What is the translation of " WHOSE STYLE " in Russian?

• чей стиль

Examples of using Whose style in English and their translations into Russian

Whose style do you like better?
Чей стиль тебе нравится больше?

In the early 1850s he studied privately in Vienna under Carl Rahl, whose style Romako adopted.
В начале 1850- х годов брал частные уроки у Карла Раля в Вене, чей стиль перенял.

Whose style do you like most as a chess player?
Чей стиль игры Вам, как шахматисту, наиболее близок?

The most outstanding representative at this time was Betty Page, whose style nowaways often is copied.
Самым выдающимся представителем была в это время Бетти Пейдж, чей стиль сейчас часто копируется.

Whose style or artistic solutions are close to your heart?
Чей стиль, художественные решения ближе всего Вам по духу?

Boisseau studied under Paul Delaroche, a fashionable Paris artist whose style combined neo-classicism and romanticism.
Учился у Поля Делароша, модного художника, сочетавшего стили неоклассицизма и романтизма.

Magic deer, whose styled image served as charm and ornament during Han dynasty.
Мифический олень, чье стилизованное изображение служило амулетом и орнаментом во времена династии Хань.

Cranes are a British music group formed in 1985 whose style has been described as"gothic minimalism.
Cranes- британская группа, основанная в 1989 году, чей стиль можно условно описать как« готический минимализм».

Choose a few artists whose styles fit in with your brand aesthetics and use their works as supporting content on social media.
Выберите нескольких художников, чей стиль подходит к эстетике вашего бренда, и используйте их работы в качестве дополнительного контента.

Mother and daughter Rhonda and Tiffany Bartolacci create jewellery whose style can be described as Rock‘N' Roll Vintage.
Мать и дочь Ронда и Тиффани Бартолаччи создают украшения, стиль которых можно описать не иначе, как« рок-н-ролл в стиле винтаж».

Baldassare Longhena, a 26 year old architect, whose style was known as the new Baroque(Venice has always been conservative), was chosen, by competition, to head the project.
Бальдассаре Лонгена, 26- летний архитектор, чей стиль был известен как нового барокко( Венеция всегда была консервативной), был избран по конкурсу на должность заведующего проекта.

Draw up an investment portfolio by choosing from hundreds of successful traders, whose style and statistics suit you the best!
Создайте свой инвестиционный портфель, выбрав из сотен успешных трейдеров тех, статистика и стиль торговли которых вам подходит!

In early March 1978, Stevie Shears, whose style of guitar playing was considered a limiting factor, was sacked from the band after they toured England and joined Cowboys International in 1980.
В самом начале марта 1978 года Стив Ширс, чей стиль игры на гитаре посчитали мешающим коллективу успешно развиваться, был выведен из состава группы в 1978 году он присоединился к Cowboys International.

This is especially true if you're lucky enough to find a photographer whose style you like but you have hundreds of similar images to choose from.
Особенно это касается случаев, когда вам посчастливилось найти фотографа, чей стиль вам очень нравится, но у него в портфолио сотни похожих снимков.

Reading a moderate text, whose style was very different from his usual declarations, he praised his listeners for the creation of the central military command, and called for the unification of the three rival foreign political councils, and also for the constitution of a legislative council.
Прочтя умеренный текст, стиль которого был далек от его обычных проповедей, он поздравил присутствующих с созданием Центрального военного Командования, призвал три соперничающих политических совета, действующих за рубежом, к объединению и предложил учредить законодательный Совет.

Spaniard Ksavi Moyá(Xavi Moya) is the famous photographer whose style, perhaps, is recognized by the vast majority in the fashion-industry.
Испанец Ксави Мойя( Xavi Moya)- известный фотограф, стиль которого, пожалуй, узнают если не все, то подавляющее большинство в фешен- индустрии.

Authors of this period include Bertolt Brecht, a dramatist, Erich Maria Remarque, a novelist whose most famous work All Quiet on the Western Front depicts life in the trenches of The Great War, and Rainer Maria Rike, a poet whose style was characterized by metaphors, metonymy, and contradictions.
Авторы этого периода включают Бертольт Брехт, драматург, Эрих Мария Ремарк, писатель, чьи самые известные работы На западном фронте без перемен изображает жизнь в окопах Великой войны, и Райнер Мария Рике, поэт, чей стиль характеризуется метафорами, метонимия, и противоречия.

Kaurismäki is one of those rare directors whose style is so characteristic and unique that it merits its own adjective.
Каурисмяки- это один из тех редких режиссеров, стиль которых настолько специфичен и уникален, что заслужил свое собственное прилагательное.

