What is the translation of " WORKFLOW STATUS " in Hungarian?

• a munkafolyamat állapota

Examples of using Workflow status in English and their translations into Hungarian

The Workflow Status and Workflows..
A Munkafolyamat-állapotot és Munkafolyamatok.

A task that has been deleted no longer appears in the Tasks area of the Workflow Status page.
A törölt feladat a továbbiakban nem jelenik meg a Munkafolyamat állapota lap Feladatok területén.

The value of the workflow status in InfoPath is read-only.
A munkafolyamat állapota az InfoPath alkalmazásban értéke csak olvasható.

End the workflow All tasks are canceled and are deleted from the Tasks area of the Workflow Status page.
A munkafolyamat leállítása Minden feladat megszakad, és a munkafolyamat állapota lap feladatok területéről törli.

On the Workflow Status page, click the title of the task in the Tasks list.
Kattintson a munkafolyamat állapota lapon, a feladatok listában a feladat címére.

Site visitors will see this name when they view the Workflow Status and Workflows pages in the browser.
A webhely látogatói ezt a nevet fogják látni, amikor a böngészőben megtekintik a Munkafolyamat-állapotot és a Munkafolyamatok lapokat.

On the Workflow Status page, point to the name of the task assigned to your group until an arrow appears.
Mutasson a Munkafolyamat állapota lapon az Ön csoportjához társított feladat nevére, amíg meg nem jelenik egy nyíl.

It is important that the current workflow status of the data be always clearly specified.
Ennek fontos tulajdonsága, hogy az adatokról mindig egyértelműen meg kell határozni, hogy a workflow melyik állapotában találhatóak.

When the Workflow Status page is refreshed, you can see that the task is no longer assigned to the group, but now specifically to you.
A Munkafolyamat állapota lap frissítése után láthatja, hogy a feladat már nem a csoporthoz, hanem kifejezetten Önhöz van rendelve.

When the workflow is complete, the whole history of that run(or instance) can be reviewed for up to 60 days on the Workflow Status page.
Amikor befejeződött a munkafolyamatot, a Futtatás(vagy példány) teljes előzmények ellenőrizhetőek 60 napig a munkafolyamat állapota lapon.

Then Anna goes to the Workflow Status page and opens her change-request task from the Tasks area there.
Anna ezután a Munkafolyamat állapota lapra lép, amelynek Feladatok területéről megnyitja a módosítás-kérési feladatot.

Cancel the workflow All tasks are canceled, but are retained in the Tasks area of the Workflow Status page.
A munkafolyamat megszakításával: Ezzel minden feladat végrehajtását megszakítja, de a feladatok megmaradnak a Munkafolyamat állapota lap Feladatok területén.

To change the workflow status for such forms, workflow participants can use the document library settings.
Ha módosítani szeretné a munkafolyamat állapota ilyen űrlapok, a munkafolyamat résztvevői használhatja a dokumentumtár beállításai.

For example, if you typed 2 in step 11, click the name of the view that you want to display when the workflow status is equal to In Progress.
Például ha 2 lépésben 11 írt be, kattintson a nevére, a nézet, amelyet szeretne megjeleníteni, ha a munkafolyamat állapota Folyamatbanegyenlő.

Under the illustration of each section of the Workflow Status page, you will find the monitoring questions that the section answers.
A Munkafolyamat állapota lap egyes szakaszait megjelenítő ábrák alatt megtalálja azokat a megfigyeléssel kapcsolatos kérdéseket, amelyekre a szakasz választ ad.

While the workflow is running, you can monitor progress and make adjustments(if needed) from a single, central Workflow Status page.
A munkafolyamat futása közben Ön figyelemmel kísérheti a folyamat menetét, és szükség esetén módosítást végezhet a munkafolyamat állapotát megjelenítő központi lapon.

