What is the translation of " WHOSE STYLE " in Hungarian?

• amely stílusával

Examples of using Whose style in English and their translations into Hungarian

And whose style did Voltaire copy?
És kinek a stílusát másolta Voltaire?

And they're gonna find out, whose style is better.
És megtudják, hogy melyik stílusa jobb.

Whose style is authentic, our Master Chan's or Leung Bik's?
Kinek a stílusa eredeti, a mi Chan mesterünké, vagy Leung Biké?

Q: Are there any celebrities whose style you admire?
R: Van olyan híresség, akinek a stílusa lenyűgözi?

A striking example is the town hall, whose style and 55-metre tall square tower, the town's landmark, closely resembles Palazzo Vecchio in Florence- another sign that Fürth's citizens don't suffer from false modesty.
Kiemelkedő a városháza, amely stílusával és 55 méter magas négyszögletes tornyával, a város szimbólumával, nagyon emlékeztet a firenzei Palazzo Vecchiora- ez is annak jele, hogy a fürthiek nem éppen szenvedtek hamis szerénységben.

A role model, someone cool whose style and taste.
Egy példakép, aki menő, stílusos és ízléses.

A striking example is the town hall, whose style and 55-metre tall square tower, the town's landmark, closely resembles Palazzo Vecchio in Florence- another sign that Fürth's citizens don't suffer from false modesty.
Kiemelkedő a városháza, amely stílusával és 55 méter magas négyszögletes tornyával, a város szimbólumával, nagyon emlékeztet a firenzei Palazzo Vecchióra- ez is annak jele, hogy a fürthiek nem szenvedtek hamis szerénységben, szeretik magukat Firenzéhez hasonlítani.

So there aren't any celebrities whose style you admire?
Van olyan híresség, akinek szívesen másolod a stílusát?

I have worked alongside teachers whose style and methods are totally different than mine.
Olyan komponistáknál tanultam, akiknek mind a technikája, mind pedig a stílusa nagyon különbözik az enyémtől.

Though they generally eschew self-conscious descriptions as"art rock", there's also a continuing subcultural movement of underground, sometimes highly uncommercial music with original roots in punk rock, post punk or the radical avant garde whose style or philosophy would fall under common definitions of"art rock".
Míg más rockegyüttesek, mint például a Deerhoof is, általában elkerülték az olyan öntudatos fajtákat, mint az“art rock”, volt ott még egy folyamatos szubkulturális underground mozgalom, néha nagyon nem kereskedelmi zene eredeti punk rock, post-punk vagy radikális avantgarde gyökerekkel, melynek stílusa vagy filozófiája megegyezik az“art rock” meghatározásával.

A new plan was drawn by Marie-JosephPeyre, whose style was based on archeological studies of ancient Rome and Greece.
A tervet Marie-Joseph Peyre készítette, aki az ókori római és görög építészet tanulmányozásával alakította ki stílusát.

While other art rock bands such as Deerhoof[21] generally eschew self-conscious descriptions as"art rock", there is also a continuing subcultural movement of underground, sometimes highly uncommercial music with original roots in punk rock, post-punk or the radical avant-garde whose style or philosophy would fall under common definitions of"art rock".
Míg más rockegyüttesek, mint például a Deerhoof is, általában elkerülték az olyan öntudatos fajtákat, mint az“art rock”, volt ott még egy folyamatos szubkulturális underground mozgalom, néha nagyon nem kereskedelmi zene eredeti punk rock, post-punk vagy radikális avantgarde gyökerekkel, melynek stílusa vagy filozófiája megegyezik az“art rock” meghatározásával.

Simon Phillips is by far one of the world? s most renowned and respected drummers, whose style not only reflects his technical gift but also his distinct musical sensibility.
Simon Phillips messze a világ egyik leghíresebb és legelismertebb dobosa, akinek a stílusa nemcsak szakmai tehetségét tükrözi, hanem határozott zenei érzékenységét is”.

