What is the translation of " WILL NOT BE ABLE TO ACCESS " in Hungarian?

• nem lesz képes hozzáférni
• nem lesz képes-hoz belépés

Examples of using Will not be able to access in English and their translations into Hungarian

Anyone else will not be able to access this folder.
Senki másnak nem lesz hozzáférése ehhez a mappához.

Impact of Workaround: If you disable the Workstation service, clients will not be able to access SMB shares.
A megoldás hatása: A munkaállomás szolgáltatás letiltásával az ügyfelek nem tudják majd elérni az SMB részeket.

Because of this, you will not be able to access certain sites.
Emiatt esetleg nem tud elérni egyes webhelyeket.

Will not be able to access content that requires the upgrade.
A frissítést, nem fog olyan tartalomhoz hozzáférni, amelyhez a frissítés szükséges.

During this time you will not be able to access the game!
Ez alatt az idő alatt nem fogsz tudni belépni a játékba!

You will not be able to access your account during this time.
Ez idő alatt nem tudsz majd hozzáférni a fiókodhoz.

As soon as the files are locked, the user will not be able to access them anymore and the extension.
Amint a fájlokat van zárt, a felhasználó nem lesz képes-hoz belépés őket anymore, és a kiterjesztése.

You will not be able to access some areas of this website.
Ebben az esetben Ön nem fog hozzáférni a Weboldal egyes részeihez.

Impact of Workaround: If you delete the MRxSmb registry key, clients will not be able to access SMB shares.
A megoldás hatása: Ha törli az MRxSmb rendszerleíró kulcsot, az ügyfelek nem fogják tudni elérni az SMB részeket.

Therefore, users will not be able to access the website.
Ezt követően a felhasználók nem lesznek képesek elérni a webhelyet.

However, it does not appear on Apple's China app store, meaning most Tibetans will not be able to access it.
Mivel Tibet kínai fennhatóság alatt van, ez azt jelenti, hogy a legtöbb tibeti nem fog tudni hozzájutni az alkalmazáshoz.

However, they will not be able to access any private messages.
Viszont a személyes üzeneteinkhez nem lesz hozzáférése.

However, if you do not provide your Personal Information to us, you will not be able to access some or all of our services.
Azonban, Ha nem adja meg személyes adatait, hogy minket, Ön nem lesz képes hozzáférni néhány vagy minden szolgáltatásunk.

But you will not be able to access areas that require registration.
A regisztrációt igénylő területekhez azonban nem fog tudni hozzáférni.

The sharing of these cookies will generally be defined by the third party independently, so this site will not be able to access them.
Ezeket a cookie-kat általában a harmadik fél határozza meg függetlenül ettől az oldaltól, így ez a webhely nem lesz képes hozzáférni.

But you will not be able to access area that requires registration.
Ugyanakkor nem tud majd hozzáférni a regisztrációt igénylő területekhez.

If that is the case, the PC will not be able to access this file when it is needed.
Ha ez a helyzet, a PC nem lesz képes-hoz belépés ezt a fájlt, amikor szükség van rá.

But you will not be able to access any areas which require registration.
Ugyanakkor nem tud majd hozzáférni a regisztrációt igénylő területekhez.

If you change the settings you will not be able to access certain parts of the Oricom website.
Ha megváltoztatja a beállításokat, akkor nem lesz képes majd belépni az Electrolux honlap bizonyos részeire.

This way, other users will not be able to access your personal information.
Így elkerülheti, hogy más felhasználók hozzáférjenek az Ön személyes adataihoz.

This way, other users will not be able to access your personal information.
Ily módon más felhasználók nem lesznek képesek hozzáférni az ön személyes adataihoz.

If you decline an upgrade, you will not be able to access content that requires the upgrade.
Amennyiben Ön visszautasít valamely frissítést, nem fog tudni az adott frissítést igénylő tartalmakhoz hozzáférni.

It will also encrypt keys, which means that you will not be able to access some of your programs, for instance, browsers.
Ez is titkosítja a omlós torta, ami azt jelenti, hogy Ön nem lesz képes hozzáférni egyes programok, például a böngészők.

If there is no such mutually recognised electronic identification means, a doctor will not be able to access the patient medical data needed to treat him or her and the medical and laboratory tests that the patient has already undertaken will have to be repeated.
Az ilyen kölcsönösen elismert elektronikus azonosító eszközök hiányában az orvos nem fog tudni hozzáférni a betege kezeléséhez szükséges orvosi adatokhoz, és a beteg már elvégzett orvosi és laboratóriumi vizsgálatait meg kell ismételni.

These users won't be able to access the site mailbox from Outlook.
Ezek a felhasználók nem tudják majd elérni az Outlook webhelyfiókját.

Are you concerned that you won't be able to access your previous mail?
Aggódik, hogy ha Basic Email tárhelyre vált, nem férhet majd hozzá korábbi levelezéséhez?

The site or app won't be able to access any more info from your Google Account, but you may need to request that they delete the data they already have.
Az adott webhely vagy alkalmazás nem fér majd hozzá a Google-fiókod további adataihoz, de előfordulhat, hogy kérelmezned kell a már birtokukban lévő adatok törlését.

You won't be able to access your money.
Nem fogod tudni kamatoztatni a pénzedet.