What is the translation of " YOU WILL ANSWER " in Hungarian?

• válaszoljon
• felelni fog
• te meghallgatsz
• válaszolsz
• válaszolni
• gyűlik meg
• akkor fog válaszolni

Examples of using You will answer in English and their translations into Hungarian

You will answer.
Felelni fog érte.

When they have a question, you will answer.
Ha kérdésük van, válaszoltok.

You will answer me.
Válaszolni fogsz.

Captain Kirk, you will answer the question.
Kirk kapitány, válaszoljon a kérdésre.

You will answer, Uhtred!
Válaszolj, Uhtred!

Miss Surratt, you will answer the question!
Miss. Surratt, válaszoljon a kérdésre!

You will answer his questions.
Válaszolni fog a kérdéseire.

As dean of students, you will answer to me now.
Mint dékán, mostantól nekem fognak felelni.

Or you will answer for it!
Vagy felelni fog érte!

Before I go, there is one question I hope you will answer.
Mielőtt távoznék, lenne egy kérdésem, amelyre remélem, válaszol.

Now you will answer for it.
Most felelni fog érte.

This is where I ask you questions and hopefully you will answer.
Kérdéseket teszek fel neked, te pedig remélhetőleg válaszolsz.

Now you will answer for it!
Most pedig felelni fog érte!

From now on, any of you sons of bitches step out of line, you will answer to me!
Mától ha valamelyik kurafi átlépi a határt, velem gyűlik meg a baja!

And you will answer to me!
És akkor fog válaszolni nekem!

In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me.
Nyomorúságomnak idején hozzád kiáltok, mert te meghallgatsz engem.

So you will answer them now?
Szóval most válaszolnál rájuk?

I will ask you once, and you will answer me truthfully.
Csak egyszer foglak megkérdezni, és őszintén fogsz válaszolni.

You will answer my questions!
Te válaszolsz az én kérdéseimre!

It is not expected that you will answer all multiple choice questions.
Nem elvárás, hgy minden tesztkérdésre válaszolj.

You will answer to God for this!
Isten előtt fog felelni ezért!

Tonight you will answer everything I ask.
Ma este mindenre válaszolsz amit kérdezek.

You will answer to me first, Brewer.
Először nekem válaszoljon, Brewer.

If one of you will answer one question, we would have a very good start.
Ha valamelyikük válaszol a kérdésemre, jó esélyeink vannak.

You will answer to the board for her.
A Tanács előtt fog felelni miatta.

You will answer me ma'am, yes ma'am.
A válasz asszonyom, igen, asszonyom.

You will answer and wait for instructions.
Felveszi, és várja az utasításokat.

You will answer to a court martial for this, I promise.
Ezért a hadbíróság előtt fog felelni, ezt megígérem.

And you will answer for these crimes… aid and comfort, oh, yeah.
És ezen bűnökért felelni fog!- Tanáccsal és tettel, persze.

And you will answer our questions as one waits for it of you..
ÉS addig fog válaszolni a kérdésekre, amíg mi nem elégedünk meg a válaszaival.