The important thing is to find a doctor whose style matches your own!
Ez az amiért érdemes egy tehetséges személyt keresni, akinek a stílusa megegyezik a Ti elképzeléseitekkel!

By using the Personality Profile System employees reach a routine in communicating with customers whose style might as well be completely different from theirs and whose behavior may seem threatening or disturbing in difficult situations.
A Személyiség Profil Rendszer használatával a munkatársak jártasságot szereznek az olyan ügyfelekkel való kommunikációban, akik stílusa az övéktől akár teljesen eltérő is lehet, és akik viselkedése számunkra fenyegetőnek, illetve zavarónak tűnhet nehéz helyzetekben.

When Shachko and Sasha arrived in Paris, they found a Femen, led by Inna, whose style and organizational structure differed from their own.
Amikor Sacsko és Szása megérkeztek Párizsba, egy olyan, már Inna vezette Femennel találkoztak, amelynek stílusa és felépítése eltért az övékétől.

On the back of the house there is the dependance, a building of 266 m2 on 2 levels whose style recalls the typical architectural features of 1970s buildings.
A hátsó ház van a függés, az épület 266 m2, 2 szintes, amelynek stílusa emlékeztet a jellegzetes építészeti jellemzőit 1970 épületek.

The documentary story of Muhammad Ali(Cassius Clay) the heavyweight boxing champion whose style and courage captured the imagination of the world.
Muhammad Ali(Cassius Clay) nehézsúlyú bokszbajnok történetéről készített dokumentumfilm, akinek stílusa és bátorsága magával ragadta az egész világot.

Illustrations for the album were created by Marald Van Haasteren(Baroness, Kylesa) whose style is as colorful and alive as these tracks were meant to be.
Az alább látható lemezborítót Marald Van Haasteren(Baroness, Kylesa) készítette, akinek stílusa épp oly színes, mint maguk az albumon szereplő dalok.

Ninja sparks and clouds"- flash game in which you are fighting a brave and strong warrior ninja, whose style is very different from many other fighters sparks and strong shaking.
Ninja szikrák és felhők"- flash játék, amelyben meg harcolnak egy bátor és erős harcos ninja, akinek stílusa nagyon különbözik sok más harcosok szikrák és erős rázással.

Are there any specific authors whose writing style inspired your book?
Volt olyan író, akinek a stílusa, könyvei inspiráltak saját könyved megszületésében?

Pl: A player, whose fighting style was the closest to the ideal you?
Pl: Egy játékos, akinek harci stílus állt a legközelebb az ideális, hogy?

Caproni, whose energetic style and highly interactive activities result in total class involvement and greater learning.
Caproni, akinek energikus stílus és interaktív csoportos foglalkozások eredményeként a teljes osztály bevonásával és a tanulás.

Caproni, whose energetic style and highly interactive group activities result in total class involvement and enhanced learning.
Caproni, akinek energikus stílus és interaktív csoportos foglalkozások eredményeként a teljes osztály bevonásával és a tanulás.

Jack Simonetti, whose energetic style and highly interactive group activities result in total class involvement and enhanced learning.
Jack Simonetti, akinek energikus stílus és interaktív csoportos foglalkozások eredményeként a teljes osztály bevonásával és a tanulás.

March 2006- unveiling of the“tabor” church, whose architectural style is similar to the Byzantine style;.
Március- felavatják a„Tabor” Templomot, mely oly építészeti stílust visel, mely közel áll a bizáncihoz;

Don't choose a partner whose tone and style is wildly different from yours.
Ne válassz olyat, akinek a stílusa és látásmódja teljesen eltér az általad elképzelttől.

Our selected products series, whose quality and style top the industry, are as following.
Kiválasztott termékcsaládunk, amelyek minősége és stílusa az iparág legfontosabb elemei.

Artist Chen Baoyi is adept at oil painting, whose painting style was tinged with post-impressionism style, it's vigorous and sophisticated.
Művész Chen Baoyi ügyes a olajfestmény, festmény, amelynek stílusa színezetű posztimpresszionizmus stílusban, erőteljes és kifinomult.