If the Set Workflow Status action is the last step in your workflow where you have also used a custom value, you can see your custom value in the Status column in the list upon workflow pausing or completion.
Ha a Munkafolyamat-állapot beállítása művelet az utolsó lépés egy olyan munkafolyamatban, amelyben egyéni érték is használatos, az egyéni érték megjelenik az Állapot oszlopban a munkafolyamat szüneteltetésekor vagy befejezésekor.

The following procedure explains how to add a secondary data connection that queries the workflow status of the workflow that you added in Step 1.
A következő eljárás olyan másodlagos adatkapcsolat hozzáadásának módját ismerteti, amely az 1. lépésben hozzáadott munkafolyamat munkafolyamat-állapotát kérdezi le.

For example, if you typed 2 in step 11, click the name of the view that you want to display when the workflow status is equal to In Progress.
Ha a 11. lépésben például a 2 értéket írta be, kattintson annak a nézetnek a nevére, amelyet akkor szeretne megjeleníteni, ha a munkafolyamat állapota Folyamatban.

Meanwhile, all of these actions are tracked and visible in the Workflow History section of the Workflow Status page, as shown in the following illustration.
Mindeközben a rendszer minden műveletet nyomon követ és megjelenít a Munkafolyamat állapota lap Munkafolyamat előzményei szakaszában, amint az a következő ábrán látható.

For 60 days after the workflow is completed, the list of all workflow events that occurred in the course of this run(or instance) of the workflow is still available on the Workflow Status page, for informal reference.
A munkafolyamat adott végrehajtása(vagyis példánya) során történt munkafolyamat-események teljes listája a munkafolyamat befejeződése után még 60 napig elérhető a Munkafolyamat állapota lapon tájékozódás céljából.

Permissions All four of the command links in the following illustration appear on the Workflow Status page of anyone who has the Manage Lists permission.
Engedélyek Mind a négy, az alábbi ábrán a parancs hivatkozások jelennek meg a munkafolyamat állapota lapon, a listák kezelése engedéllyel rendelkező összes személy megtekintheti.

While the workflow is in progress, the workflow owner(in this case, the document author) or the workflow participants can check the Workflow Status page to see which participants have completed their workflow tasks.
Miközben a munkafolyamat már folyamatban van, a munkafolyamat tulajdonosa(ebben az esetben, a dokumentum szerzője) vagy a munkafolyamat résztvevői ellenőrizheti a munkafolyamat állapota lapon, hogy mely résztvevők befejeződött a munkafolyamat-feladatok.

When this task is completed, the workflow updates the status of the item and progresses to the next phase.
A feladat befejezése után a munkafolyamat frissíti az elem állapotát, majd továbblép a következő állapotra..

When this task is completed, the workflow updates the status of the item and progresses to the next phase.
A feladat végrehajtása után a munkafolyamat frissíti az elem állapotát, és továbblép a következő szakaszra.

Select the Update the approval status(use this workflow to control content approval) check box.
Jelölje ki a frissíti jóváhagyási állapotát(használja ezt a munkafolyamatot tartalom-jóváhagyás vezérlése) jelölőnégyzetet.

The Three-state workflow is designed to track the status of a list item through three states or phases.
A Háromrészes munkafolyamat nyomon követi a három állapota(fázisok) keresztül a listaelemek állapota..

At this point, the workflow updates the status of the event task in the issue-tracking list from Active to Ready for Review, and it creates a second task for the event coordinator to review the catering plan.
Ezen a ponton a munkafolyamat frissíti a véleményezésrekész aktív problémakövetési lista esemény feladat állapotát, és létrehoz egy második tevékenység az esemény koordinátora, tekintse át a élelmezési csomagot.

If the participant edits the workflow task to mark it as complete, the status of the workflow item in the list is updated to Complete.
Amennyiben a résztvevő a munkafolyamat feladatát szerkeszti, hogy készre állítsa, a munkafolyamat elemének állapota a listában Kész állapotúra frissül.

Tracks and monitors job status through workflow processes.
Az értékesítési és a fejlesztési folyamat lépéseinek, státuszának nyomon követése a Workflow-rendszereken keresztül.