Examples of using Write it in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I can't write it.
Nem tudom megírni.
Write it down somewhere so that you won't forget it..
Írd le valahova, szóval nem fogod elfelejteni.
Tom will write it.
Tom fogja megírni.
I had to write it on a coaster with eyeliner.
Egy poháralátétre kellett írnom szemceruzával.
I will not write it.
Nem fogom- megírni.
I have to write it down, it's the law.
Le kell írnom, ez a törvény.
Doer had to write it.
Neki kellett írnia.
I have to write it down or I will forget.
Le kell írnom, különben elfelejtem.
But I will not write it.
De nem fogom megírni.
I can't write it shorter.
Rövidebben nem tudom leírni.
You don't even have to write it.
Ráadásul nem neked kell megírni.
We're gonna write it ourselves.
Mi magunk fogjuk megírni.
In fact, you helped write it.
Tulajdonképpen azt én segítettem megírni.
I ought to write it down so that I can remember it..
Le kell írnom ahhoz, hogy eszembe jusson.
But I never could write it well.
Olyan jól sosem tudnám megírni.
I will write it right below it so we can compare terms.
Fogok írni, közvetlenül alatta, így össze tudja hasonlítani feltételek.
You may have to write it down.
Hát lehet, hogy írásban kell átadnia.
Write it down, I will use it next time the mayor's on the show.
Írd le, felhasználom legközelebb, amikor a polgármester van a műsorban.
I actually helped write it.
Tulajdonképpen azt én segítettem megírni.
Write it down and keep it in a safe place so you do not forget it..
Írja le és tartsa be biztonságos helyen, hogy ne felejtsük el.
Ya just gotta write it that way.
Ilyen van, csak épp akkor ÍGY kell leírni.
I cannot even say it, just write it.
Ezt nem tudom kimondani, csak leírni.
So you were gonna write it on an envelope?
Így inkább egy borítékra akartad leírni?
You want to see your name in the title TC?- So write it there!
Akarod látni a nevét a cím TC?- Tehát írd oda!
Maybe one of you should write it down.
Talán egyikőtöknek le kellene írnia.
Do you recall a defining moment where you knew you had to write it?
Emlékszik arra a pillanatra, amikor megfogalmazódott önben, hogy muszáj írnia?
Just open up your checkbook… Malcolm… And write it, it's just that simple.
Csak kinyitod a csekkfüzeted és szimplán beírod, amit kell.
Yeah, I kept forgetting it so I finally had to write it down.
Igen, egyfolytában elfelejtettem, úgyhogy végül le kellett írnom.
Identify a theme in the story and write it on the row.
Jelöljön meg egy témát a történetben, és írja a sorba.
I will send you to sleep, so just write it down.
Küldök neked aludni, így csak írd le.
Results: 818, Time: 0.1159

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian