What is the translation of " WHY NOT SAVE " in Hungarian?

• miért nem menti meg
• miért ne spórolhatnánk meg

Examples of using Why not save in English and their translations into Hungarian

Why not save yourself please?
Miért nem mented magad?

We know it's going to come off, why not save time?
Tudjuk, hogy bekövetkezik, miért ne spóroljunk időt?

Why not save strength?
Miért nem spórol azzal az erővel?

Once Luke's in the living room, why not save the infant?
Ha Luke a nappaliban van, miért nem menti a babát?

Why not save your child?
Miért nem menti meg a saját fiát?

If we say that God always existed, why not save a step, and conclude that the universe always existed?
Ha pedig azt mondjuk, Isten öröktől fogva létezett, miért ne spórolhatnánk meg egy lépést, és mondhatnánk azt: az univerzum öröktől fogva létezett?

Why not save you the trouble?
Miért nem segítünk a bajban?

If we decide this is an unanswerable question why not save a step and conclude that the origin of the universe is an unanswerable question.
Ha azt mondjuk rá:„ez egy megválaszolhatatlan kérdés”, miért ne spórolhatnánk meg egy lépést, és mondhatnánk azt: az univerzum eredete egy megválaszolhatatlan kérdés.

Why not save your breath?
Miért nem spórolsz lélegzeteddel?

Why not save that money?
Miért ne spórolnád meg ezt a pénzt?

Why not save that time?
Miért nem felezitek meg ezt az időt?

Why not save the world?
Miért nem mentjük meg a világot most?

Why not save your way out?
Miért nem spóroljátok meg az utat?

Why not save your fellow man?
Miért nem menti meg a saját fiát?

Why not save ourselves the trouble?
Miért ne kerüljük el a bajt?

Why not save the life of a dog?
Hogyan mentsük meg egy kutya életét?

Why not save one of them?
Miért ne menthetném meg legalább az egyiket?

So why not save the world again?
Akkor miért nem megmenteni a világot újra?

Why not save everyone the grief?
Miért ne kíméljünk meg mindenkit a fájdalomtól?

Why not save us both the trouble and tell me now?
Miért nem kimél meg mindkettőnket és mondja el most?

So why not save us both the trouble and just.
Szóval miért nem spórolod meg mindkettőnk idejét és csak.

Why not save the hyenas the trouble and kill me now?
Akkor inkább segíts a hiénáknak és ölj meg te most!

But why not save some time and read the list below?
De miért nem takarít meg egy kis időt, és olvassa el az alábbi listát?

Why not save the world with the dream book, if you have a free half hour?
Miért nem menteni a világot az álom könyvet, ha van egy szabad fél órát?

Why not save yourself a lot of bother and tell us where he is?
Miért nem kíméli meg magát egy csomó kellemetlenségtől és árulja el nekünk, hol van?

So why not save me some time… and just tell me who killed him?
Szóval miért nem spórolod meg az időt, és mondod meg egyszerűen, ki ölte meg?.

Why not saving more?
Miért nem spóroltunk többet?

A new car why not saving money.
Mit ne béreltünk egy autót, hogy segít pénzt megtakarítani.

You wonder why you couldn't save her.
Azon töprengesz, miért nem tudtad megmenteni.

I couldn't understand why God wouldn't save me!
Nem értettem, miért nem segít nekem az Isten!