What is the translation of " WILL NOT BE ABLE TO DO " in Hungarian?

• nem lesz képes megtenni

Examples of using Will not be able to do in English and their translations into Hungarian

You will not be able to do.
Ön nem lesz képes.

It appears now that drivers will not be able to do this.
A jelek szerint a gyártók nem lesznek képesek teljesíteni ezt.

You will not be able to do any banking.
Nem csinálhatnak majd bármit meg a bankok.

Actually, an ordinary computer user will not be able to do that;
Valójában egy átlagos számítógép-felhasználó nem lesz képes erre;

I will not be able to do this forever.
Sólyom akkor már nem volt képes rá, hogy beleváltozzék.

But most students will not be able to do this.
Ám a legtöbb tanár erre képtelen lesz.

If he lived in the mind, he would immediately think,"Oh, perhaps my father will not be able to do this.
Ha az elméjében élne, azonnal úgy gondolná:“Ó, az apám talán nem tudja majd megtenni ezt.

Other games will not be able to do this.
Más párt erre nem lesz képes.

In order to successfully treat oily skin, withoutspecial revitalizing masks will not be able to do.
Annak érdekében, hogy sikeresen kezelni a zsíros bőr nélkülspeciális revitalizáló maszk nem lesz képes megtenni.

Many kids will not be able to do it.
Ezt sok gyerekkel nem fogja tudni megtenni.

But in this way he shows that he is very worried about you, and if something happens to you, he will not be able to do without you.
De ily módon megmutatja, hogy nagyon aggódik magáról, és ha valami történik veled, akkor nem lesz képes nélküled.

YDV: I believe that the rebels will not be able to do a good job after Gaddafi.
YDV: Azt hiszem, Kadhafi után a zendülők nem lesznek képesek a tisztességes munkára.

Some think: perhaps God is asking or will ask too much of me; perhaps, by following the road he has marked out for me, I will not be truly happy, or I will not be able to do what he asks of me.
Egyesek azt gondolják: Isten talán túl sokat kér vagy fog kérni majd tőlem, talán nem leszek ténylegesen boldog azon az úton, amelyet ő mutat nekem, vagy nem leszek képes megtenni azt, amit kér tőlem.

If this is set to YES, users will not be able to do anything on your site until they get subscribed.
Ez az Igen értékre van állítva, ha használók nem lesz képes-hoz csinál akármi-ra-a telek, amíg ők kap jegyzett.

Through improved education and training, as well as more effective redistribution, we can facilitate more creative work- from art to scientific research- which machines will not be able to do in the foreseeable future.
Oktatással és képzéssel, illetve a munka hatékonyabb elosztásával olyan kreatívabb munkatevékenységeket támogathatunk(kezdve a művészetektől a tudományos kutatásig), amelyeket a gépek a belátható időn belül nem lesznek képesek ellátni.

And no one else is better than the King himself, will not be able to do this, so it's time on their way long so hard!
És senki más nem jobb, mint maga a király, nem lesz képes erre, így itt az ideje, útban a hosszú olyan nehéz!

Note that choosing a profile does not mean that a University graduate will not be able to do in the future in other areas.
Vegye figyelembe, hogy ha a profil nem jelenti azt, hogy egy Egyetemi diploma nem lesz képes a jövőben más területeken is.

There is the risk that we will not be able to do anything at a European level and that it will all come to nothing.
Fennáll annak kockázata, hogy semmit sem tudunk majd tenni európai szinten és végül az egész sehova sem fog vezetni.

Adherents of such a food system admit that after a week of frequent meals you will not be able to do otherwise, you will feel so comfortable.
Hívek egy ilyen rendszer, az élelmiszer-valld be, hogy egy hét után a gyakori étkezés nem lesz képes különben, olyan kellemesen fogja érezni magát.

Unless a person feels the group pressure, he will not be able to do anything since the Light only comes to us through the group.
Amíg a személy nem érzi a csoport nyomását, ő nem lesz képes semmire, mivel a Fény csak a csoporton keresztül érkezik el hozzánk.

It is necessary to destroy the leader of the terrorist organization and that no one except you will not be able to do, because you are the best agent of the special forces.
Szükséges, hogy elpusztítsa a vezetője a terrorista szervezet, és hogy Önön kívül senki másnak nem lesz képes megtenni, mert te vagy a legjobb szer a különleges erők.

With Russia, also, being the world's richest country, when it comes to natural resources valued at over $75 trillion, this report continues, it is, also, positioned to be able to rebuild faster than either the US or EU, after this war- but which, strangely, the United States will not be able to do, as of its $45 trillion in natural resources value, fully $30 trillion of it, is in America's coal worth, which the Obama-Clinton regime have destroyed.
Ugyanakkor Oroszország a világ leggazdagabb országa, ha a természeti erőforrásokat nézzük, melynek értéke több mint 75 trillió dollár(12), majd a jelentés azzal folytatja, hogy gyorsabb újjáépítésre nyílik lehetőség, mint az USA vagy az EU esetében a háború után, de amit furcsa módon az Egyesült Államok nem lesz képes megtenni a 45 trillió dollár értékű természeti erőforrásaival, amiből 30 trillió dollárnyi az amerikai szén, melyet az Obama-Clinton rendszer már megsemmisített.

You won't be able to do that now!
Most ezt nem tudja majd megtenni!

The US won't be able to do anything.
Az USA nem lesz képes tenni semmit se.

Ali won't be able to do much.
Ali nem fogja tudni, hogy ennél sokkal.

Even the Buddha won't be able to do it.
Még a Buddha sem lenne képes rá.

He won't be able to do it!
Nem képes rá!

He won't be able to do it without you. He won't be able to do it at all.
Ön nélkül nem lesz rá képes.- Sehogy nem lesz képes rá.

He suspects that if adhesion molecules are not placed correctly at the synapse, synapse architecture will be disrupted, and neurotransmitters won't be able to do their jobs.
Úgy sejti, ha ezek a molekulák nem helyesen helyezkednek el a szinapszisnál, a szinapszis szerkezete szétválik, és a neurotranszmitterek nem lesznek képesek ellátni a munkájukat.

What the empire does is make you laugh, in its desperation to do something they won't be able to do: dominate this world," Chavez said.".
Nevetni kell azon, amit a birodalom(az Egyesült Államok) művel, elkeseredetten próbálkozva azzal, amit úgysem képes megcsinálni, hogy uralja ezt a világot”- mondta Chávez.