What is the translation of " WRONG METHODS " in Hungarian?

• rossz módszert
• a helytelen módszereket

Examples of using Wrong methods in English and their translations into Hungarian

Wrong methods have been followed.
Helytelen módszer lett betöltve.

I was using the wrong methods before.
Régebben rossz módszert használtam.

Why most women are trying to heal their Uterine Fibroids using totally wrong methods….
Miért a legtöbb nő próbál gyógyítani a Méh miómák segítségével teljesen rossz módszereket….

They know both the right and wrong methods and often make much better teachers.
Ismerik a jó és a rossz módszereket is, ezért gyakran jobb tanárnak bizonyulnak.

Why most people are trying to deal with their panic attacks using totally wrong methods….
Miért a legtöbb nő próbál gyógyítani a Méh miómák segítségével teljesen rossz módszereket….

This is the main reason why so many wrong methods are taught today, and why students need good teachers and proper textbooks.
Ezért tanítanak olyan sok rossz módszert manapság, és emiatt van a tanulóknak szükségük tájékozott tanárokra, és megfelelő tankönyvekre.

However, they must be careful later in life if they didn't learn what the wrong methods are.
Nekik viszont óvatosnak kell lenniük később az életben, ha nem ismerték meg a helytelen módszereket.

They have no idea how to do it and try the wrong methods and diets, hoping that they will help them achieve their goals.
Fogalmuk sincs róla, hogyan kell csinálni, és kipróbálnak mindenféle gyakran haszontalan rossz módszert és étrendet, remélve, hogy segítenek nekik elérni céljaikat.

These Beings, this whole domain in fact, is one of the most highly-colored and most dangerous parts of the astral world, and it is unfortunately- as had better be said in this connection- the one most easily discovered by those who attain to vision by the wrong methods.
Ők olyan lények, és egyáltalán olyan terület ez, amely az asztrális világ legtarkább és legveszedelmesebb része, és sajnos az a terület- ez ebben az összefüggésben mondható el a legjobban- amelyet azok az emberek találnak meg a legkönnyebben, akik helytelen módon jutnak a látáshoz.

These negative sections are not for criticizing those who use the wrong methods but are necessary components of the learning process.
Ezek a negatív részek nem kritikaként kerültek be a rossz módszereket használók ellen, hanem a tanulási menet szükséges összetevői.

This is done by a wrong spirit and wrong methods- severity, unreasonableness, sternness, harshness, cruel demands, needless restrictions, and selfish insistence upon dictatorial authority.
Ezt a rossz szellemiség és a rossz módszerek- keménység, ésszerűtlenség, nyakasság, durvaság, kegyetlen elvárások, szükségtelen korlátozások és a diktatórikus tekintélyelvűséghez való önző ragaszkodás- teszik.

Whether they meditate with or without expectations, if they have the wrong ideas and the wrong methods, they will not get any fruit from their meditation.
Akár elvárások nélkül meditálnak, ha ezt helytelen elképzelések alapján és helytelen módszerekkel teszik, akkor semmi hasznuk sem lesz meditációjukból.

These negative sections are not for criticizing people who use the wrong methods but are an absolutely necessary part of the learning process.
Ezek a negatív részek nem kritikaként kerültek be a rossz módszereket használók ellen, hanem a tanulási menet szükséges összetevői.

If you want to play this game, then you never has to play this game as individual because individual players can get wrong methods and less skill and this is always find the partner to gain knowledge and lots of Jual poker chips.
Ha akarsz játszani ezt a játékot, akkor soha nem kell játszani ezt a játékot, mint az egyedi, mivel az egyéni játékos kap rossz módszerek és kevesebb skill, és ez mindig megtalálják a partnerek megismerése és sok-sok Jual póker zseton.

I used the wrong method♪.
Rossz módszert használtam*.

Maybe you chose the wrong method.
Lehet, hogy rossz módszert választottál!

As I say, there's no right or wrong method.
Azt mondtam, nem létezik helyes vagy helytelen módszer.

Right goal, wrong method.
Szép cél, rossz módszer.

I disapprove of this way of doing politics: instead of seeking unanimity at all costs, the European Parliament has fundamentally chosen the wrong method.
Én ellenzem a politikai tevékenység ilyen formáját: ahelyett, hogy egyhangúságot próbáljon elérni bármi áron, az Európai Parlament alapvetően rossz módszert alkalmazott.

The words of Thakur Bhaktivinode direct the empiric pedant to discard his wrong method and inclination on the threshold of the real quest of the Absolute.
Bhaktivinoda ṁ¬hākura művei arra szólítják fel az empirikus bölcselkedőt, hogy dobja el téves módszerét és törekvéseit az Abszolút utáni igaz kutatás birodalmának küszöbén.

If the name of the given product page is just like the name of the others, if it does not provide exact information or it is too long to be displayed completely, you are applying the wrong method.
A találati oldalon megjelenő név, a meta title tag létfontosságú. Ha az adott termékoldal neve ugyanolyan, mint a többié, ha nem ad pontos információkat vagy éppen túl hosszú a teljes megjelenítéshez, akkor rossz módszert alkalmazunk.

If the name of the given product page is just like the name of the others, if it does not provide exact information or it is too long to be displayed completely, you are applying the wrong method.
Ha az adott termékoldal neve ugyanolyan, mint a többié, ha nem ad pontos információkat vagy éppen túl hosszú a teljes megjelenítéshez, akkor rossz módszert alkalmazunk.

If the wrong method is chosen, the court will rectify proceedings.
Ha nem megfelelő módszert választanak, a bíróság kiigazítja az eljárást.

You approach things in the wrong direction, with the wrong method.
Rossz úton haladsz. A dolgokat rossz irányból közelíted meg, rossz módszerrel.

Even if he is not 100% sure of the correctness of the answer, by eliminating the wrong method, he will"calculate" the correct answer.
Még ha nem volt 100% -ig biztos a helyességét a választ, a folyamat megszüntetése rossz, hogy„kiszámítja” a hű otvet.

If you simply click the format option to erase all the files from the external hard drive, or use the drive in a wrong method, you might lose all the files as well.
Ha egyszerűen kattintson a formátumra, hogy törölje az összes fájlt a külső merevlemezről, vagy rossz módszerrel használja a meghajtót, akkor elveszítheti az összes fájlt is.

Their methods wrong.
Csak a módszerei tévesek.