What is the translation of " WILL STABILIZE " in Hungarian?

• stabilizálódik
• stabilizálja
• stabilizálják
• stabilizálni

Examples of using Will stabilize in English and their translations into Hungarian

Egg prices will stabilize.
Stabilizálódott a tojás ára.

These will stabilize the spasms, but not for long.
Ezek stabilizálják a görcsöket, de nem sokáig.

I think that, in two to three months, the situation will stabilize.
Nem kell félni, 2-3 hónap után a helyzet stabilizálódik.

This measure will stabilize the….
Ezzel stabilizálni kívánják a….

Things will stabilize, and then we will get back to business.
A dolgok helyreállnak, és minden visszatér a normál kerékvágásba.

We have isolated a frequency that will stabilize the phasing.
Elkülönítettünk egy frekvenciát, ami stabilizálja a fáziseltolódást.

All this will stabilize the resistance in the circuit.
Mindez stabilizálja az ellenállást az áramkörben.

With treatment, most types of bacterial pneumonia will stabilize in 3- 6 days.
Kezeléssel a legtöbb bakteriális tüdőgyulladás stabilizálható 3- 6 nap alatt.

All right, I will stabilize the pelvis.
Rendben, majd én stabilizálom a medencét.

If the patient swims 2-3 hours a week, the dose of insulin he needs will be significantly reduced, and the glycemia level will stabilize.
Ha a beteg hetente 2-3 órát úszik, az ehhez szükséges inzulin dózisa jelentősen csökken, és a glikémiás szint stabilizálódik.

This will stabilize and harmonize the remaining process until the Event.
Ez fogja stabilizálni és harmonizálni a fennmaradó folyamatokat az Eseményig.

Studies have shown that coenzyme Q10 will stabilize the blood sugar levels of diabetics.
A kutatások szerint a Q-10 koenzim stabilizálja a cukorbetegek vércukorszintjét.

Through spousal love, men live out a strength that endures, a strength for which the world longs, and a strength that will stabilize a crumbling society.
A házastársi szeretet révén a férfiak megélnek egy olyan erőt, ami kitart, olyan erőt, amire a világ régóta vágyakozik, és olyan erőt, ami stabilizál egy morzsolódó társadalmat.

The high energy level will stabilize and you will have around 80% more power every day than now.
A magas energia szint stabilizálódni fog és minden nap akár 80%-al több energiája lesz, mint ma.

Your task is comprehension: to pull comprehension and understanding onto the planet, which will stabilize the energy and generate the power to create.
Feladatotok abban áll, hogy a bolygóra hozzátok a megértést, a tudást, amely stabilizálja az energiát, és létrehozza a teremtő erőt.

Then your energy levels will stabilize and you will enjoy up to 80% more energy in your daily routine.
Aztán az energiaszint stabilizálódik és 80%-kal több energiát élvezhetsz a mindennapjaid során.

If you breathe for a certain time at a constant pace with such breathing, the adrenaline production will stabilize and you will slowly stop shaking.
Ha ilyen légzéssel egy bizonyos ideig, állandó ütemben lélegzik, az adrenalin termelés stabilizálódik, és lassan megáll a remegés.

Once you turn on the speed cannon, the quark matter will stabilize, stretching the breach about so big, so anywhere within this circle will suffice.
Amint bekapcsolod a Sebességi Ágyut, a kvark anyag stabilizálódik, és olyan nangyra nyújtja a rést, hogy bárkit, aki a körön belül van.

The venous network will disappear very quickly, the normal condition of the skin will be restored, the blood circulation will stabilize and the blood pressure will decrease.
A vénás hálózat nagyon gyorsan eltűnik, a bőr normális állapota helyreáll, a vérkeringés stabilizálódik és a vérnyomás csökken.

If applied early, CXL typically will stabilize or even improve the shape of the cornea, resulting in better visual acuity and an improved ability to wear contact lenses.
Ha korábban alkalmazzák, a CXL tipikusan stabilizálja vagy javítja a szaruhártya alakját, ami jobb látásélességet és jobb kontaktlencsét visel.

Since such a disease can adversely affect the life and health of a person, the sooner the therapy is started, the faster the patient's condition will stabilize and improve.
Mivel egy ilyen betegség hátrányosan befolyásolhatja egy személy életét és egészségét, annál hamarabb kezdődik a terápia, annál gyorsabban stabilizálódik és javul a beteg állapota.

Ecological farming is the over-arching new policy trend that will stabilize human food production, preserve wild habitats and protect the bees.
Az ökológiai gazdálkodás az az új módszer, mely képes stabilizálni az élelmiszer-előállítást, megőrizni az élőhelyeket és megvédeni a méheket.

Europe will stabilize first and then Germany, France and England will have the strongest economies, and will institute, through the UN, an international currency.
Először Európa stabilizálódik, és Németország, Franciaország valamin Anglia(meglepetésre) erősebb gazdasággal rendelkezik, és bevezet az ENSZ-en keresztül egy nemzetközi valutát.

Manifold MM40 Semiauto is only first stage of regulation and must be installed together with a Stabilizer which will stabilize the final pressure used in the hospital gas outlets.
Az MM40 Félautomata átváltó csak a nyomásszabályozás első szakasza, egy Stabilizátort is szükséges vele együtt telepíteni, mely stabilizálja a kórházi gázrendszer végleges nyomását.

We have shown the world that the United States will stabilize our financial markets and maintain a leading role in the global economy,” Mr. Bush said.
Megmutattuk a világnak, hogy az Egyesült Államok stabilizálni fogja pénzügyi piacait és fenntartja vezető szerepét a világgazdaságban”- hangzott el Bush rövid nyilatkozatában.

Soon the situation will stabilize, the anti-corruption campaign will stop, and the government, which understands the importance of this industry for the country, will create more comfortable conditions for business development.
Hamarosan stabilizálódik a helyzet, megszűnik a korrupcióellenes kampány, és a kormány, amely megérti az iparág fontosságát az ország számára, kényelmesebb feltételeket teremt az üzleti fejlődés számára.

We are confident that this price undertaking will stabilize the European solar panel market and will remove the injury that the dumping practices have caused to the European industry.”.
Meggyőződésünk, hogy az árra vonatkozó kötelezettségvállalás stabilizálni fogja az európai napelempiacot és begyógyítja a dömping által okozott sérüléseket”- fogalmazott a biztos.

After a short transition time, the euro will stabilize the economy, and will lead to catching up with the most advanced countries in European integration, helping our competitiveness and marketability.
Egy rövid átmeneti időszak után az Euró bevezetése stabilizálja a gazdaságot, utat nyit az európai integráció legfejlettebb államaihoz történő felzárkózás felé, segítve versenyképességünk javítását.