What is the translation of " A DISSOLUTION " in Indonesian?

• pembubaran
• dengan pembubaran
• disolusi

Examples of using A dissolution in English and their translations into Indonesian

A dissolution remedy can be found at our website that uses only 2 ingredients.
Obat pembubaran dapat ditemukan di situs web kami yang hanya menggunakan 2 bahan.

Let us have a look at each of these since it relates to a dissolution of marriage.
Mari kita lihat masing-masing hal ini karena berkaitan dengan pembubaran pernikahan.

The SBA says a dissolution plan should begin with a review of the state of your business.
SBA mengatakan rencana pembubaran harus dimulai dengan tinjauan keadaan bisnis Anda.

Let us take a peek at every one of these as it concerns a dissolution of marriage.
Mari kita lihat masing-masing hal ini karena berkaitan dengan pembubaran pernikahan.

Having procured a dissolution of her previous marriage, he lost no time in making Leonor his queen.
Setelah memperoleh pembubaran perkawinan sebelumnya, ia kehilangan waktu di dalam membuat Leonor sebagai ratunya.

Let's check out every one in every of these because it pertains to a dissolution of marriage.
Mari kita lihat masing-masing hal ini karena berkaitan dengan pembubaran pernikahan.

When Harold Wilson requested a dissolution late in 1974, the Queen granted his request as Heath had already failed to form a coalition.
Saat Harold Wilson meminta pembubaran pada akhir 1974, Ratu meraih permintaannya saat Heath gagal membentuk koalisi.

Let's take a look at each one of these as it pertains to a dissolution of marriage.
Mari kita lihat masing-masing hal ini karena berkaitan dengan pembubaran pernikahan.

On 14 January, Taoiseach Leo Varadkar sought a dissolution of the Dáil which was granted by the president, with the 33rd Dáil to convene on 20 February at 12 noon.
Pada tanggal 14 Januari, Taoiseach Leo Varadkar mencari pembubaran Dáil yang diberikan oleh presiden, dengan Dáil ke-33 akan diselenggarakan pada 20 Februari pukul 12 siang.

Let us have a look at every one of these since it concerns a dissolution of marriage.
Mari kita lihat masing-masing hal ini karena berkaitan dengan pembubaran pernikahan.

Furthermore, a dissolution test can be used to support the bioavailability of a new drug product, the bioequivalence of an essentially similar product or variations.
Lebih lanjut, pengujian disolusi dapat digunakan untuk mendukung ketersediaan hayati suatu produk farmasi baru, bioekivalensi produk yang pada dasarnya sama, atau variasi produk lainnya.

Let us take a look at every one of these since it relates to a dissolution of marriage.
Mari kita lihat masing-masing hal ini karena berkaitan dengan pembubaran pernikahan.

Members of parliament gave preliminary approval to a dissolution measure Wednesday, and are expected to finalize the process through several other rounds of voting throughout the day.
Para anggota parlemen telah memberi persetujuan awal untuk mengambil langkah pembubaran, Rabu 11 Desember, dan diperkirakan akan merampungkan semua prosesnya melalui beberapa pemungutan suara lainnya pada hari yang sama.

She would seek an audience with the Queen on Thursday, May 28, and ask for a dissolution of Parliament.
Ia akan minta audiensi dengan Sri Ratu pada hari Kamis tanggal 28 Mei dan meminta supaya Parlemen dibubarkan.

During the development of a medicinal product a dissolution test is used as a tool to identify formulation factors that are influencing and may have a crucial effect on the bioavailability of the drug.
Selama pengembangan produk farmasi, pengujian disolusi digunakan sebagai alat untuk mengidentifikasi faktor formulasi yang mempengaruhi dan mungkin memiliki efek signifikan pada ketersediaan hayati API.

His comments echoed those of billionaire investor George Soros, who wrote that a dissolution of the EU was"practically irreversible.
Komentarnya sejalan dengan investor miliarder George Soros, yang menulis bahwa pembubaran Uni Eropa adalah praktis tidak dapat diubah.

Hence the conclusion seemed to be that there was no real marriage previous to the consummation, since admittedly neither religious profession nor papal declaration can afterwards effect a dissolution.
Maka tampak kesimpulan bahwa tidak ada Perkawinan' benar untuk Penyempurnaan sebelumnya, karena diakui baik profesi agama atau Deklarasi Kepausan dapat setelah mempengaruhi sebuah Pembubaran.

