What is the translation of " WHOSE WEIGHT " in Hungarian?

• amelynek súlya
• akiknek a testsúlya
• amelyek tömege
• akiknek a testtömege

Examples of using Whose weight in English and their translations into Hungarian

Those whose weight does not exceed the established nor….
Azok, akiknek a súlya nem haladja….

New trading partners, whose weight in Moroccan.
Új kereskedelmi partnerek, akiknek a testsúlya a marokkói.

Patients whose weight falls outside of the ranges should be dosed at 0.15 mg/ kg.
Azoknak a betegeknek, akiknek a testtömege kívül esik a megadott tartományokon, 0, 15 mg/ kg dózist kell alkalmazni.

Powerful legs are able to hold a heavy body, whose weight reaches 10-12 kg;
Az erős lábak képesek egy nehéz testet tartani, amelynek súlya eléri a 10-12 kg-ot;

The woman's BMI, whose weight is 118 kg, and the height is 1.7 m, is 40.8.
BMI a nők, akiknek a testtömege 118 kg, és 1,7 m magasság 40,8.

Thin-walled barrels with a wall thickness of 20-25 cm are designed for those whose weight does not exceed 90 kg.
A 20-25 cm falvastagságú vékonyfalú hordókat azok számára tervezték, amelyek tömege nem haladja meg a 90 kg-ot.

This is a small dog whose weight does not exceed three kilograms.
Ez egy kis kutya, amelynek súlya nem haladja meg a három kilogrammot.

Do you believe a child can hold him whom men bear only with effort and whose weight compresses the old?
Azt hiszi, a gyermek képes megtartani őt, akit a férfiak is nehezen hordoznak s akinek súlya alatt meggörnyednek az aggastyánok?

Its density is 6.00g/ cm3, whose weight is 77% weight of a general steel ball.
Sűrűsége 6,00 g/ cm3, amelynek tömege 77 tömeg% általános acélgolyó.

These characteristics correspond to the varieties from Central Asia, containing more than 20% sugar, and whose weight is reduced by 5 times.
Ezek a jellemzők megfelelnek a közép-ázsiai fajtáknak, amelyek több mint 20% cukrot tartalmaznak, és amelyek súlya 5-szer csökken.

A dish for small pets whose weight does not exceed 9 kg;
Kis állatoknak edénybe, amelynek tömege nem haladja meg 9 kg;

Adolescents, whose weight is more than 40 kg, the drug is given in the same dosage as the adult.
A serdülők, akiknek a tömege meghaladja a 40 kg-ot, a hatóanyagot ugyanolyan dózisban adják be, mint a felnőtté.

Yes, and the general state of health of the woman, whose weight is too large, and suffers no less.
Igen, és az általános egészségi állapot, a nő, akinek a súlya túl nagy, és nem szenved kevesebb.

Adult Dobermans, whose weight exceeds 23 kg, should be given quality dry food, which helps prevent gum disease and dog teeth and prevent obesity in large dogs.
Felnőtt dobermann, melynek súlya meghaladja a 23 kg érdemes adni egy minőségi száraz élelmiszer, hozzájárulva megelőzése ínybetegségek és a kutya fogait és megakadályozza az elhízást nagy kutyák.

The absolute record holder is the huge rabbit Ralph, whose weight at the time of entering the Guinness Book of Records was 19 kg.
Az abszolút rekordtartó a Ralph hatalmas nyúl, akinek súlya a Guinness-rekordokba való belépéskor 19 kg volt.

The greatest representative of the entire family is the so-called emperor penguin, whose weight is 50 kg and height- more than one meter.
A legnagyobb képviselője az egész család az úgynevezett császár pingvin, akiknek a testsúlya 50 kg, magassága- több mint egy méter.

Light machines, for example, whose weight is limited to 75 kg, are designed for landscape works.
A könnyű gépek, amelyek tömege 75 kg-ra van korlátozva, tájépítményekre tervezték.

