What is the translation of " WOULD LIKE TO CONTINUE " in Hungarian?

• szeretném folytatni
• szeretném tovább
• továbbra is szeretnénk
• folytatni szeretné
• szeretnék folytatni

Examples of using Would like to continue in English and their translations into Hungarian

Who would like to continue?
Ki szeretné, ha folytatnák?

I really enjoy this challenge and would like to continue.
Nagyon élvezem ezt a kihívást, úgyhogy szeretném tovább csinálni.

Would like to continue working.
Szeretnének tovább dolgozni.

I am among those who would like to continue following.
Ő is egyike azoknak, akik szívesen folytatnák a továbbiakban is.

I would like to continue this as mayor!
Én polgármesterként szeretném folytatni!

My device has switched to keep warm but I would like to continue cooking.
Az eszközöm átváltott melegen tartó funkcióra, de én szeretném folytatni a főzést.

I would like to continue that way of thinking.
Én ezt a gondolatmenetet szeretném folytatni.

What can we do with people who would like to continue with integral education?
Mit tehetünk azokkal az emberekkel, akik szeretnék folytatni az integrált oktatás tanulását?

Lucy would like to continue with ballet this term.".
Lucy továbbra is szívesen balettozna.".

If Fernando wants[to stay] we are very open, we would like to continue.”.
Ha Fernando maradna, akkor nagyon nyitottak vagyunk rá, mi is szeretnénk folytatni az együttműködést.".

Sonia would like to continue writing in the future.
Amy szívesen folytatná a filmzeneírást a jövőben is.

I have a degree from the Netherlands and would like to continue my studies in Spain.
Hollandiában szereztem diplomát, most pedig Spanyolországban szeretném folytatni a tanulmányaimat.

Listen, I would like to continue this, but we have just run out of floors.
Nézze, én szeretném folytatni, de kifogytunk az emeletekből.

In other words, I'm telling you that I would like to continue where His Eminence left off.
Vagyis azt akarom mondani Önöknek, hogy én ott szeretném folytatni, ahol Bíboros úr abbahagyta.

The Council would like to continue with this situation, and is giving itself the means to do so.
A Tanács folytatni szeretné ezt a gyakorlatot, és ehhez biztosítja magának a megfelelő eszközöket.

British and Hungarian soldiers participated in several exercises jointly in the past and Hungary would like to continue this cooperation.
Több olyan gyakorlat volt a múltban, amelyekben brit és magyar katonák közösen vettek részt, és Magyarország ezeket folytatni szeretné.

Monique and I would like to continue our conversation.
Monique és én szeretnénk folytatni a beszélgetést.

On the part of SPTI this was the highest level visit at Factory, what means SPTI is not only satisfied but would like to continue the cooperations on higher level.
Az SPTI részéről ez az eddigi legmagasabb szintű látogatás a Factorynál, ami azt jelenti, hogy az SPTI nem csak elégedett eddigi munkáinkkal, hanem magasabb szinten kívánja folytatni az együttműködést.

Confirm that you would like to continue and then once the download is complete open the file that is downloaded(wzsus34. exe).
Győződjön meg róla, hogy folytatni szeretné, majd a letöltés befejezése után nyissa meg a letöltött fájlt(wzsus34. exe).

I am convinced that something essential has started in Hungarian society and that many today would like to continue to provide concrete support to long-term refugees.
Meg vagyok róla győződve, hogy valami megmozdult a magyar társadalomban és sokan vannak, akik hosszú távon is szeretnének segíteni a menekültek befogadásában.

This year Greetech would like to continue providing the reliable micro switch and good after-sales service for worldwide clients.
Ebben az évben Greetech szeretné, hogy továbbra is biztosítja a megbízható mikro kapcsolót és jó értékesítés utáni szolgáltatás az ügyfelek világszerte.

For example, a situation may arise when you really liked the person you are talking to and would like to continue talking with him, but don't know how to do this.
Például akkor fordulhat elő olyan helyzet, amikor igazán tetszett az a személy, akivel beszél, és szeretne folytatni a beszélgetést vele, de nem tudja, hogyan kell ezt megtenni.

For students, who would like to continue their studies at international universities, we have designed a course that will enable them not only to be successful at their IELTS exam but also to be successful at university entrance exams and during their university studies.
Azoknak a hallgatóknak, akik tanulmányaikat nemzetközi egyetemeken szeretnék folytatni, olyan kurzust terveztünk, amely lehetővé teszi számukra, hogy ne csak sikeres IELTS vizsgát tegyenek, hanem az egyetemi felvételi vizsgákon és később az egyetemi tanulmányaik során is magasan a legjobbak között teljesítsenek.

Do you have a Bachelor's degree and would like to continue your studies in the Czech Republic?
Van egy főiskolai diplomát, és szeretné folytatni a tanulmányait Csehországban?

As the number of older people rises, so obviously does the number of people in need of nursing care, most of whom would like to continue living at home in spite of their poor health.
Az idős emberek számának növekedésével nyilvánvalóan nő az ápolásra szorulók száma, akik többsége rosszabb egészségi állapota ellenére is szeretne továbbra is a saját otthonában élni.

The doctoral program in teacher leadership is designed for graduate students who would like to continue their careers as facilitators, instructional coaches, curriculum specialists, coordinators of district initiatives, trainers, and building- and district-level teacher leaders in various educational settings.
A Concordia Egyetem doktori programja a vezetõ vezetõi szakirányú képzésben olyan hallgatók számára készült, akik tovább szeretnék folytatni karrierjüket oktatóként, oktatói edzőknek, tanterv specialistáknak, a körzeti kezdeményezések koordinátorainak, az oktatóknak, valamint az épület- és a kerületi tanári vezetõknek. különböző oktatási beállítások.

Compared to previous years, Budapest's theatres will be receiving 500 million forints(EUR 1.52 million) in additional funding, rural theatres are receiving 30 percent more funding, and in the capital the government would like to continue one of the western world's largest cultural development projects, the Liget project.
Az előző évekhez képest idén 500 millióval több támogatást kapnak a budapesti színházak, 30 százalékkal több támogatást a vidéki színházak és a kormány szeretné folytatni a fővárosban a nyugati világ legnagyobb kulturális beruházását, a Liget-projektet.

So the mayors of Budapest districts would like to continue their cooperation with the city's mayor.
Tehát a kerületi polgármesterek szeretnének továbbra is együttműködni a főpolgármesterrel.

So if I told her that letting us study is symbolic of her trust in me, And that I would like to continue to build that trust, Maybe in time I can earn the honor of having a date with you.
Szóval ha elmondom neki, hogy a tanulás azt jelenti, hogy kezd bízni bennem, akkor szeretném tovább növelni a bizalmát bennem, és talán idővel kiérdemlem, hogy randizzak veled.

The so-called Professional Refreshment meeting was the first one of a series that Analogy Dialogue would like to continue in the future where clients can get the opportunity to see supplementing services for providing them help and new ideas in order to promote their business processes.
A Szakmai Frissítő névre keresztelt esemény egy rendezvénysorozat első eleme volt, melyet az Analogy Dialogue a jövő évben szeretne folytatni, ezzel is segítve az ügyfeleiket, hogy az egymást kiegészítő, erősítő szolgáltatások bemutatásával ötleteket adjanak, hogyan tudják hatékonyabban támogatni saját üzleti folyamataikat.