza, hogy melyik módszert használja(hetente kétszer vagy annál kevesebb= intramuszkuláris, napi, szubkután), valamint az Ön által preferált injekció helyén.

It does not matter which method you decide to employ, the most important thing is that you get rid of this threat completely and then be able to set another search engine instead of it.
Nem számít melyik módszert kívánja foglalkoztatni, a legfontosabb dolog az, hogy megszabadulni ez a veszély teljesen, és akkor ahelyett, hogy más kereső set.