What is the translation of " WORLD OF DIFFERENCE " in Hungarian?

• a világ a különbség

Examples of using World of difference in English and their translations into Hungarian

World of difference.
Elmondhatatlan a különbség.

There's a world of difference.
Ég és föld a különbség.

Sometimes a little light can make a world of difference!
Néha a napközbeni fény világot teremthet a különbségnek.

A World of Difference.”.
Ez a különbség világa.".

That could make a world of difference.
Hogy lehet, hogy a világ a különbség.

A world of difference between us.
Ez egy világnézetbeli különbség köztünk.

I tell you-- it's made a world of difference.
Én mondom, egy világnyi a különbség.

There's a world of difference between"technically" and sicking the hounds on him!
Egy viIág váIasztja eI a gyakorIatiIag igent a bűncseIekménytőI!

Education makes‘world of difference'.
A pedagógia a különbségek világa".

A new, supportive community of like-minded people can make a world of difference.
Egy új, támogató közösség hasonló gondolkodású emberek tehet egy világot a különbség.

That's a world of difference.”.
Ez a különbség világa.".

Sometimes a visual illustration can make a world of difference.
Néha a napközbeni fény világot teremthet a különbségnek.

There's a world of difference.
Nagyon is nagy a különbség.

Sometimes preferential lighting can make the world of difference.
Néha a napközbeni fény világot teremthet a különbségnek.

There is a world of difference between crude commodity oil paintings and real fine artworks.
Van egy világ a különbség a nyers árucikk olajfestmény és a valódi képzőművészeti alkotások között.

One moment can make a world of difference.
Egy pillanat elég ahhoz, hogy megváltozzon a világ.

A bigger penis can make a world of difference to your sex life, self-esteem and confidence.
A nagyobb pénisz tehet egy földgömb a különbséget a bizalom, önbizalom, valamint a szexuális életet.

Even a simple smile can make a world of difference.
Mert egy egyszerű mosoly egy egész világot hozhat a különbségből.

Greater international support in the form of more resettlement places for refugees and financial assistance would make a world of difference by enabling the Jordanian authorities to strengthen the health system and remove barriers that are preventing Syrian refugees from accessing crucial health care.”.
Egy komolyabb nemzetközi támogatás- több menekültek számára biztosított áttelepítési hely és anyagi támogatás képében- teljesen más világot eredményezne azáltal, hogy lehetőséget adna a jordán hatóságoknak arra, hogy megerősítsék az egészségügyi rendszerüket és felszámolják az akadályokat, amik most a szíriai menekültek útját állják az alapvető egészségügyi ellátáshoz való hozzáférésben.”.

The stop-loss order is one of those little things, but it can also make a world of difference.
A stop-loss megbízás egyike azoknak a kis dolgokat, de azt is, hogy a világ a különbség.

Just 25 cents a day would make a world of difference in this little boy's life.
Napi 25 cent a világot jelentené ennek a kisfiúnak.

Being there for them and listening without judgement to what they have to say can mean a world of difference for them.
Azért, hogy ott legyenek, és meghallgatás nélkül meghallgassák, mit kell mondaniuk, az jelentheti a különbség világát.

Relieving the pressure can make a world of difference in your comfort level.
A nyomás enyhítése lehetõvé teheti a különbség világát a kényelem szintjén.

If you're not color blind, but in a situation where such a person may be cooking with or for you, remember to try to ease their frustration by offering information on how well cooked the meat is, and perhaps even fetch the right tomatoes etc from the fridge for them- it can make a world of difference to the inner frustration us color blind people feel in these situations.
Ha nem vagy színvak, de olyan helyzetben, amikor az ilyen személy lehet főzés közben vagy az Ön számára, emlékszem, hogy próbálja meg akarja könnyíteni a csalódottság, a tájékoztatást nyújtó, milyen jól főzött a húst, és talán még letölti a jogot, paradicsom stb-ból a hűtőben őket- tudja tenni a világot a különbség a belső frusztráció nekünk színvak ember úgy érzi, ezekben a helyzetekben.

Here are some general guidelines that will make a world of difference immediately if you put them to work for you.
Íme néhány általános irányelv, hogy fog a világ a különbség azonnal ha őket dolgozni az Ön számára.

It's small changes like this that make the world of difference.
Olyan kicsi, mint ez a változás, ez lesz a világ a különbség a kapcsolat.

However, due to the continued persecution, there is a world of difference between mainland China and the outside world..
Azonban a folyamatos üldözés miatt egy világnyi különbség van a szárazföldi Kína és a külvilág között.

At this moment depths are varying from 51 to 82 km, a world of difference for damage prediction.
Ebben a pillanatban a színmélységek változó 51 a 82 km, a világ a különbség károk becslés.

As a postgraduate student in the Department of Civil and Environmental Engineering, you will have the opportunities to make a world of difference by building knowledge at the forefront of the field, helping minimize environmental hazards and improving the quality of people's lives.
A Polgári és Környezetmérnöki Tanszék posztgraduális hallgatójaként lehetősége van a különbség világának megteremtésére azáltal, hogy a tudást az élvonalban, a környezeti veszélyek minimalizálásával és az emberek életminőségének javításával elősegíti.

As small as this change is, it will make a world of difference in your relationship.
Olyan kicsi, mint ez a változás, ez lesz a világ a különbség a kapcsolat.