On 2 December Likud announced it would support a dissolution bill, with a vote scheduled for 8 December.
Pada tanggal 2 Desember, Likud mengumumkan bahwa mereka akan mendukung RUU pembubaran pemerintah dalam pemungutan suara tanggal 8 Desember.

When Love has matured and, through a dissolution of the self into light, become a radiance, then shall the Lover be liberated from dependence upon the Beloved, and the Beloved also be made perfect by being liberated from the Lover.
Saat Cinta telah matang dan, melalui pembubaran diri menjadi cahaya, menjadi pancaran, maka Kekasih dibebaskan dari ketergantungan kepada Kekasih, dan Kekasih juga menjadi sempurna dengan dibebaskan dari Kekasih".

If a confidence motion is lost then the Government is obliged to resign or seek a dissolution of Parliament and call a General Election.
Jika gerakan kepercayaan hilang maka Pemerintah berkewajiban untuk mengundurkan diri atau meminta pembubaran Parlemen dan menyerukan Pemilihan Umum.

Israeli Foreign Minister--and far-right racist--Avigdor Lieberman announced a dissolution of his Beiteinu party's partnership with Prime Minister Benjamin Netanyahu's Likud party over outrage that Netanyahu has so far been too restrained in his treatment of Palestinians.
Menteri Luar Negeri Israel- sekaligus seorang rasis ekstrim kanan- Avigdor Lieberman mengumumkan pembubaran kemitraan partai Beiteinu-nya dengan partai Likud-nya Perdana Menteri Benjamin Netanyahu terkait kebengisan yang sejauh ini terlalu ditahan-tahan dalam perlakuannya terhadap rakyat Palestina.

For poorly water soluble drug products, dissolution testing at more than one time point, and preferably a dissolution profile, is recommended for quality control purposes.
Untuk produk obat yang larut dalam air, pengujian disolusi pada lebih dari satu titik waktu, dan lebih disukai profil disolusi, direkomendasikan untuk tujuan kontrol kualitas.

Apart from the question whether the inner constancy does not of itself exclude such a dissolution, it is quite certain that, externally, the most complete indissolubility is secured for such mixed marriages, or, in other words, that the Church, which by its approval has made them possible, also makes them by its laws indissoluble.
Terlepas dari pertanyaan apakah keteguhan batin tidak dengan sendirinya mengecualikan Pembubaran tersebut, sangat yakin bahwa secara eksternal yang di-Ceraikan paling lengkap dijamin untuk Perkawinan campur tersebut, atau dengan kata lain bahwa Gereja yang dengan Persetujuan telah membuat itu, mungkin juga membuat itu dengan HukumNya tak terpisahkan.

Private corporations are but associations of individuals united for some common purpose, and permitted by the law to use a common name and to change its members without a dissolution of the association.
PERSEROAN TERBATAS Adalah suatu asosiasi dari individu- individu yang bersatu untuk tujuan bersama dan diijinkan oleh undang undang untuk menggunakan suatu nama yang umum dan untuk merubah anggota-anggotanya tanpa pembubaran asosiasi tersebut.

Where a prime minister has ceased to retain a majority in that vote and requests a dissolution, the Queen can in theory reject his request, forcing his resignation and allowing the Leader of the Opposition to be asked to form a new government.
Di mana Perdana menteri telah berhenti untuk mengekalkan suatu kebanyakan dalam undi itu dan meminta suatu pembubaran, Raja dapat mengikut teori menolak permintannya, memaksa peletakan jawatannya dan membenarkan Ketua Pembangkang diminta membentuk suatu kerajaan baru.

If the Christian Social Party wanted to save Austria, then is; the opinion of its founders it must not operate from the standpoint of the racial principle, for if it did a dissolution of the state would, in a short time, inevitably occur.
Jika Partai Kristen Sosial ingin menyelamatkan Austria maka pendapat para pemimpinnya jangan beranjak dari sudut pandang prinsip rasialisme, karena kalau mereka melakukannya maka pembubaran negara akan cepat terjadi.

Where a Prime Minister has ceased to retain the necessary majority and requests a dissolution, the Sovereign can in theory reject his or her request, forcing a resignation and allowing the LeaderoftheOpposition to be asked to form a new government.
Di mana Perdana menteri telah berhenti untuk mengekalkan suatu kebanyakan dalam undi itu dan meminta suatu pembubaran, Raja dapat mengikut teori menolak permintannya, memaksa peletakan jawatannya dan membenarkan Ketua Pembangkang diminta membentuk suatu kerajaan baru.