What is the translation of " YOU CANNOT PREDICT " in Hungarian?

• nem lehet megjósolni
• nem tudod megjósolni
• sem tudjuk megjósolni

Examples of using You cannot predict in English and their translations into Hungarian

You cannot predict a stranger's behavior.
Egy Tilopának a viselkedését nem tudod előre megjósolni.

You cannot prevent what you cannot predict.”.
Nem előzhetjük meg, amit nem látunk előre.".

You cannot predict the behavior of a mugger.
Egy Tilopának a viselkedését nem tudod előre megjósolni.

Even in this very specific instance you cannot predict your behavior.
Még hozzávetőlegesen sem tudjuk megjósolni a viselkedését.

CB: So you cannot predict what will happen?
CB: Szóval nem tudja előre megmondani, hogy mi fog történni?

What's actually going to happen in the long-term, you cannot predict.
Azt viszont, hogy hosszú távon mi történik, mi sem tudjuk megjósolni.

The one you cannot predict is the one who can harm you.".
Amelyiket nem jósolhatod meg, az árthat.".

Like any bubble, you can be certain the cabal control bubble will burst but you cannot predict exactly when that will happen.
Mint minden buborék, biztosak lehetünk benne, hogy az összeesküvés irányította buborék is kipukkan, de nem lehet megjósolni, hogy pontosan mikor fog megtörténni.

You cannot predict something that is inherently unpredictable.
Nem tud megjósolni valamit, ami önmagából fakadóan megjósolhatatlan.

Tell him in advance you cannot predict when you will come home.
Még akkor is, ha nem tudod megjósolni, hogy mikor lesz haza.

You cannot predict with any certainty what will happen next.
Előre nem lehet megjósolni, semmiféle bizonyossággal, hogy mi fog történni a jövőben.

Tell him in advance you cannot predict when you will come home.
Emlékeztethetsz magadra, bár nem tudod megjósolni, mikor lesz haza.

You cannot predict the defending teams movements so imporvise where necessary.
Nem lehet megjósolni a védekező csapatok mozgását, így imporvise szükség.

The reason we urge you to follow the instructions below and remove“I hacked your device” as soon as possible is that, if it remains in the system any longer, you cannot predict the scale of the damage that it may cause.
Az ok, javasoljuk, hogy kövesse az utasításokat, majd távolítsa el a“I hacked your device” a lehető leghamarabb, hogy ha továbbra is a rendszer tovább, nem tudod megjósolni, a skála a kárt okozhat.

You cannot predict the road that you must follow as you go along with your venture.
Nem lehet megjósolni az úton, amit követnie kell, ahogy megy együtt a kockázati.

You cannot predict how fast the disease will progress because it varies with each patient.
Nem lehet megjósolni, kinél milyen gyorsan halad előre, mert ez a folyamat minden betegnél más.

You can't predict what's going to happen.
Nem tudod megjósolni, mi fog történni.

You can not predict tomorrow.
Nem lehet megjósolni, hogy holnap.

You can't predict your own results based on how something works for anyone else.
Nem tudod megjósolni saját eredményeit annak alapján, hogy valami másoknak mûködik.

You can't predict the colour of your child's eyes.
Nem tudja előre megmondani a gyermek szemeinek színét.

No matter how much you plan, you can't predict what will happen.
Függetlenül attól, mit vársz, nem tudod megjósolni, mi következik most.

You can't predict what a person's life will be.
Nem lehet megjósolni, hogy valakinek milyen lesz az élete.

You can't predict what he's going to do.”.
Nem lehet megjósolni, hogy mit csinál.".

But you can't predict who will become shortsighted by simply looking at their family tree.
De nem tudod megjósolni, hogy ki lesz rövidlátó, ha egyszerűen megnézzük a családfájukat.

You can't predict the outcome.
Nem tudod megjósolni a végeredményt.

You can't predict whether a kid will be good or evil based on his genetics.
Nem tudod megjósolni a genetikája alapján, hogy jó vagy rossz lesz-e.

You can't predict the future, and you can't go backwards in life.
Nem tudod megjósolni a jövőt, és nem mehetsz vissza az életben.

You can't predict what guys like him will do.
Nem tudod megjósolni, hogy egy ilyen fickó mit fog tenni.

You can remind yourself even though you can't predict when you will get home.
Emlékeztethetsz magadra, bár nem tudod megjósolni, mikor lesz haza.

It is simple to set a reminder though you can not predict if you are return home.
Emlékeztetheted magad, még akkor is, ha nem tudod megjósolni, hogy mikor lesz haza.