They are most often recommended for people who are medically obese, people whose weight is causing serious health concerns.
Ezek a leggyakrabban ajánlott az emberek, Just Keto Diet vélemények akik orvosilag elhízott, emberek, akiknek a súlya okoz súlyos egészségügyi aggályok.

For newborns, children and adults, whose weight does not exceed 47 kg, the drug is prescribed in the form of a suspension.
Újszülötteknél, gyermekeknél és felnőtteknél, akiknek súlya nem haladja meg a 47 kg-ot, felfüggesztés formájában fel kell rendelni az ügynököt.

To facilitate the method of losing weight, I recommend using KETOFOOD for my patients, whose weight exceeds 15% of the established norm.
A fogyás módszerének megkönnyítése érdekében ajánlom a KETOFOOD alkalmazását azoknak a betegeimnek, akiknek súlya meghaladja a megállapított norma 15% -át.

In one there will be people whose weight is far from ideal, in the other- on the contrary.
Az egyikben olyan emberek lesznek, akiknek súlya messze nem ideális, a másikban- éppen ellenkezőleg.

Not so long ago, was sold 11 month old puppy of the Tibetan mastiff, whose weight was almost 80 kg, for a record$ 1.5 million!
Nem is olyan régen, hogy eladták a 11 hónapos kölyök tibeti masztiff, melynek súlya majdnem 80 kg, a rekord 1,5 millió dollár!

However, when such a dog possesses such qualities, whose weight can exceed 70 kilograms, it is obvious that in handling it requires elementary prudence and caution.
Azonban, ha olyan tulajdonságokat egy kutya, amelynek súlya meghaladhatja a 70 kilogrammot, egyértelmű, hogy a kezelő igényel elemi előrelátás és óvatos.

Four studies of ZIMULTI in overweight and obese patients were carried out, involving almost 7,000 patients, whose weight at the start of the studies was on average 94 to 104 kg.
A ZIMULTI-val kapcsolatos négy klinikai vizsgálatba 6600 olyan túlsúlyos vagy elhízott beteget vontak be, akiknél a testsúly a vizsgálat kezdetén átlagosan 94- 104 kg volt.

Macrosomia, defined as birthweight greater than 8.8 pounds in a full-term infant or an infant whose weight falls above the 90th percentile, occurs in 25 to 45 percent of women with hyperglycemia from diabetes, Mary Elaine Patrinos, MD of the University of Hawaii John A.
A makroszómia, amelyet születési súlyként meghaladó, 8,8 fontot jelent egy teljes csecsemőnél vagy csecsemőnél, amelynek súlya a 90. percentilis felett van, a cukorbetegségben szenvedő nők 25-45% -ában fordul elő Mary Elaine Patrinos, a University of Hawaii John A.

Moreover, the EU, in spite of all its limitations, is a major global actor whose weight must be properly recognised at every level.
Az EU továbbá korlátai ellenére is olyan jelentékeny globális szereplő, amelynek súlyát minden szinten kellőképpen el kell ismerni.

The main part of people who are overweight is represented by women, whose weight crawled up during pregnancy and continued to grow after giving birth.
A túlsúlyos emberek fő részét nők jelentik, akiknek súlya a terhesség alatt feltűnt, és nőtt a születés után.

It cleans evenly and its productivity is high, so it is suitable for cleaning the small work pieces whose weight are under 15g in medium or small-scale casting or forging workshops.
Egyenletesen tisztítja és a termelékenység magas, így a kis munkadarabok, amelynek súlya a közepes vagy kis casting vagy kovácsolás műhelyek alatt 15g tisztítására alkalmas.

A 2017 study found people with the greatest bodyweight fluctuations had twice the risk of heart attack, stroke, or death as those whose weight remained relatively stable- even after taking into consideration weight, smoking, and other cardiovascular risk factors.
Egy tanulmány szerint a legnagyobb testtömeg ingadozással rendelkező embereknek kétszer akkora volt a szívroham, a stroke vagy a halál kockázata, mint azoké, akiknek súlya viszonylag stabil maradt- még a dohányzás és más szív- és érrendszeri kockázati tényezők figyelembe vétele után is.