Francisco Pobeda y Armenteros was a poet who can be placed midway between"high culture" and"popular culture" and whose style was one of the first to initiate the process of"Cubanization" in poetry.
Франсиско Победа- и- Арментерос( 1796- 1881)- поэт, чье творчество представляет собой промежуточный этап между« высоким стилем» и« народной культурой» и чей стиль стал одним из первых, начавших процесс« кубанизации» поэзии на острове.

The other is the mystery writer John Dickson Carr, whose style I admire tremendously… and of course the old standbys- Merritt I always particularly liked- and Burroughs.
У меня есть каждая книга, написанная им. Вторым я бы назвал писателя в жанре детектива с элементами мистики Джона Диксона Карра, стилем которого я чрезвычайно восхищаюсь… и конечно старые- добрые Меррит- его я люблю особенно- и, конечно же, Берроуз».

Rosetta Getty is a fashion designer, who does not hide her passion for vintage clothes and love of such legendary women like Louise Bourgeois and Patti Smith, whose style was dictated not by fashion trends, but by their talent, intelligence and lifestyle.
Дизайнер Розетта Гетти не скрывает своего увлечения винтажными вещами и любви к таким легендарным женщинам, как Луиза Буржуа и Патти Смит, чей стиль был продиктован не модными тенденциями, а творчеством, интеллектом и образом жизни.

The modern interior is impressive comfort, elegance and unusual designs, whose style impresses with its artistry, creativity and commitment to excellence to the last detail, and allows each guest to experience a whole range of unforgettable experiences.
Современный интерьер впечатляет уютом, изяществом и необычностью дизайнерских решений, стиль которых поражает своим артистизмом, креативностью и стремлением к совершенству до последней детали, и позволяет каждому гостю испытать целую гамму незабываемых ощущений.

The Rihanna Loves Chopard collection includes several pieces made from diamonds and precious stones whose style is predominantly influenced by the star's native Barbados and its colourful exotic gardens.
Коллекция Rihanna Loves Chopard включила в себя несколько изделий из бриллиантов и цветных драгоценных камней, на стилистику которых в большой степени повлиял родной Рианне Барбадос с его пышными садами.

Martin Schoeller(born on March 12, 1968) is a New York-based photographer whose style of“hyper-detailed close ups” is distinguished by similar treatment of all subjects whether they are celebrities or unknown.
Martin Schoeller( родился в марте 12, 1968) является нью-йоркский фотограф, чьи стиль“ Hyper- подробные крупным планом” отличается подобной обработки всех субъектов, являются ли они или неизвестных знаменитостей.

Upon the adoption of the Convention, it is necessary to have a website whose style and content communicate its importance, and which embodies its principles.
После принятия конвенции необходимо создать вебсайт, стиль и содержание которого будут отражать его важность и который будет олицетворять ее принципы.

DJ Alfredo, whose birth name is Alfredo Fiorito, played an eclectic mix of dance music whose style encompassed the indie hypno grooves of the Woodentops, the mystic rock of the Waterboys, early house, Europop, and oddities from the likes of Peter Gabriel and Chris Rea.
DJ Альфредо( настоящее имя Альфредо Фьорто) электронно смешивал жанры танцевальной музыки, чей стиль уходил корнями в индийские завораживающие ритмы группы the Woodentops, мистическую рок-группу Waterboys, первородный хаус, европоп и необычность Питера Габриэла и Криса Ри.

Herbert Maurice William'Bert' Weedon, OBE(10 May 1920- 20 April 2012) was an English guitarist whose style of playing was popular and influential during the 1950s and 1960s.
Герберт Морис Уильям‘ Берт' Уидон( англ. Herbert Maurice William Weedon; 10 мая 1920- 20 апреля 2012)- британский гитарист и композитор, стиль игры на гитаре которого был популярным и влиятельным в течение 1950- х и 1960- х гг.

Nobukazu Takemura(竹村延和 Takemura Nobukazu) is a Japanese musician and artist whose style has run from jazz to house to drum and bass to chamber music to electronic glitch within less than a decade.
竹 村 延 和 Такэмура Нобукадзу- японский музыкант, чей стиль сменялся с джаза к хаусу и драм- н- бэйсу, к камерной музыке и в конце- концов glitch в течение десятилетия.

Fantastic console with mirror Baroque style, whose structure is beech.
Фантастический консоль с зеркалом стиле барокко, структура бука.

Daniel Burnham was an architect whose ever-shifting style and aesthetic made him a true architectural chamma-leeon.
Дэниел Бернхэм был архитектором, чей постоянно меняющийся стиль и эстетичность сделали его настоящим архитектурным шамелеоном.